Hvad Betyder TIMELIGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• timelige
• timelig

Eksempler på brug af Timelige på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det evige og det timelige.
Det timelige og det evige.

De timelige og de evige ting.
Det timelige og det evige.

Tiendeloven og vores timelige selvhjulpenhed.
Tiendeloven og vår timelige selvhjulpenhet.

Det timelige og det åndelige hænger sammen L&P 29:34;
Det timelige og det åndelige er ett Lære og pakter 29:34;

Åbenbaring kan være rettet mod både åndelige og timelige anliggender.
Åpenbaring kan rettes mot både åndelige og timelige anliggender.

De nødvendige timelige ting skal også gives os i tilgift.
De nødvendige timelige ting skal da også tillegges oss i tilgift.

Heller ikke den bevægede, lange bøn om timelige eller evige goder.
Heller ikke den bevegede, lange bønnen om timelige eller evige goder.

Thi ved min Ånds kraft skabte jeg dem, ja, alle ting, både åndelige og timelige;
For ved min Ånds kraft skapte jeg dem, ja, alle ting, både åndelig og timelig-.

Åndelighed er afgørende for en persons timelige og evige velbefindende.
Åndelig styrke er avgjørende for et menneskes timelige og evige velbefinnende.

Først de aåndelige og derpå de timelige, hvilket er begyndelsen på mit værk, og videre, først de timelige og derpå de åndelige, hvilket er det sidste af mit værk-.
Først aåndelig, og deretter timelig som er begynnelsen til mitt verk, og videre, først timelig og deretter åndelig, som er det siste av mitt verk-.

En lidt lang på toppen hår, Kort hår, af det timelige og occipital områder;
Litt lang på toppen hår, Kort hår av det timelige og occipital områder;

Thi se, de blev velsignet i alle ting, både timelige og åndelige, og dersom de holder trofast ud til enden, bliver de modtaget i himlen for at bo hos Gud i evigvarende salighed.
For se, de blir velsignet i alle ting, både timelig og åndelig, og hvis de holder trofast ut til enden, blir de mottatt i himmelen for å bo med Gud i en lykkelig tilstand som aldri tar slutt.

Mine befalinger er åndelige; de er ikke naturlige eller timelige, L&P 29:35.
Mine bud er åndelige, de er hverken naturlige eller timelige, L&p 29:35.

Biskopperne udøver det åndelige og timelige tilsyn med kirken og leder den i sin mission.
Biskopene utøver det åndelige og timelige tilsyn med kirken og leder den i sin misjon.

Lydighed mod Guds love og principper fører til åndelige og timelige velsignelser.
Lydighet mot Guds lover og prinsipper fører til åndelige og timelige velsignelser.

De aflægger løfter, normalt først timelige løfter(dvs. for en afgrænset periode), og derefter evige løfter.
De avlegger løfter, normalt først timelige løfter(dvs. for en avgrenset periode), og deretter evige løfter.

Lad derfor mine disciple i Kirtland, som bor på denne gård, ordne deres timelige anliggender.
Derfor, la mine disipler i Kirtland, som bor på denne gården, ordne sine timelige anliggender.

Vær forvisset om, at alle beslutninger, du træffer, både timelige eller åndelige, er betinget af, hvad Frelseren ville ønske, du gjorde.
Forviss dere om at hver eneste beslutning dere tar, enten den er timelig eller åndelig, er betinget av hva Frelseren vil dere skal gjøre.

Han kender dig og er parat til at skænke dig selvhjulpenhedens åndelige og timelige velsignelser.
Han kjenner deg og er rede til å gi deg de åndelige og timelige velsignelsene ved selvhjulpenhet.

Se, jeg gav ham hans frie vilje, og jeg gav ham befalinger, men de var ikke timelige, thi mine befalinger er åndelige; de er ikke naturlige eller timelige, ej heller kødelige eller sanselige.
Se, jeg lot ham få ahandle etter eget ønske, og jeg ga ham bud, men jeg ga ham ikke noe timelig bud, for mine bbud er åndelige, de er hverken naturlige eller timelige, hverken kjødelige eller sanselige.

Vi skal ved hjælp af den handlefrihed, Gud har givet os, løse vore egne økonomiske og timelige problemer.
Ved å bruke den handlefrihet Gud har gitt oss, må vi løse våre egne økonomiske og timelige problemer.

Som konsekvens deraf påvirker Adams fald og dets åndelige og timelige konsekvenser os mest direkte gennem vores fysiske krop.
Følgelig påvirker Adams fall og dets åndelige og timelige konsekvenser oss mest direkte gjennom vårt fysiske legeme.

At al menneskets brug af timelige ting forholder sig til nydelsen af jordisk fred i den jordiske stad, mens det i den himmelske stad forholder sig til nydelsen af den evige fred«(De civ. dei 19, 13).
Forskjellen mellom samfunnsdannelsene er at«i den jordiske byen brukes alt timelig for at man skal kunne glede seg over en jordisk fred, mens det i den himmelske byen brukes for at man skal kunne glede seg over evig fred»(XIX: 14).

Lydighed mod evangeliets lov, herunder visdomsordet, bringer timelige og åndelige velsignelser.
Lydighet mot evangeliets lov, herunder Visdomsordet, gir timelige og åndelige velsignelser.

Ja, se denne død tilvejebringer opstandelsen, og den forløser hele menneskeslægten fra den første død--- den åndelige død; for hele menneskeslægten, der ved Adams fald blev forstødt fra Herrens nærhed, betragtes som død, både med hensyn til det timelige og åndelige.
Ja, se, denne død tilveiebringer oppstandelsen og aforløser hele menneskeheten fra den første død- den åndelige død- for hele menneskeheten, som på grunn av bAdams fall er cavskåret fra Herrens nærhet, blir betraktet som ddød både med hensyn til det som er timelig og til det som er åndelig.

Herrens har også lovet øget åndelig styrke, forbedring af det timelige velbefindende og et større ønske om at tjene.
Herren lover også mer åndelig styrke, et bedre timelig velbefinnende og et sterkere ønske om å tjene.

Ja, se, denne død tilvejebringer opstandelsen og aforløser hele menneskeslægten fra den første død- den åndelige død, for hele menneskeslægten, som ved Adams bfald blev cforstødt fra Herrens nærhed, betragtes som ddød, både med hensyn til det timelige og til det åndelige.
Ja, se, denne død tilveiebringer oppstandelsen og forløser hele menneskeheten fra den første død den åndelige død for hele menneskeheten, som på grunn av Adams fall er avskåret fra Herrens nærhet, blir betraktet som død både med hensyn til det som er timelig og til det som er åndelig.

Se, jeg gav ham magt til at kunne ahandle på egne vegne; og jeg gav ham befalinger, men jeg gav ham ingen timelige befalinger, for mine bbefalinger er åndelige; de er ikke naturlige eller timelige, ej heller kødelige eller sanselige.
Se, jeg lot ham få handle etter eget ønske, og jeg ga ham bud, men jeg ga ham ikke noe timelig bud, for mine bud er åndelige, de er hverken naturlige eller timelige, hverken kjødelige eller sanselige.

Nogle kristne bliver trøstesløse og mister helt modet, når de rammes af timelige bekymringer, modgang eller ulykke.
Noen kristne blir trøstesløse og mister helt motet, når de rammes av timelige bekymringer, motgang eller ulykke.

Disse vejledninger er udviklet til at hjælpe medlemmer med at modtage de åndelige og timelige velsignelser fra selvhjulpenhed.
Disse veiledningene er blitt utviklet for å støtte og hjelpe medlemmer å motta de åndelige og timelige velsigelsene ved selvhjulpenhet.

Hvordan man bruger "timelige" i en Dansk sætning

Tålmodigt arbejde giver timelige besiddelser og evige rigdomme.

Dog – det var ikke alene svære timelige Prøver, men ogsaa aandelige, hun havde at gjennemgaa.

Tabletbehandling Behandlingen støtter gode timelige stunder med at 5am, 6am, 5pm, 6pm a range of the middle.

Senere var han mere taus og stille sammen med Venner og indlod sig sjelden paa at give Raad hverken i aandelige eller timelige Ting.

Derved kan saadanne Takofre naa videre end til at afhjælpe Menneskers timelige Nød, de kan ogsaa hjælpe dem op af deres aandelige Nød.

De aflægger løfter, normalt først timelige løfter (dvs.

Men i de timelige ting, kan du lære at bygge af en tømrer eller af dig selv, hvis du kan.

Vi bør vie vores timelige rigdom til at opbygge Guds rige.

disse bivirkninger af generiske Viagra er svagt udtryk og normalt timelige.

Beretningen om hans bedrifter for kirken i åndelige og timelige anliggender igennem hans lange administration, ville fylde et bind, der ville vække betagende interesse.

Hvordan man bruger "timelig, timelige" i en Norsk sætning

Retting eller omlevering skal foretas innen timelig tid.

Ofte, timelige arte symptomene er vage og uspesifikke.

Eventyret har ingen lykkelig avsluttning i timelig forstand.

Gått den største timelige endringen var ute, men.

Boken viser livets realiteter - både timelig og åndelig.

Det kan være timelig vansker og åndelige problem.

Nå samler håret timelige soner i hver hale.

Arbeidet med cens øvrige loger for et timelig beløp.

MOrata, Giroud og Batshuayi forsvinner nok timelig sikkert.

Det timelige adskillet oss, det evige forener oss.