Hvad Betyder TOG DIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tok deg
• hentet deg
• brydde deg
• brakte deg
• fikk deg
• dro deg
• tog deg
• tar deg
• ta deg
• kidnappet deg
• plukket deg
• førte deg

Eksempler på brug af Tog dig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han tog dig med.
Han brakte deg inn.

Jeg hørte, Hakans folk tog dig.
Så Hakans gjeng kidnappet deg?

Hun tog dig ind!
Hun lot deg komme inn!

Da din far først tog dig ind.
Når faren din først brakte deg inn.

Jeg tog dig med hjem.
Jeg hentet deg hjem.

Jeg kan huske, da jeg tog dig for.
Jeg husker da jeg hentet deg inn for.

Han tog dig for givet.
Han tok deg for gitt.

Jeg er ked af, at jeg tog dig med hertil.
Beklager at jeg førte deg hit.

Jeg tog dig med til.
Han jeg tok deg med til.

Jeg ved, din lille luderfisse tog dig ved næsen.
Jeg vet at du ble forgapt i sjefsfitta.

Jeg tog dig med hertil.
Jeg tok deg med tilbake hit.

Jeg troede, du tog dig af mig.
Jeg trodde du brydde deg om meg.

Jeg tog dig til Bermuda.
Jeg tok deg med til Bermuda.

Jeg vidste ikke, du tog dig af det.
Jeg visste ikke at du brydde deg.

Jeg tog dig med til Paris.
Jeg tok deg med til Paris.

Er det sandt, at politiet tog dig med ind til forhør?
Er det sant at du ble avhørt av politiet?

Jeg tog dig med som en ven.
Jeg hentet deg inn som en venn.

Jeg ved hvordan du tog dig af hende.
Jeg vet hvordan du brydde deg om henne.

Du tog dig selv med.
Du tok deg selv med.

Du sagde, du tog dig af det.
Du sa du tok deg av dette.

Jeg tog dig med for at bevise det.
Jeg tok deg med for å bevise det.

Hvad med, om du tog dig af Tartuffe?
Hva om du tok deg av Tartuffe?

Vi tog dig, fordi du kender en.
Vi plukket deg opp fordi du kjenner én.

Ruth er ikke min søster. Du tog dig kun af hende!
Du brydde deg bare om henne!

Nej, jeg tog dig herhen for at lokke dem.
Nei, jeg fikk deg hit for å lokke dem.

Gosha, kan du huske, jeg tog dig med her?
Gosha, husker du hvorfor jeg dro deg med hit?

Da jeg tog dig med ud, kunne hun mærke det.
Da jeg hentet deg ut, så merket hun det.

Så må du håbe, at dem, der tog dig, ikke kommer tilbage.
Da får du håpe at de som kidnappet deg ikke kommer tilbake.

Mine folk tog dig hertil til lægeundersøgelse.
Mitt folk førte deg hit for legehjelp.

Da mit hår begyndte at falde af, gik jeg i panik og tog dig med i faldet.
Og da håret begynte å falle av, fikk jeg panikk og dro deg med ned.

Hvordan man bruger "tog dig" i en Dansk sætning

Vi sætter pris på, at du tog dig tid til at anmelde vores arbejde.

Først og fremmest tak fordi du tog dig tid til at svare på min indlæg og ikke mindst dele dine erfaringer.

Og sønner, skal det kan by night agenturer, tog dig tilbage på internet dating processen med den fortsatte.

Tak fordi du tog dig tid til at skrive en kommentar.

Men du tog dig uforpligtende at ansøge lån er direkte knyttet til tag su lån jo ældre du må selvfølgeligt ikke være din eksisterende gæld til.

Hvornår så jeg dig som fremmed og tog dig ind?

Hun kom stille hen og strøg sin hånd over Melodis hår. ”Tak fordi du tog dig af Melodi.

Og tak fordi du tog dig tid til at lade mig lande igen.

Tusind tak fordi du tog dig tid til at skrive og deltage, det betyder meget for mig.

Skønt Asta – det glæder mig virkelig og jeg er så glad for at du tog dig tid til at skrive så fin en tilbagemelding.

Hvordan man bruger "brydde deg, tok deg, hentet deg" i en Norsk sætning

Takk for at du brydde deg så enormt mye!

Men kællingen tok deg inn igjen.

Eller har du vært og hentet deg inspirasjon.

Du brydde deg og viste stor omsorg for dine kolleger.

Går du tom, får du ikke hentet deg inn igjen.

Det du brydde deg om før spiller ingenrolle lenger.

Du sto på for alle du brydde deg om.

Hvilke tok deg nærmere målet om drømmen?

Jeg hentet deg og kjørte hjem til meg.

Tok deg ved din tapre hand.