Eksempler på brug af Tyngdefelt på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi er fanget i planetens tyngdefelt.
Uden tyngdefelt kan der opstå de særeste mutationer.
Al masse er omgivet af et tyngdefelt.
Når masse falder ind i et tyngdefelt, stiger dens fart og dermed også energien.
Når masse faller inn i et tyngdefelt, øker massens fart, og dermed også energien.Vi er fanget i månens tyngdefelt.
Jordens tyngdefelt krummer rum-tiden på samme måde som en bowlingkugle tynger dugen i en trampolin ned.
Jordens gravitasjonsfelt krummer romtiden på samme måte som bowlingkulen tynger ned duken i en trampoline.Smeltende is ændrer Jordens tyngdefelt.
Antarktis smelter og endrer Jordens tyngdekraft.Vi mener, atusynlighedskappen skaber et tyngdefelt, der bøjer lys og elektromagnetiske bølger.
Som bøyer lys og andre EM-bølger rundt skipet.Vi mistenker at teknologien skaper et gravitasjonsfelt.Lys påvirkes ganske rigtigt af et tyngdefelt.
Lys påvirkes ganske riktig av et tyngdefelt.Jupiters stærke tyngdefelt sugede mange kometer og asteroider til sig, som ellers var på vej mod vores planet.
Jupiters kraftige gravitasjon sugde til seg mange kometer og asteroider som var på vei mot vår planet.En af disse er målinger af jordens tyngdefelt.
En av disse er målinger av jordens gravitasjonsfelt.Kortlægningen af Jordens tyngdefelt med den form for præcision vil være en fordel for alle former for geovidenskab.
Kartleggingen av jordens gravitasjonsfelt med en så høy presisjonsgrad vil være til nytte for alle grener innen geovitenskap.Ingen overlever i så stærkt et tyngdefelt.
Han sier at et så sterkt gravitasjonsfelt vil drepe alle.Forskere havde bl.a. påpeget, at Månens tyngdefelt kunne slynge bomben tilbage mod Jorden, hvis missilet ankom i en skæv vinkel.
Forskere hadde blant annet påpekt at månens tyngdefelt kunne kaste bomben tilbake mot jorden hvis missilet ankom i en skjev vinkel.Vi mistede kontakten, dade kom ind i Jupiters tyngdefelt.
Vi mistet kontakten dade kom inn i Jupiters gravitasjonsfelt.Ved hjælp af solens energi og de omliggende planeters tyngdefelt skulle den fare gennem solsystemet og fortsætte langt ud i universet.
Ved hjelp av solenergi og naboplanetenes gravitasjonsfelt skulle den fare gjennom solsystemet og fortsette langt ut i universet.GOCE satellitten måler med stor nøjagtighed Jorden tyngdefelt.
Den europeiske satellitten GOCE skal måle jordas tyngdefelt.Tides er den oceaniske reaktion på velkendte tyngdefelt tvinger af Solen og Månen.
Tidevann er den oseaniske respons på kjente gravitasjons presser av Solen og Månen.De er muligvis småplaneter,som er blevet indfanget af Mars' tyngdefelt.
De er sannsynligvis asteroider, somhar blitt fanget opp av Mars' gravitasjon.Forskerne mener, at den usædvanlige mutation viser, atJordens magnet- og tyngdefelt spiller en rolle, i forhold til hvordan gener udtrykkes.
Forskerne mener at den usedvanlige mutasjonen viser atjordas magnetfelt og gravitasjon spiller en rolle for hvordan gener uttrykkes.Et væsen så gigantisk, at det lavede sit eget tyngdefelt.
Et levende vesen som var så stort at det hadde sin egen tyngdekraft.Det hidtil bedste kort over Jordens tyngdefelt kan blive en hjælp til at observere havstrømme og studere kræfterne bag større jordskælv, siger eksperter.
Det hittil beste kartet over Jordens tyngdefelt kan bli en hjelp til å observere havstrømmer og studere kreftene bak større jordskjelv, sier eksperter.Vi skaber et magnetfelt,som er stærkere end Jordens tyngdefelt.
Vi genererer et magnetfelt somer sterkere enn jordens gravitasjon.Det påvirker ekliptika af Jorden, dens tyngdefelt, tidevand, klima og, nogle hævder, funktionerne i vores karakter og de forskellige aspekter af vores liv.
Det påvirker ekliptikken av jorden, dens gravitasjonsfelt, tidevann, klima og noen hevder, funksjonene i vår karakter og de ulike aspekter av våre liv.For Solsystemet får Milkomedas stærke tyngdefelt især betydning.
For solsystemet får Milkomedas sterke gravitasjon spesiell betydning.GRACE foretager ultrapræcise målinger af Jordens tyngdefelt, og det gør forskerne i stand til eksempelvis at beregne ændringer i ismasse og mængden af vand i havene.
GRACE foretar supernøyaktige målinger av Jordens gravitasjonsfelt, og det gjør forskerne i stand til for eksempel å beregne endringer i ismasse og mengden av vann i havene.De er muligvis småplaneter, som er blevet indfanget af Mars' tyngdefelt.
Antakelig er de asteroider som er blitt trukket inn i bane av Mars' gravitasjonsfelt.Det frygtelige våben fortsatte sin dødsmission med Jordens tyngdefelt som drivkraft og faldt ned fra himlen i en ballistisk bue, der endte midt i den menneskefyldte bygning.
Det fryktelige våpenet fortsatte sitt dødelige oppdrag med jordens tyngdefelt som drivkraft og falt ned fra himmelen i en ballistisk bue, som endte midt i bygningen full av mennesker.Solens aktivitet er et udtryk for mængden af partikler,der undslipper Solens tyngdefelt.
Solaktiviteten er et uttrykk for mengden av partikler somforlater Solens gravitasjonsfelt.Det lærer forskerne:En jernmeteorit skaber et markant kraftigere tyngdefelt end både is og almindeligt grundfjeld.
Dette lærer forskerne:En jernmeteoritt skaper et markant kraftigere gravitasjonsfelt enn både is og vanlig grunnfjell.
