Hvad Betyder UBEHAGELIG SITUATION på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ubehagelig situasjon
• ukomfortabel situasjon
• utrivelig situasjon
• vanskelig situasjon

Eksempler på brug af Ubehagelig situation på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det her er en ubehagelig situation.
Dette er en utrivelig situasjon.

En ubehagelig situation… Hvis det er en intim middag, og jeg ikke vil have.
En ukomfortabel situasjon… Om det er en intim middag og jeg ikke vil ha.

Det er en virkelig ubehagelig situation.
Det er en ubehagelig situasjon.

Almay! en ubehagelig situation. Hr. Du har placeret mig I.
Mr. Almay! Du har satt meg I en ukomfortabel situasjon.

Du tager let på en meget ubehagelig situation.
Du spøker med en svært ubehagelig situasjon.

En meget ubehagelig situation, når det kommer bare et øjeblik.
En veldig ubehagelig situasjon når det kommer bare et øyeblikk.

Kevin, du sætter mig i en meget ubehagelig situation.
Kevin, du setter meg i en veldig ukomfortabel situasjon.

Det var en ubehagelig situation som De håndterede fantastisk godt.
Det var en utrivelig situasjon som du mestret fantastisk bra.

Vi skal holde vores hest lider nogen ubehagelig situation.
Vi må holde våre hest lider noen ubehagelig situasjon.

Men nogle gange opstår en ubehagelig situation, når mæglerens klient"nulstiller kontoen".
Men noen ganger oppstår det en ubehagelig situasjon når meglerens klient"tilbakestiller kontoen".

En sådan beslutning kan kun forværre en ubehagelig situation.
En slik beslutning kan bare forverre en ubehagelig situasjon.

Til fysisk aktivitet ikke provokere ubehagelig situation være behov for overvågning af en læge.
Til fysisk aktivitet ikke provosere ubehagelig situasjon trenger overvåking av lege.

At reducere libido i noget af det retfærdige køn er en meget ubehagelig situation.
Å redusere libido i noe av det rettferdige kjønn er en veldig ubehagelig situasjon.

Det her er en ubehagelig situation.
Dette er en svært ukomfortabel situasjon.

Din opgave er at diskutere det vigtigste og ikke at strække en ubehagelig situation.
Din oppgave er å diskutere det viktigste og ikke å strekke en ubehagelig situasjon.

Jeg er en smule mere rolig, men det er en ubehagelig situation, og livet har ændret sig for mig.
Jeg er litt roligere nå, men det er en ukomfortabel situasjon og livet mitt har endret seg veldig.

Hvis der er et problem med at sænke loftet, er der flere måder ud af en ubehagelig situation.
Hvis det er et problem med å senke taket, er det flere måter ut av en ubehagelig situasjon.

Hvad skal der gøres for at undgå at være i en ubehagelig situation og ikke ramme dit ansigt med snavs?
Hva må gjøres for å unngå å være i en ubehagelig situasjon og ikke slå ansiktet ditt med smuss?

Under renoveringen i lejligheden står næsten alle over for en lille, men meget ubehagelig situation.
Under renoveringen i leiligheten står nesten alle overfor en liten, men svært ubehagelig situasjon.

Hvis jeg siger fra, kan det skabe en ubehagelig situation for alle involverede parter, inklusive mig selv.
Hvis jeg sier ifra, kan det skape en ubehagelig situasjon for alle involverte parter, meg selv inkludert.

Normalt slutter det hele i en pinlig eller ubehagelig situation.
Vanligvis slutter alt i en pinlig eller ubehagelig situasjon.

Ofte skaber dette en ubehagelig situation, når en mand ikke forstår årsagen til hændelsen og beskylder sin partner for STD'er.
Ofte skaper dette en ubehagelig situasjon når en mann ikke forstår årsaken til hendelsen og beskylder sin partner av STDs.

Derfor vær ikke tavs, hvis der pludselig er en ubehagelig situation med fogederne.
Derfor, vær ikke stille hvis plutselig det er en ubehagelig situasjon med bailiffs.

Selvfølgelig, Dette kunne medføre et tabt salg men hvis risikoen er for høj, at miste et salg kan være at foretrække at miste produktet og tid til at beskæftige sig med en meget ubehagelig situation.
Selvfølgelig, Dette kan føre til tapte salg men hvis risikoen er for høy, tape et salg kan være å foretrekke å miste produktet og tiden det tar å håndtere en ubehagelig situasjon.

Som en grundigt udtænkt undskyldning for at undgå en ubehagelig situation. Frøken Lara, det lyder.
Det, Ms. Lara, høres ut som en god unnskyldning til å unngå en vanskelig situasjon.

Jeg har den største respekt for kvinder og har det forfærdeligt over alt, hvad jeg måske har gjort for at sætte hende i en ubehagelig situation.
Jeg har stor respekt for kvinner og synes det er forferdelig at noe jeg kanskje har gjort kan ha satt henne i en ukomfortabel situasjon.

Kast børnene i blandingen, og hvad der allerede var en vanskelig og ubehagelig situation, bliver omkring hundrede gange værre.
Kast barna i blandingen, og det som allerede var en vanskelig og ubehagelig situasjon blir omtrent hundre ganger verre.

Jeg har yderst respekt for kvinder og har det elendigt over at noget, som jeg måske har gjort, kunne sætte hende i en ubehagelig situation.
Jeg har stor respekt for kvinner og synes det er forferdelig at noe jeg kanskje har gjort kan ha satt henne i en ukomfortabel situasjon.

Den Kiwi garanti beskytter dig i tilfælde af en ubehagelig situation som: flyforsinkelser, ændringer og aflysninger program.
Kiwi garantien beskytter deg i tilfelle av en ubehagelig situasjon som: flyforsinkelser, programendringer og kanselleringer.

Mit problem var, at jeg var bange for at fornærme folk, træde på tæerne eller skabe en ubehagelig situation.
Mitt problem var at jeg var redd for å fornærme folk, gå på tær, eller skape en ubehagelig situasjon.

Hvordan man bruger "ubehagelig situation" i en Dansk sætning

Sådan undgår du at en ubehagelig situation bliver endnu værre.

Hvis der endda er en lidt ubehagelig situation, lær at sige til dig selv: “Så hvad?

Hun bliver dermed ikke sat i en ubehagelig situation, som kan påvirke deres forhold.

Så de kan komme til at sidde i en lige så ubehagelig situation som tillidsrepræsentanten, siger hun.

Det var en virkelig ubehagelig situation at stå i, og min datter var bundulykkelig.

Det lyder som en rigtig ubehagelig situation.

Det kan være en ubehagelig situation at stå i, når menstruationen lige pludselig ikke følger tidsplanen.

En meget ubehagelig situation, synes han. “Det er bestemt ikke morsomt, både at jeg er anmeldt, og at der samtidig kører en offentlig kampagne.

Ubehagelig situation, jeg droppede det virker ved.håndkøb medicin floxin Visuelt kan få, hvad du.

Ved at anvende appen, kan du hurtigt tilkalde vejhjælp i Danmark eller i resten af Europa, hvis du skulle havne i en træls og ubehagelig situation.

Hvordan man bruger "ukomfortabel situasjon, ubehagelig situasjon" i en Norsk sætning

Det var en ukomfortabel situasjon for ham.

Takahashi, som steller til en ubehagelig situasjon for Bartlet.

Ukomfortabel situasjon «Dette er selvsagt ikke hyggelig for bilforhandlerne og de som jobber der.

Rob står overfor en ubehagelig situasjon på kontoret.

Da blir det lett en stressende og ubehagelig situasjon for foreldre.

Det har kraftig antioxidant egenskaper i en ubehagelig situasjon økonomisk.

En skal ubehagelig situasjon med andre ord.

Atletico-treneren mener det kinesiske overgangsvinduet setter europeiske klubber i en sårbar situasjon. -Dette er en ukomfortabel situasjon at overgangsvinduet holder åpent til 28.

Elisabeth Modalen opplevde en ubehagelig situasjon under en russekro før jul.

Idag opplevde jeg en litt ubehagelig situasjon på jobb.