Eksempler på brug af Udækkede på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Innoverer for at opfylde udækkede behov.
Den udækkede renteparitet siger, at det forventede afkast mellem forskellige valutaer, er den samme.
Udekket renteparitet sier at forventet avkastning skal være den samme mellom ulike valutaer.Er vi innovative for at opfylde udækkede behov.
Vurdering af udækkede behov og litteratur, indholdsudvikling og opbygning af værktøjet præsenteres.
Vurdering av unmet behov og litteratur, innholdsutvikling og bygging av verktøyet presenteres.Fokusgrupper til at vurdere udækkede behov i dyspepsi Management.
Fokusgrupper for å vurdere unmet behov i dyspepsi.Goldfish har været kendt til at springe ud af udækkede akvarier.
Goldfish har vært kjent for å hoppe ut av udekket karene.Målet er at skabe en bedre forståelse af udækkede medicinske behov ved behandling af svære kroniske smerter.
Målet er å skape en bedre forståelse av udekkede medisinske behov ved behandling av alvorlige, kroniske smerter.Træk TENA Shampoo Cap udover håret, menlad ørerne være udækkede.
Plasser TENA Shampoo Cap over håret, menla ørene være udekket.Du må i stedet turde kigge på dine udækkede behov og sætte ord på dem.
Du må i stedet tørre å se på dine udekkede behov og sette ord på dem.Vi var også overrasket over at finde, at den eneste levende område er op en udendørs trappe i den udækkede haven terrace.
Vi var også overrasket over å finne at den eneste Stuen er opp en utendørs trapp i avdekket hagen terrace.Efter at have brugt de første fem runder, og i nærværelse af udækkede mål atleten skal manuelt genindlæses på én patron.
Etter å ha brukt de første fem rundene og i nærvær av udekkede mål utøveren må manuelt på nytt på en kassett.Alcon investerer årligt mere end 1 milliard USD i forskning ogudvikling for at kunne levere innovative løsninger til udækkede medicinske behov.
Alcon investerer årlig mer enn 1 milliard USD i forskning ogutvikling for å kunne levere innovative løsninger til udekkede medisinske behov.Desuden, mens en enkelt fokusgruppe øvelse giver vigtige oplysninger,er optimal vurdering af udækkede behov gøres ved at gennemføre fokusgrupper indtil information mætning er opnået.
I tillegg, mens en enkelt fokusgruppe øvelse gir viktig informasjon,er optimal vurdering av unmet behov gjort ved å gjennomføre fokusgrupper til informasjons metning oppnås.Udenfor er der en stor have med swimmingpool(6 x 12 meter egnet til børn, maksimal dybde 160 cm), en gynge til børn ogudendørs parkering, udækkede.
Utenfor er det en stor hage med svømmebasseng(6 x 12 meter som passer for barn, maksimal dybde 160 cm), en huske for barn ogutendørs parkering, avdekket.Fem patienter blev inviteret til en fokusgruppe for at vurdere udækkede behov i dyspepsi Management.
Fem pasienter ble invitert til en fokusgruppe for å vurdere unmet behov i dyspepsi.Det er grunden til, at du finder tusindvis af videnskabsfolk, forskere og tænkere, der arbejder sammen overalt i verden påtværs af oceaner og tidszoner, for at løse komplekse udfordringer og opfylde udækkede behov.
Derfor samarbeider tusenvis av vitenskapsfolk, forskere ogandre smarte folk om å løse kompliserte utfordringer og oppfylle uløste behov over hele verden og på tvers av tidssoner.For det andet identificerer Alcon responsstrategien for de udækkede behov på både kort og langt sigt.
For det andre identifiserer Alcon en kortsiktig og langsiktig responsstrategi for udekkede behov.Gennem brugerens observation,vil de studerende opdage udækkede brugerbehov og udvikle overbevisende scenarier, fysiske og virtuelle systemer serviceoplevelse, der arbejder i tæt kontakt med fagfolk, virksomheder og offentlige organisationer.
Gjennom bruker observasjon,vil studentene oppdage udekkede brukerbehov og utvikle overbevisende scenarier, fysiske og virtuelle systemer av tjenesten erfaring, som arbeider i nær kontakt med fagfolk, bedrifter og offentlige virksomheter.Engagerer sig i at udvikle innovative, minimalt invasive og klinisk effektive enheder,som imødekommer udækkede behov indenfor urologi.
Er opptatt av å utvikle innovativt utstyr som er minimalt invasivt og klinisk effektivt,som løser udekkede behov innen urologifeltet.Berettigelsen af abonnentens krav om tilbagebetaling på grundlag af udækkede anmodninger vil ikke blive behandlet hvis abonnenten(som First Medlem, sådan som defineret nedenfor) undlader at følge ovenstående anbefaling.
Verdien av abonnentens krav for refusjon basert på udekkede forespørsler vil ikke bli tatt i betraktning dersom abonnenten(som Første Medlem, definert under) ikke oppfyller anbefalingene over.Er dedikeret til at udvikle innovative, minimalt invasive og klinisk effektive enheder,som imødekommer udækkede behov indenfor urologi.
Er opptatt av å utvikle innovativt utstyr som er minimalt invaderende og kliniske effektivt,som løser udekkede behov innen urologifeltet.For visse kategorier af humanmedicinske lægemidlers vedkommende kan det dog for at opfylde patienters udækkede medicinske behov og af hensyn til folkesundheden være nødvendigt at udstede markedsføringstilladelser på grundlag af mindre fuldstændige data end normalt.
Av hensyn til folkehelsen og for å kunne tilgodese udekkede medisinske behov hos pasienter kan det imidlertid være nødvendig å tillate salg av legemidler på grunnlag av mindre fullstendige data enn det som normalt kreves.Den bygger færdigheder og kompetencer, sideløbende med udviklingen af en investeres ogomsættelige social innovation, der udækkede sociale behov i originale og innovative måder.
Den bygger ferdigheter og kompetanse, sammen med utviklingen av en investerbar ogsalg sosial innovasjon som tar udekkede sosiale behov i originale og innovative måter.Baseret på udækkede medicinske behov i dag- og i morgen- udvikler Alcon i øjeblikket produkter og løsninger til behandling af grå stær, grøn stær, nethindesygdomme, aldersrelateret makulaødem(AMD), tørre øjne, infektion, inflammation, øjenallergier, brydningsfejl og andre okulære problemer.
Basert på dagens- og morgendagens- udekkede medisinske behov, utvikler Alcon produkter og løsninger for å behandle grå stær, grønn stær, sykdommer i netthinnen, aldersrelatert makuladegenerasjon(AMD), tørre øyne, infeksjoner, betennelser, øyeallergier, refraksjonsfeil og andre øyeproblemer.Som førende virksomhed inden for oftalmologi stræber Santen efter at bidrage til samfundet ved at levere værdifulde produkter og services,der kan tilfredsstille udækkede medicinske behov.
Santen er et ledende selskap innen oftalmologi og har som mål å bidra til samfunnet ved å levere verdifulle produkter ogtjenester for å tilfredsstille udekkede medisinske behov.Med henblik på denne artikel forstås ved»udækkede medicinske behov« en lidelse, for hvilken der ikke findes en tilfredsstillende diagnose-, forebyggelses- eller behandlingsmetode, der er godkendt i Unionen, eller, hvis en sådan metode allerede findes, hvor det pågældende lægemiddel vil have store terapeutiske fordele for de berørte patienter.
I nr. 1 bokstav c menes med«udekkede medisinske behov»: en tilstand som det ikke finnes noen tilfredsstillende metode for diagnose, forebygging eller behandling for, som er godkjent i Fellesskapet eller, dersom en slik metode finnes, vil det berørte legemiddelet gi store terapeutiske fordeler for pasientene.Vores globale team på næsten 1800 medarbejdere, som arbejder dedikeret med forskning og udvikling, er drivkraften bag vores utrættelige arbejde med at finde ogopfinde løsninger på nuværende og fremtidige udækkede behov inden for øjenbehandling.
Det globale teamet som består av omtrent 1800 medarbeidere innen forskning og utvikling, jobber intenst med å finne ogutvikle løsninger til aktuelle og fremtidige udekkede behov innen øye- og synspleie.Hans tænkning er så levende og så tilgængelig for selv de videnskabelige amatør, at du ikke kan hjælpe, men konkludere, athan har næsten helt sikkert udækkede sandheder om universet, at de fleste af os aldrig har drømt om.
Hans tenkning er så levende og så tilgjengelig for å jevne den vitenskapelige amatør, at du ikke kan hjelpe, men konkluderer med athan har ganske sikkert avdekket sannheter om universet som de fleste av oss aldri har drømt om.For at opfylde målsætningen for reduktion af drivhusgasser må der fokuseres på den renest mulige teknologi og brændstoffer med lavt kulstofindhold, men også på anvendelse af de mest effektive transportformer og afskaffelse af den økonomiske ineffektivitet,der bl.a. skyldes udækkede eksterne omkostninger.
For at målet om utslippsreduksjon skal kunne nås, må det fokuseres på renest mulig teknologi og på lavkarbondrivstoff, men også på å bruke de mest effektive transportformene og eliminere økonomisk ineffektivitet somblant annet skyldes udekkede eksterne kostnader.Den Social innovation kandidatuddannelse er designet til at tilbyde en karakteristisk, innovativ kvalifikation, der opbygger færdigheder og kompetencer inden for virksomhedssektoren sociale, sideløbende udvikle investerbar ogsalgbare socialt initiativrige løsninger, der adresserer udækkede sociale behov i originale og innovative måder.
The Social innovasjon Master grad har blitt designet for å tilby en særegen, nyskapende kvalifiseringen som bygger ferdigheter og kompetanse innen sosiale foretakssektoren, sammen utvikle investerbare ogsalg sosialt driftige løsninger som adresserer udekkede sosiale behov i originale og innovative måter.
