Hvad Betyder UDLUFTNINGEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• utluftingen
• ventilen
• ventilasjonen
• utluftningen
• luftkanalene

Eksempler på brug af Udluftningen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De er i udluftningen!
De er i luftkanalene!

Udluftningen er ret dårlig dernede.
Ventilasjonen er dårlig der nede.

Hvad er der galt med udluftningen?
Hva er galt med ventilasjonen?

Dæk udluftningen til, Prairie.
Dekk til ventilen, Prairie.

Der er noget underligt med udluftningen.
Det er noe rart med ventilen.

Luk vinduet og udluftningen, hvis det stærkt"trækker".
Lukk vinduet og ventilen, hvis det er sterkt"trekker".

Der er noget galt med udluftningen.
Det er noe galt med klimaanlegget.

Udluftningen fortsætter minutter efter rengøringen.
Utluftingen fortsetter 20-30 minutter etter rengjøringen(…).

Efter et kvarter kan udluftningen begynde.
Etter et kvarter kan utluftingen begynne.

Plænen skal være nyslået nar du starter udluftningen.
Plenen skal være nyslått når du starter utluftingen.

Hygiejnen og udluftningen skal være god, for at katten holder sig rask.
Hygienen og ventilasjonen må være god for at katten skal holde seg frisk.

Altså, de kom og sagde, at de skulle fikse udluftningen.
Vel, de kom… og sa de skulle fikse klimaanlegget.

Tjek, at udluftningen ikke er groet til med støv eller blokeret af kasser.
Sjekk derfor utluftningen ikke er dekket med støv eller blokkert med kasser.

Hvis vi er så mange, må han ordne udluftningen.
Siden vi var så mange på galleriet, ba jeg ham fikse klimaanlegget.

Løsningen forbedrer udluftningen med 100 procent og produktionstiden er blevet reduceret med 70 procent.
Løsningen forbedrer utluftingen med 100 prosent og produksjonstiden har blitt redusert med 70 prosent.

Vi burde have lidt tid hun er måske stadig i udluftningen.
Vi har fortsatt litt tid hun kan fortsatt være i luftkanalene.

Udluftningen er bedre, og det er nemmere at bevæge sig i den nye dragt end i de traditionelle rumdragter.
Utluftingen er bedre, og det er lettere å bevege seg i den nye drakten enn i de tradisjonelle romdraktene.

Du kan prøve at lægge en lille smule WD40 i udluftningen før brug.
Du kan prøve å sette en liten mengde WD40 i ventilen før bruk.

Skal udluftningen være synlig foran, eller kan du bedst lide modellen med topudslip, som har en renere flade?
Skal utluftingen være synlig i front, eller har du mest sansen for topputslippsmodellen som har en renere flate?

Dette sker især på massive ydervægge, og især når disse er våde, og udluftningen i boligen er dårlig.
Dette skjer især på massive yttervegger og især når disse er våte og utluftningen i boligen er dårlig.

Det vil sige, at tidligere skete udluftningen helt af sig selv, med de gamle vinduer, men nu er man nødt til selv at udlufte, fordi vanddampen skal ud igen, hver dag.
Det vil si at tidligere skjedde utluftingen helt av seg selv via de gamle vinduer, men nå må en selv lufte ut daglig for at vanndampen skal forsvinne.

Den komprimerede luft ledes gennem rørledninger til bunden af nedsænkningsbadene og presses gennem udluftningen.
Den komprimerte luften ledes gjennom rørledninger til bunnen av nedsenkningsbadene og presses gjennom ventilen.

Udluftningen er installeret på samme måde som enhver anden grundventilation og er fastgjort eller lukket(med lang levetid, klar udendørs kalk) på plads før elektriske forbindelser.
Ventilen installeres på samme måte som enhver annen grunnluftsventil og er sementert eller caulked(med lang levetid, klar utendørs caulk) på plass før du lager elektriske tilkoblinger.

Hvis du derfor synes, at du og dine kolleger har svært ved at koncentrere jer og begynder gabe ud på eftermiddagen, så tjek lige udluftningen!
Hvis du synes at du og kollegene har problemer med konsentrasjonen og begynner å gjespe utover ettermiddagen- sjekk ventilasjonen!

Du får stepvis at vide, hvad du skal gøre, og er temperaturen for høj eller udluftningen for lav, fortæller grillen dig det, og angiver ydermere hvordan indstillingerne skal gøres for at sikre det perfekte resultat.
Du får trinn for trinn vite, hva du skal gjøre, og er temperaturen for høy eller utluftingen for lav, forteller grillen deg det, og angir videre hvordan innstillingene skal gjøres for å sikre det perfekte resultatet.

Det betyder at den udskiller minimalt med fugt og at den derfor er velegnet til at have stående i mindre rum, hvor udluftningen er relativt begrænset.
Det betyr at den skiller ut minimalt med fukt og at den derfor er velegnet til å ha stående i mindre rom, hvor utluftingen er relativt begrenset.

Det hulrum, der sidder lige bag trommehinden(mellemøret), står i forbindelse med næsen gennem et tyndt rør(det eustakiske rør), som sikrer udluftningen af mellemøret.
Det hulrommet som sitter like bak trommehinnen, mellomøret, står i forbindelse med nesen gjennom et tynt rør(det eustakiske rør), som sikrer utluftningen av mellomøret.

Fint gråt flannel med udluftning og en blød skulder.
Fint grått flannel med utlufting og en bløt skulder.

Tilstrækkelig udluftning reducerer fugtigheden, der akkumuleres på grund af kondensering.
Tilstrekkelig ventilasjon reduserer fuktigheten som akkumuleres på grunn av kondensering.

Giv udluftning til fantasi, forkæle dig selv med noget usædvanligt.
Gi vent til fantasi, skjem deg bort med noe uvanlig.

Hvordan man bruger "udluftningen" i en Dansk sætning

Problemer med udluftningen på 50m banen læs side 5!

En utæt hed som du har fundet, En dårlig stop ventil til tankudluftningen Møre og utætte slanger til krumtaps hus udluftningen.

Sluk centralvarmepumpen Inden du påbegynder udluftningen, skal du slukke for centralvarmepumpen.

Udluftningen under armhulerne er lavet med laserskåret præcision, der sikrer en endnu bedre åndbarhed på steder, hvor kroppen sveder mest.

Hvis manøvrepultens reservoir indeholder for meget væske, skal du fjerne den overskydende væske for at undgå overløb under udluftningen. 2.

Gør udluftningen til en daglig rutine Her kommer et af de mest basale (og samtidig mest effektive) tips; luft ud så ofte som muligt.

Udluftningen til aircondition er fuldt redesignet med dedikerede, forseglede kanaler sammen med luftgardiner ved dørene for at forøge luftstrømmen med over 50 %.

Starter du udluftningen oppefra, risikerer du ikke at få den luft ud, som har sat sig som luftlommer i de lavest placerede radiatorer.

Udluftningen skal fortsættes indtil al luft er ude systemet.

Udluftningen installeres ved at montere flangen i hullet, skubber udluftning flugter med etageadskillelsen, og skrue det på plads med galvaniserede eller andre vejrbestandige skruer.

Hvordan man bruger "ventilasjonen, ventilen" i en Norsk sætning

Kan man forbedre ventilasjonen eller renholdet?

selve egr ventilen forbruker ikke olje.

Trykkforholdet over ventilen eller annen gjennomgang.

Ventilasjonen kan tillegges alle disse oppgavene.

Den høyre ventilen styrer valgfritt tilbehør.

Ventilen finnes vanligvis direkte under vasken.

Ventilasjonen reguleres etter behov til max-innstilling.

Denne ventilen muliggjør også trykkløs Bypass-drift.

Ved fysisk aktivitet øker ventilasjonen betydelig.

Ventilen bør plasseres rett ovenfor varmeelementet.