Hvad Betyder UDSÆTTER DET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• utsetter det
• avslører det

Eksempler på brug af Udsætter det på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi udsætter det.
Vi utsetter det.

Kun kød. Og de mønstre vi udsætter det for.
Og de mønstre vi utsetter det for. Bare kjød.

Jeg udsætter det bare.
Jeg bare utsetter det.

Det er hundedyrt, og jeg udsætter det.
Det er kostbart, og jeg utsetter det.

Jo mere du udsætter det, jo sværere er det..
Nei…-Jo lengre du utsetter det, desto verre blir det..

Stadion klarer også de vandtest, vi udsætter det for.
Stadion klarer også de vanntestene vi utsetter det for.

Hvis jeg udsætter det igen,- vil det ikke tiltrække opmærksomhed?
Utsetter jeg igjen, får ikke det oppmerksomhet?

Jeg skammer mig over at se dig, så jeg udsætter det.
Jeg er for skamfull for å treffe deg, så jeg utsetter det.

Det udsætter det for det ukendte personer, der har udgivet det.
Det utsetter det til ukjente personer som er publisert her.

Mansmørermetalletmed tandpasta og udsætter det for sollys.
Du polerer metallet med tannkrem og utsetter det for sollys.

Nogle udsætter det for den dag, hvor de har tusinder af tilhængere af sociale medier.
Noen utsetter det for dagen hvor de vil ha tusenvis av følgere av sosiale medier.

Når parasitten er en tilstrækkelig mængde data, det udsætter det.
Når pest har en tilstrekkelig mengde data, og det utsetter det.

Hvis vi udsætter det til 2025, skal energiforbruget falde med 1,3 procent om året derfra og frem til 2050.
Hvis vi utsetter det til 2025, må energiforbruket gå ned med 1,3 prosent i året derfra frem til 2050.

Godt, når den afgør, at den har stjålet nok, det udsætter det.
Vel, når det bestemmer den har stjålet nok, det utsetter det.

Du vil skade dit hår alvorligt, hvis du hver dag udsætter det for en hårtørrer, strygning eller krøllejern.
Du vil skade håret ditt alvorlig, hvis du daglig utsetter det for en hårføner, stryking eller krøllejern.

Når det skønner det har stjålet nok, det udsætter det.
Når det bestemmer den har stjålet nok, det utsetter det.

Nogle håndværkere samler rammen på et plant gulv, og udsætter det derefter på det rigtige sted og reparerer det..
Noen håndverkere monterer rammen på et flatt gulv, og utsetter det på riktig sted og fikser det..

Der er mennesker, der ikke forstår præcis, hvordan man skal påtage sig specifikt arbejde, så de udsætter det.
Det er folk som ikke forstår akkurat hvordan man skal ta på bestemt arbeid, så de utsetter det.

Og Wilber synes at følge modernitetens tankegang her, selvom Smith klart udsætter det som en logisk fejl.
Og Wilber synes å følge modernitet tankegang her, men Smith tydelig avslører det som en logisk feil.

Når det hurtigt bliver spaltet og grimt, skyldes det primært de belastninger, vi udsætter det for.
Når det fort blir spaltet og stygt, skyldes det først og fremst de belastningene vi utsetter det for.

Med denne tatovering på dig vil det ikke være alle, der vil se det, medmindre du udsætter det for andre at se. image source.
Med denne tatoveringen på deg, vil det ikke være alle som vil se det, unntatt du avslører det for andre å se. bildekilde.

Et armbåndsur fra Casio er et sikkert hit fordi du kan regne med, at det er langtidsholdbart og kan klare de udfordringer du udsætter det for.
Et armbåndsur fra Casio er en sikker hit fordi du kan regne med at det er langtidsholdbart og kan klare de utfordringene du utsetter det for.

Som jeg kort nævnte længere oppe i artiklen, så er en sulfatfri shampoo god til dig, hvis du farver dit hår eller udsætter det for kemiske behandlinger.
Som jeg nevnte kort lenger oppe i artikkelen, er en sulfatfri shampoo god hvis du farger håret eller utsetter det for kjemiske behandlinger.

Ifølge eksperter: Kleptomani hos børn er et fælles fænomen, selvom mange forældre gemmer dette fænomen, svarer det til vices og ikke udsætter det for generel fordømmelse.
Ifølge spesialister: Kleptomani hos barn er et vanlig fenomen, selv om mange foreldre gjemmer dette fenomenet, tilsvarer det for vitser og ikke utsetter for universell fordømmelse.

Hvorfor udsætte det?
Hvorfor utsette det?

Hvorfor udsætte det længere?
Hvorfor utsette det ytterligere?

Ikke udsætte det længere.
Ikke utsette det lenger.

Udsæt det så sent som muligt for at gøre dem nervøse.
Utsett det så lenge som mulig, så de blir redde.

Men jeg kunne udsætte det af en god grund.
Men jeg kan utsette det litt om grunnen er god nok.

Vi kan ikke udsætte det igen, Juri.
Vi kan ikke utsette det mer, Juri.

Hvordan man bruger "udsætter det" i en Dansk sætning

Så er det højst sandsynligt et tegn på at dit hår ikke er så glad for al den varme, som du udsætter det for.

Derefter, når vedkommende skønner, at det er stjålet nok oplysninger fra dig, det udsætter det.

De forstår, at der må en operation til, men bæver og - udsætter det.

Man glemmer, man udsætter, det regner, vennerne kommer på besøg, børnene slår telt op, osv.

Og, derefter, udsætter det til fremmede.

Kryds fingre for jeg hurtigt får et job, så vi kan starte pb Hvad er grunden til, at I udsætter det?

Solvarmepaneler, der integreres i klimaskærmen og dermed ikke ventileres på bagsiden, udsætter det bagvedliggende materiale, fx et undertag, for en kraftig temperaturpåvirkning.

Disse tynde plader omgiver lyskilden, men slipper også let lys gennem sig selv og udsætter det smukke træmønster i hver birkeplade.

Efter behandlingen er det vigtigt, at du bruger en creme med en høj faktor og ikke udsætter det behandlede område for sollys i de første 4 uger efter behandlingen.

For og imod en udsættelse Inden du udsætter det tidspunkt, hvor du skal til Forsvarets Dag, bør du tænke dig godt om.

Hvordan man bruger "avslører det, utsetter det" i en Norsk sætning

Lagmansretten avslører det skitne spillet skriver han.

Gud avslører det med hans ord.

Boken avslører det tenåringer holder hemmelig.

Hvordan avslører det hans sanne karakter?

Denne flukten utsetter det virkelige arbeidet.

Jeg utsetter det jeg ikke liker.

Samtidig avslører det tyske nyhetsmagasinet Der Hei.

Men innsiden avslører det perfekte reisemålet.

Jeg bare utsetter det hele tiden.

Vårt navn leksikon avslører det til deg.