Hvad Betyder UDTALELSEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• uttalelsen
• den oppfatning
• meningen
• erklæringen
• utsagnet
• mening
• uttalelse
• kunngjøringen
• opinionen

Eksempler på brug af Udtalelsen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ikke udtalelsen.
Ikke kunngjøringen.

Udtalelsen er vigtig.
Uttalelsen er viktig.

Jeg synes udtalelsen er god.
Jeg synes uttalelsen er god.

Udtalelsen findes her.
Erklæringen finnes her.

Jeg siger, at vi vil evaluere udtalelsen.
Jeg sier at vi skal evaluere uttalelsen.

Udtalelsen er nok.
Hennes uttalelse vil være nok.

Den gang var udtalelsen meget forvirrende.
Den gang var uttalelsen meget forvirrende.

Udtalelsen optages i mødeprotokollen;
Uttalelsen skal protokollføres;

Putin har ikke selv kommenteret udtalelsen.
Putin selv har ikke kommentert uttalelsen.

Her er udtalelsen i sin helhed.
Her er uttalelsen i sin helhet.

Her er nogle tegn på, at, i udtalelsen fra Dr.
Her er noen tegn på at, i den oppfatning av Dr.

Vi lærer udtalelsen fra en specialist, Dr.
Vi lærer uttalelsen fra en spesialist, Dr.

Her er der pludselig ingen politik i udtalelsen.
Her er det plutselig ingen politikk i uttalelsen.

Så se hvordan udtalelsen er integreret i stykket.
Deretter se hvordan mening er integrert i stykket.

Charles har selv tilgivet Costello for udtalelsen.
Charles har selv tilgitt Costello for uttalelsen.

Ifølge udtalelsen fra Royeol-gruppen er dødsårsagen.
Ifølge Royeolgruppens uttalelse var dødsårsaken.

Ernæring pleje mødre- udtalelsen fra Dr. Komarovsky.
Ernæring pleie mødre- uttalelsen av Dr. Komarovsky.

Udtalelsen er fra lærere på Theos gamle skole.
Det er en uttalelse fra noen lærere på Theos gamle skole.

Stil opklarende og uddybende spørgsmål til udtalelsen.
Still oppklarende og utdypende spørsmål til uttalelsen.

Udtalelsen blev også udtrykt af den velkendte diætist A.
Meningen ble også uttrykt av den kjente diettisten A.

Mit forslag er at lede efter fakta i stedet for udtalelsen.
Mitt forslag er å se etter fakta i stedet for mening.

I udtalelsen af udlændinge er kun muligt enig med ham.
I den oppfatning av aliens er mulig bare være enig med ham.

Lad os gå igennem det igen, før du underskriver udtalelsen.
La oss gå gjennom alt igjen før du signerer uttalelsen.

Udtalelsen fra Feds sidste FOMC-møde 31. juli-1.
Erklæringen fra Federal Reserve sitt siste FOMC møte 31. juli -1.

Derfor opbevares en kopi af samme dossier med udtalelsen.
Derfor oppbevares en kopi av samme dokument med denne uttalelsen.

Udtalelsen fra lægerne her er utvetydig: der er ingen sundhedsskader.
Lærernes mening er utvetydig: det er ingen helsehelse.

Albert Einstein er berømt for udtalelsen, at“Gud spiller ikke terninger”.
Han ble berømt for utsagnet«Gud spiller ikke med terninger».

Det er, i udtalelsen fra Giorgio Armani, repræsenterer en rigtig kvinde Si.
Det er, i den oppfatning av Giorgio Armani, representerer en ekte kvinne Si.

Nu udfordrer to kvantefysikere udtalelsen med en opsigtsvækkende teori.
Nå utfordrer to kvantefysikere uttalelsen med en oppsiktsvekkende teori.

Måske havde han, og måske havde han ikke,' lyder det fra Trump i udtalelsen.
Kanskje hadde han det, kanskje hadde han det ikke, sa Trump i en uttalelse.

Hvordan man bruger "udtalelsen" i en Dansk sætning

Udtalelsen forelægges derefter for det udvalg, der er ansvarlig (korresponderende) for at udarbejde betænkningen.

Akkari siger, at han fortryder udtalelsen, og at der var tale om en spøg. 23.

Udtalelsen vil foreligge ved Børne- og Uddannelsesudvalgets behandling af sagen.

Disse prædikanter stoler på deres ret til at manipulere udtalelsen fra dem, der ikke tager tid til at skærpe deres kritiske tænkning.

Det er heller ikke korrekt, når styrelsen hævder i udtalelsen, at hver enkeltbidragyder har et væsentligt intellektuelt bidrag, som 13 Side 13 ikke kan stå alene. (!).

Jeg har på baggrund af kommunens oplysninger i udtalelsen af 29.

Udtalelsen falder efter, at det torsdag kom frem, at endnu en person fra den yderste højrefløj i Europa er inviteret til at deltage i Folkemødet.

Imdat Yildaz har til Berlingske Tidende bekræftet udtalelsen.

Baggrunden for udtalelsen er naturligvis, at når henholdsvis håndboldspillerne fra Håndboldligaen og fodboldspillerne fra 2.

Ordføreren for udtalelsen mener endvidere, at det er afgørende at støtte SMV'erne i deres overgang til den formelle sektor samt i at få bedre kreditmuligheder.

Hvordan man bruger "meningen, uttalelsen, den oppfatning" i en Norsk sætning

Hun har søkt meningen med livet.

Jeg forstår ikke meningen med livet.

Vennligst merk uttalelsen med saksnummer 2016/8548.

Jeg er av den oppfatning at verden går videre.

La små defekter aldri påvirke den oppfatning av vac!

Meningen med prime casino download spillet.

Denne uttalelsen beste kontaktannonser oslo nylig.

Hos oss har den oppfatning også nådd kongelig nivå.

Det kanskje også meningen med reklame.18.

Uttalelsen sendes kommunestyres medlemmer til orientering.