Hvad Betyder REDEGØRELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• redegjørelse
• uttalelse
• forklaring
• erklæring
• angivelse
• beretning
• rapport
• redegjørelsen
• forklaringen
• uttalelsen

Eksempler på brug af Redegørelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Har bedt om redegørelse.
Har bedt om redegjørelse.

En redegørelse for formål.
En redegjørelse for hensikt.

Jeg vil have en redegørelse.
Jeg vil ha en rapport.

En redegørelse for markedsandele.
Angivelse av markedsandeler.

Jeg har ikke en redegørelse.
Jeg har ingen uttalelse.

Ny redegørelse skal give flere svar.
Ny rapport gir flere svar.

De skrev i deres redegørelse.
De skrev i sin erklæring.

Revisors redegørelse skal vedlægges.
Revisors beretning skal medfølge.

Har fået foreløbig redegørelse.
Fått foreløpig rapport.

Både som redegørelse og påmindelse.
Både som redegjørelse og påminnelse.

Du får ikke nogen redegørelse.
Du får ikke noen redegjørelse.

Redegørelse ved Jean-Pierre Loubinoux.
Uttalelse fra Jean-Pierre Loubinoux.

Betalte bidrag uden redegørelse.
Betalte bidrag uten redegjørelse.

En redegørelse for, hvorfor universet eksisterer- og nødvendigvis.
Forklaring på hvorfor og hvordan Universet eksisterer.

Dette blev sagt i virksomheden redegørelse.
Dette ble sagt i selskapet uttalelse.

Jeg tager mit vidnes redegørelse i morgen tidlig.
Jeg mottar vitnets forklaring i morgen.

Du skal have tre versioner af din redegørelse.
Du må ha tre versjoner av din forklaring.

De vil sende din redegørelse til hans familie. -Ja.
De vil ønske å sende forklaringen din til familien hans. Ja.

Justitsministeren kommer med en redegørelse.
Justisministeren kommer med en redegjørelse.

Nærmere redegørelse af muskelgrupper, og hvordan de fungerer.
Detaljert forklaring av muskelgrupper og hvordan de fungerer.

Ikke-obligatoriske elementer i en redegørelse.
Ikke-obligatoriske elementer i en erklæring om.

Følgende er en redegørelse for livet i Yogyakarta, Indonesien.
Følgende er en redegjørelse for livet i Yogyakarta, Indonesia.

I det følgende gengives ombudsmandens redegørelse i sagen.
Vedlagt følger ombudsmannens uttalelse i saken i dag.

Hendes redegørelse gør vel, at jeg ikke behøver vidne under ed?
Redegjørelsen hennes gjør vel at jeg ikke trenger å vitne under ed?

Det er mod min tavshed, og at Godfrey brænder sin redegørelse.
Det er for min taushet og at Godfrey brenner sin forklaring.

Undersøg din banks gebyr redegørelse omhyggeligt, før indbetale penge.
Undersøke bankens gebyr uttalelse nøye før setter inn penger.

Forfattere kan overholde kravene i WCAG 2.1 uden at udarbejde en redegørelse.
Med kravene i WCAG 2.0 uten å utarbeide en erklæring.

Den græske historiker Herodots redegørelse, skrevet ca. 440 f. Kr.
Den greske historikeren Herodots redegjørelse, skrevet ca. 440 f. Kr.

De har tydeligvis bedt stakkels Godfrey om også at skrive en redegørelse?
De har visst bedt stakkars Godfrey om å skrive en forklaring?

Skriv en redegørelse med detaljerne for tyveri og giv ovenstående data.
Skriv en uttalelse med detaljer om tyveri og gi de ovennevnte dataene.

Hvordan man bruger "redegørelse" i en Dansk sætning

Begrundelsen skal endvidere indeholde en kort redegørelse for de oplysninger vedrørende sagens faktiske omstændigheder, som er tillagt væsentlig betydning for afgørelsen.

Af K' s redegørelse fremgik det, at dyrene var midlertidigt flyttet som følge af bodelingsforhandlingerne, og det blev således bekræftet, at farmen ikke var i drift.

Brand Bank A/S Skema til redegørelse vedrørende Finansrådets ledelseskodeks af 22.

For en fuld redegørelse for opfyldelse af samtlige delmål og succeskriterier henvises til bilag 14.

Ledelsesberetningen indeholder efter min opfattelse en retvisende redegørelse for de forhold, beretningen omhandler. Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse.

Redegørelse for 2bc Mølleåen, afgiftfinansieret grundvandskortlægning udført af Naturstyrelsen for bl.a.

lovbekendtgørelse Læs mere Redegørelse vedrørende Finansrådets ledelseskodeks.

Sammen med anmodningen bedes interesserede leverandører sende en kortfattet redegørelse (maks. 1 A4-side) for leverandørens virksomhed samt erfaringer på området.

Udvikling i beskæftigelsen Læs mere VÆKST- OG BESKÆFTIGELSES- REDEGØRELSE VÆKST- OG BESKÆFTIGELSES- REDEGØRELSE 1.

Trafik Al tilkørsel til området skal ske fra Aktivitet på den eksisterende genbrugsstation i Mogenstrup Fladså Kommune 7 8 Redegørelse Bøgesøvej.

Hvordan man bruger "forklaring, redegjørelse, uttalelse" i en Norsk sætning

Ingebrigtsen begynner sin forklaring neste uke.

Sekretariatet mottok skattekontorets redegjørelse den 26.

Men først måtte litt forklaring til.

Fagrådet: Kort redegjørelse fra aktivitetene her.

Datatilsynet mottok redegjørelse fra Opplysningen 28.2.2007.

Før nærmere redegjørelse vises til proposisjonen.

Han tar Dahls redegjørelse til etterretning.

Avbestillinger aksepteres kun skriftlig uttalelse dvs.

Les uttalelse fra Mark Lowcock her.

Idrettsstyret tok Sullands redegjørelse til orientering.