Eksempler på brug af Udpegning på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Udpegning af intern revisor.
Historisk udpegning af Feng Shui.
Udpegning af den nye Kommission.
Der er generelle regler for udpegning af aerosoler.
Det er generelle regler for utnevnelse av aerosoler.Udpegning af ikke skurk det kun skaber gæld.
Begræns antimikrobiel brug uden udpegning af en specialist.
Begrens antimikrobiell bruk uten utnevnelse av spesialist.Udpegning af ikke tungt, det bare skaber gæld.
Betegnelse av ikke tung, bare skaper det gjeld.Brugen af kompresser uden udpegning af en specialist er farlig.
Bruk av komprimerer uten utnevnelse av spesialist er farlig.Udpegning af begivenheder i forskellige farver.
Betegnelse på arrangementer i forskjellige farger.Direktiv om indkredsning og udpegning af europæisk kritisk infrastruktur.
Udpegning af udbyder med stærk markedsposition.
Kapitel 2 Identifikation og udpegning af europæisk kritisk infrastruktur.
Identifisering og utpeking av europeisk kritisk infrastruktur.Udpegning af denne fase vil indikere at en global pandemi er undervejs.
Betegnelse av denne fase vil indikere at en global epidemien er i gang.Politik med hensyn til krænkelse af ophavsretten og udpegning af en ophavsrettighedsagent.
Retningslinjer for brudd på opphavsrettigheter og utpeking av en opphavsrettsagent.Tildeling af udpegning af doc-ost til fælles oste.
Attribusjon av betegnelse av docost til vanlige oster;Design for at skabe et unikt brand,hvilket ville være et tegn, udpegning af et bestemt produkt eller produkt.
Design for å skape en unik merkevare, somville være et tegn, utpeke en bestemt produkt eller et produkt.Udpegning af de to tidspunkter på året, hvor solen har størst deklination.
Takket være en detaljeret beskrivelse af udpegning landmærker med hende i Stone Town du ikke kan tabe.
Takket være en detaljert beskrivelse av utpeke landemerker med henne i Stone Town kan du ikke tape.Udpegning af alle direkte og indirekte miljøforhold og bestemmelse af de væsentlige.
Det øgede indhold af syrer i kroppen kræver udpegning af passende terapi af den behandlende læge.
Det økte innholdet av syrer i kroppen krever utnevnelse av passende behandling av den behandlende legen.Udpegning af alle direkte og indirekte miljøforhold og bestemmelse af de væsentlige.
Identifikasjon av direkte og indirekte miljøaspekter og bestemmelse av de mest relevante aspektene.Alt+Home(eller Cmd+Shift+H)- læg din nuværende udpegning hjemme side i det aktuelle faneblad, at erstatte det, der allerede er der.
Alt+Home(eller Cmd+Shift+H)- legg inn nå utpeke hjemme side i den aktuelle kategorien, og erstatte det som allerede er der.Udpegning af reglerne for det ydre rum giver barnet tillid og fjerner halvdelen af de hysteriske anfald.
Utpekning av regler for ytre rom gir barnet tillit og fjerner halvparten av hysteriske anfall.I dette tilfælde er der ikke behov for udpegning af specialterapi, da denne indikator normaliserer uafhængigt i et stykke tid.
I dette tilfellet er det ikke behov for utnevnelse av spesiell terapi, siden denne indikatoren normaliserer uavhengig av hverandre.En sådan karakter af diffuse forstyrrelser i parenchys struktur bør ikke blive en grund til udpegning af specifik behandling og angst.
En slik art av diffuse forstyrrelser i parenchymstrukturen bør ikke bli en grunn for utnevnelse av spesifikk behandling og angst.Identifikation og udpegning af europæisk kritisk infrastruktur.
Medlemsstatenes identifisering og utpeking av europeisk kritisk infrastruktur og.Opnå sofistikerede uddannelse på de områder,som investment management erhverv anses afgørende som nedfældet i Chartered Financial Analyst(CFA) udpegning.
Få sofistikert opplæring i de områdene somanses avgjørende ved kapitalforvaltning yrke som er nedfelt i Chartered Financial Analyst(CFA) betegnelse.Identifikation og udpegning af europæisk kritisk infrastruktur.
Identifisering og utpeking av europeisk kritisk infrastruktur og vurdering av behovet for.Gode aftaler koalitionspartnere imellem om finansiering, et fælles standpunkt over for offentligheden,fordelingen af forpligtelser og udpegning af talspersoner er fundamentalt.
Gode avtaler mellom koalisjonspartnerne om midlene, felles offentlig holdning,fordeling av plikter og utnevnelse av talsmenn og talskvinner er vesentlig.Lægen før udpegning af inhalationsfonde bør lære patienten at udføre de rigtige vejrtrækninger.
Legen før utnevnelse av innåndingsmidler skal lære pasienten å utføre de riktige pustene.
