Hvad Betyder UDREDNING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• utredning
• etterforskning
• kartlegging
• undersøkelse
• vurdering
• utredningen

Eksempler på brug af Udredning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Der foregår en udredning.
Det foregår en etterforskning.

En udredning tager mange uger.
En utredning tar mange uker.

Indledende samtale og udredning.
Innledende samtale og undersøkelse.

Somatisk udredning og opfølgning.
Somatisk undersøkelse og oppfølging.

Jeg må først foretage en udredning.
Jeg må først foreta en utredning.

Udredning og funktionelle analyser.
Kartlegging og funksjonelle analyser.

Yderligere seks tilfælde er under udredning.
Ytterligere seks personer er under etterforskning.

Udredning af frontotemporal demens.
Diagnostikk av frontotemporal demens.

Tilstanden kræver udredning og behandling af læge.
Tilstanden krever utredning og behandling av lege.

Udredning og behandling på ekspertniveau.
Utredning og behandling på spesialistnivå.

Patienterne får hurtigere udredning og behandling.
Pasientene skal få raskere utredning og behandling.

Udredning og behandling af psykiske lidelser.
Utredning og behandling av psykiske lidelser.

Wasserman havde klaret sin 10. udredning på 60 år.
Wasserman hadde overlevd sin tiende etterforskning på 60 år.

Hvilken udredning?- Mordforsøget på herberget?
Drapsforsøket på herberget.-Hvilken etterforskning?

Jeg fabrikerede en stævning og en udredning fra børstilsynet.
Jeg fabrikkerte et varsel om granskning og en utredning.

Udredning og diagnosticering af psykiske lidelser.
Utredning og diagnostisering av psykiske lidelser.

Der skal nu ske en udredning af hendes mentale tilstand.
Der skal det gjøres en vurdering av hans psykiske tilstand.

Udredning af hypercholesterolæmi og hypertriglyceridæmi.
Utredning av hyperkolesterolemi og hypertriglyceridemi.

Det lyder, som om han er i gang med en meget farlig udredning.
Det virker som om han utfører en meget farlig etterforskning.

Systematisk udredning i samarbejde med forældrene….
Systematisk kartlegging i samarbeid med foreldre….

På rekordtid nedlagde man en ellers holdbar udredning mod MCA.
På rekordtid la man ned det som var en holdbar utredning mot MCA.

Søge udredning og behandling ved tegn på depression.
Søk utredning og behandling ved tegn på depresjon.

Ved NSTEMI anbefales tidlig invasiv udredning og behandling.
Nye retningslinjer anbefaler tidlig invasiv utredning og behandling av.

Forebyggelse og udredning af strafbare forhold mod Amesto.
Forebygging og utredning av straffbare forhold mot Amesto.

Elektroencefalografi(EEG) som kan bruges ved udredning af epilepsi.
Elektroencefalografi(EEG) som kan brukes ved utredning av epilepsi.

At samle Kongressens udredning og offentlighedens opmærksomhed-.
For at Kongressens undersøkelser og folks oppmerksomhet fokuserer-.

Forskningsklinikken har siden 2005 modtaget patienter til behandling og udredning.
HVEM: Har siden 2005 mottatt pasienter til behandling og utredning.

Han forklarer tit sin udredning til sin partner og bedste ven, dr.
Han forklarer ofte sitt resonnement til sin partner og beste venn, dr.

En udredning hos lægen kan være med til at udelukke andre mulige forklaringer.
En vurdering av en lege kan hjelpe å utelukke andre mulige forklaringer.

Det forstår jeg, men din udredning følger spor, som er irrelevante for os.
Jo, men etterforskningen din følger spor som er irrelevante for oss.

Hvordan man bruger "udredning" i en Dansk sætning

Der er desuden kommet rekomendationer omkring udredning af lunge- og coloncancer.

Hvis du skal vente mere end 4 uger på udredning og behandling i det offentlige, kan du blive henvist til Aleris-Hamlet.

Et andet er flådestyring og positionering, som kan være en stor hjælp i forbindelse med både planlægning og historisk udredning.

Måling af kolesterol er indiceret ved: Arteriosklerotisk sygdom Vurdering af absolut risiko Behandlingskontrol Udredning af familiær hyperkolesterolæmi.

Har været engageret i udvikling af udredning afhjælpning af de kognitive vanskeligheder, der knytter sig til affektive lidelser.

Med planen skal der sættes særligt fokus på tidlig opsporing, bedre udredning og støtte til de pårørende.

Der skal foretages en ordentlig udredning, som kommer hele vejen rundt om misbrugsproblemet.

Du siger, at efter alt at dømme ender Ulla med at få en førtidspension, men alligevel er man nødt til at lave en komplet udredning.

Klikker du Besøg børnepsykologen hos Aleris- Hamlet Online» · Aleris-Hamlet Aalborg tilbyder nu fuld udredning af svimmelhed».

Generelt for sårbehandling af alle typer sår: Sikre at der foretages udredning samt fastsættes en diagnose/sårklassifikation.

Hvordan man bruger "etterforskning, kartlegging, utredning" i en Norsk sætning

Søk forhold dating etterforskning 18b svar.

Her var lokal kartlegging helt nødvendig.

Havarikommisjonen startet sin etterforskning lørdag morgen.

Etterforskning startet, melder politiet klokken 00.37.

Utredning utført for Utenriksdepartementet, Handelshøyskolen BI.

Ved generell kartlegging brukes Netpeds kartleggingsverktøy.

Utvalgets utredning ble lagt fram 15.

Politiets etterforskning har ikke startet ennå.

Det vises til utredning datert 07.04.08.

Utredning for demens starter hos fastlegen.