Hvad Betyder AT BLIVE UNDERSØGT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• å bli undersøkt
• å bli studert
• granskning
• å bli sjekket
• utredning
• blir forsket
• å bli utredet
• å bli testet

Eksempler på brug af At blive undersøgt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Åben for at blive undersøgt.
Åpen for å bli undersøkt.

At blive undersøgt af en psykiater.
For å bli undersøkt av en psykiater.

Venter på at blive undersøgt.
Venter på å bli undersøkt.

Gå gennem svingdøren og vent på at blive undersøgt.
Gå gjennom svingdøren og vent på å bli undersøkt.

Skal jeg bede om at blive undersøgt yderligere?
Bør jeg be om å bli undersøkt videre?

Nøjagtigheden af personoplysningerne er ved at blive undersøgt;
Personopplysningenes nøyaktighet er under granskning.

Han er også ved at blive undersøgt på Digbar.
Han er gal.-Han blir undersøkt på Digbar.

For 2 uger siden var jeg igen på sygehuset for at blive undersøgt.
For en måned siden var jeg tilbake på sykehuset for å bli sjekket.

Gange om året for at blive undersøgt af en prokolog.
To ganger i året for å bli undersøkt av en urolog.

Overskuddet af disse indikatorer indikerer behovet for at blive undersøgt.
Overskridelsen av disse indikatorene indikerer behovet for å bli undersøkt.

Er det en eufemisme for at blive undersøgt i din anus?
En eufemisme for å undersøkes i nei-hullet?

Sværhedsgraden af morgenkvalme og abort er stadig ved at blive undersøgt.
Alvorlighetsgraden av morgenkvalme og abort er fortsatt under etterforskning.

Eksperter anbefaler at blive undersøgt mindst 2 gange om året.
Eksperter anbefaler å bli undersøkt minst 2 ganger i året.

Gå ikke ind fra gaden og forvent at blive undersøgt.
Ikke bare gå inn og forvent å bli undersøkt.

Dem, der afviser at blive undersøgt, er altid de mest syge.
De som avviser undersøkelsen er alltid de som er skikkelig syke.

Når det er nødvendigt at blive undersøgt.
Når det er nødvendig å bli undersøkt.

Det anbefales at blive undersøgt for at udelukke patologi.
Det anbefales å bli undersøkt for å utelukke patologi.

Yderligere 18 LRO'er var ved at blive undersøgt.
Ytterligere 18 LROer var under etterforskning.

Denne episode er ved at blive undersøgt, skriver Nato i en meddelelse.
Hendelsen er under etterforskning, skriver NATO i en pressemelding.

Rilpivirins farmakokinetik hos pædiatriske patienter< 12 år er ved at blive undersøgt.
Farmakokinetikken til rilpivirin hos barn< 12 år er under utredning.

De er ikke færdige med at blive undersøgt endnu.
De er ikke ferdige med å bli undersøkt ennå.

Årligt at blive undersøgt hos læge-endokrinologen for rettidig afsløring af et problem.
Undersøkes årlig av en endokrinolog for rettidig oppdagelse av problemet;

Hvad kan jeg gøre for at blive undersøgt nærmere?
Hva kan jeg si/gjøre for å bli utredet bedre?

Den meget mekanisme af fænomener kontrolleret af hormon- kun at blive undersøgt.
Selve mekanismen av fenomenene kontrollert av hormonet- bare for å bli undersøkt.

Barnet tillader ikke at blive undersøgt og græder højt for smerte.
Barnet tillater ikke at han blir undersøkt og gråter høyt for smerte.

Men hvis afvigelsen er 10-14 dage, er det nødvendigt at blive undersøgt for graviditet.
Men hvis avviket er 10-14 dager, er det nødvendig å bli undersøkt for graviditet.

Bed din partner om at blive undersøgt for seksuelt overførte infektioner.
Be partneren din om å bli testet for seksuelt overførbare infeksjoner.

Af denne årsag fortjener det at blive undersøgt her.
Av denne grunn fortjener det å bli undersøkt her.

Han anbefalede også at blive undersøgt og stadig finde årsagen til smerten.
Han anbefalte også å bli undersøkt og fortsatt finne årsaken til smerten.

De 44 overlevende Jehovas Vidner blev kørt til hospitalet for at blive undersøgt.
De 44 Jehovas vitner som overlevde, ble sendt til sykehuset for undersøkelse.

Hvordan man bruger "at blive undersøgt" i en Dansk sætning

Politiet i Essex, hvor Stansted Lufthavn er beliggende, oplyste samtidig, at der var indtruffet en begivenhed på flyet, og at den var ved at blive undersøgt.

Uden overhovedet at blive undersøgt af en læge, blev den unge mand indlagt for et stofmisbrugsproblem på Colonial Hills, et NME-ejet hospital.

Alligevel er det vigtigt at blive undersøgt og eventuelt få medicin behandlet på hospitalet for at mindske risikoen for langvarige mén.

Mange kan være nervøse ved at blive undersøgt pga.

Først og fremmest: Hvis du oplever at have hovedpine konstant vil jeg anbefale dig at blive undersøgt på hovedpine klinikken.

Nu kommer børnene og de unge ikke så ofte for at blive undersøgt, men ofte for forebyggelse!

Det er vigtigt at blive undersøgt af en specialist indenfor området, en urolog, så den bedst mulige behandling kan iværksættes.

Svar: Dette er på nuværende tidspunkt i gang med at blive undersøgt.

Det er vigtigt at gå til lægen eller på en sexsygdomsklinik for at blive undersøgt, hvis man har haft ubeskyttet sex. .

For nogle mennesker er de natlige aktiviteter så hyppige og voldsomme, at det kan være en god idé at blive undersøgt og eventuelt komme i behandling.

Hvordan man bruger "granskning" i en Norsk sætning

En intern granskning har avdekket grove brudd.

Vedtak om granskning krever tilslutning fra aksjeeiere.

No.: PERT-S-0007 /8/ Granskning av hendelser, Doc.

FN krever uavhengig granskning etter Mursis død

Kapittel levert til granskning hos veileder.

Granskning Sverige ringer til Niklas Orrenius.

Diagnosen bekreftes ved patologiskanatomisk granskning av lymfeknutebiopsi.

Resultatene fra ECBs granskning skal offentliggjøres 26.

statoil hms turoy helikopterulykken granskning nyheter

Her var det ingen granskning eller strakstiltak.