Eksempler på brug af Udviklingslande på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Især et problem i udviklingslande.
I udviklingslande har adgang til radio.
Vedvarende energi for udviklingslande.
Fornybar energi til utviklingsland.I mange udviklingslande ligger dette lagersvind på omkring 50%.
I mange utviklingsland ligger dette lagersvinn på omkring 50 %.Halvdelen kommer fra udviklingslande.
Halvparten kommer fra utviklingsland.I mangel af udviklingslande er protokollens effektivitet begrænset.
I mangel av utviklingsland er protokollens effektivitet begrenset.Dårlig tandsundhed truer udviklingslande.
Dårlig tannhelse truer utviklingsland.I udviklingslande er mæslinger en vigtig årsag til børnedødsfald.
I den tredje verden er meslinger en betydelig årsak til barnedødsfall.At blive brugt i udviklingslande i små.
Å bli brukt i utviklingsland i små.Stigningen i befolkningen vil fortrinsvis ske i udviklingslande.
Folketallet øker først og fremst i utviklingslandene.Problemerne er størst i udviklingslande i Asien og Afrika.
Problemet er størst i utviklingsland i Asia og Afrika.Korruption er et kæmpe problem i mange udviklingslande.
Medarbejdere fra udviklingslande som Mexico og Kina er meget billigere.
Arbeidere fra utviklingsland som Mexico og Kina er mye billigere.Til klimafinansiering i udviklingslande.
For klimatilpasning i utviklingslandene.Udviklingslande får større adgang til markeder i udviklede lande.
Utviklingslandene skal få bedret adgang til markedene i industrilandene.Kakao dyrkes primært i udviklingslande.
Kakao dyrkes hovedsakelig i utviklingsland.I udviklingslande er mæslinger en vigtig årsag til dødsfald blandt børn.
I den tredje verden er meslinger en betydelig årsak til barnedødsfall.De giver hjelme til landmineofre i udviklingslande.
Når udviklingslande bliver rigere, vil deres forbrugsmønstre have tendens til at gå samme vej.
Når utviklingslandene blir rikere, utvikles bruksmønstrene på samme måte.Af verdens bomuldsavlere bor i udviklingslande.
Av verdens bomullsbønder bor i utviklingsland.I mange udviklingslande. Men ironisk nok er det nu årsag til ustabil fødevareforsyning.
Mindst tre fjerdedele af maden kommer fra udviklingslande.
Minst tre fjerdedeler av maten kommer fra utviklingsland.Men IFU(Investeringsfonden for Udviklingslande) har vist, at det kan lade sig gøre.
Norfund, Statens investeringsfond for æringsvirksomhet i utviklingsland, har vist at dette er fullt mulig.Procent af verdens flygtninge befinder sig i udviklingslande.
Prosent av verdens flyktninger befinner seg i utviklingsland.Udført præregistrering, hvorunder Woodley udviklingslande ledsagende dans parter, som derefter øvede skuespillere og fjernet[41].
Ledet forhåndsregistrering, der Woodley utviklings tilhørende dansefester, som deretter øvde skuespillere og fjernet[41].Næsten 90 procent af alle unge mennesker bor i udviklingslande.
Nesten 90 prosent av disse ungdommene bor i utviklingsland.Plan arbejder i 51 Udviklingslande i Afrika, Asien og Latinamerika for at sikre børn og unges rettigheder og løfte millioner af børn ud af fattigdom.
Plan arbeider i 50 land i Afrika, Asia og Amerika for å støtte barn og deres familier ut av fattigdom.Det kommer nu mennesker i en række udviklingslande til gode.
Det har kommet mennesker i disse utviklingslandene til gode.Eksperter forudsagde, at repræsentanterne vil drøfte den videre gennemførelse af sådanne grand programmer som bælte og Road initiativ, for at bedre dele frugten af Kinas årtiers økonomiske udvikling med andre lande,især udviklingslande dem.
Eksperter spådd at representanter vil diskutere den videre gjennomføringen av store programmer som belte og Road Initiative for å bedre deler frukten av Kinas tiårs økonomisk utvikling med andre land,spesielt de utvikle.Ansøgninger inviteret til DAAD-stipendier fra udviklingslande studerende.
