Hvad Betyder UDVIKLINGSLANDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• países en desarrollo
• PVD
• países emergentes
• mundo en desarrollo
• países del mundo
• país en desarrollo

Eksempler på brug af Udviklingslande på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I mange udviklingslande og.
En muchos países en desarrollo y.

Udviklingslande uden kystlinje Verdensbanken.
Países del mundo sin litoral marítimo.

Kulturelt samarbejde med udviklingslande.
Cooperación cultural con los países en desarrollo.

Alle udviklingslande er ikke ens.
No todos los países en desarrollo son iguales.

Af EU's import stammer fra udviklingslande.
Un 40% de las importaciones de la UE procede de PVD.

Samarbejde med udviklingslande i Asien(kapitel B730).
Cooperación con los países en desarrollo de Asia(capítulo B7-30).

Fejlernæring af børn i udviklingslande.
Desnutrición infantil en los países en desarrollo.

Bistand til udviklingslande i asien og latinamerika.
Ayuda a los países en vías de desarrollo de Asia y América Latina.

Filantropiske briller, der støtter udviklingslande.
Gafas filantrópicas que apoyan a los países en desarrollo.

Grammer med udviklingslande eller programmer med en tematisk tilgang.
Ses en desarrollo o a programas que tengan un enfoque temático.

Mobiliser finansielle ressourcer for udviklingslande.
Movilizar recursos financieros para los países en desarrollo.

I mange udviklingslande har kvinder ikke de samme rettigheder som mænd.
En muchos países no tienen los mismos derechos que los hombres.

At blive brugt i udviklingslande i små.
Ser utilizado en los países en desarrollo en pequeña.

ÉPOCA: Det er ikke sådan i Brasilien og andre udviklingslande.
Época: No es así en Brasil y otros países en desarrollo.

For mange udviklingslande er risikoen for hjerneflugt en realitet.
Para muchos países en desarrollo, el riesgo de"fuga de cerebros" es una realidad.

Næsten alle de sultne lever i udviklingslande.
Casi todos los hambrientos viven en países en desarrollo.

Udviklingslande får større adgang til markeder i udviklede lande.
Los países en desarrollo obtienen un mayor acceso a los mercados de los países desarrollados.

Antallet af kandidater fra udviklingslande er stigende.
La proporción de candidatos de países emergentes está en auge.

Der lægges særlig vægt på deltagere fra udviklingslande.
Se hace hincapié en los participantes de países en desarrollo.

I dag skal I repræsentere udviklingslande og industrialiserede lande.
Hoy representaréis a los países en desarrollo y a los industrializados.

Under R2, kan E-Waste stadig eksporteres til udviklingslande.
Bajo R2, E-Waste todavía se puede exportar a los países en desarrollo.

Den anvendes hovedsageligt i udviklingslande, hvor TB stadig er aktiv.
Se utiliza principalmente en los países en desarrollo donde la TB todavía está activa.

Erkender, at der også findes skattelyordninger i udviklingslande;
Reconoce que en los países en desarrollo también hay regímenes de paraíso fiscal;

Økonomisk og teknisk bistand til udviklingslande i Asien og Latinamerika.
Ayuda financiera y técnica a los países en desarrollo de Asia y América Latina.

Adgang til rent vand er et meget stort problem i mange udviklingslande.
El acceso a agua potable supone un grave problema en muchos países del mundo.

Kaffe produceres normalt i udviklingslande og importeres af udviklede lande.
El café suele ser cultivado en países en vías de desarrollo y se exporta a los países desarrollados.

Klimaændringer er ikke altid et populært emne i udviklingslande.
El cambio climático no siempre es un tema popular en los países en desarrollo.

Import med præferencecertifikat fra udviklingslande af va rer med høj værdi.
Importación con certificado de preferencia de un país en desarrollo de productos de alto valor;

Produktions- og distributionsområderne har en tendens til at ligge i udviklingslande.
Las zonas de producción y distribución tienden a estar en el mundo en desarrollo.

Økonomiske forbindelser mellem udviklingslande og industrilande.
Relaciones económicas entre países en vías de desarrollo y países industrializados.

Hvordan man bruger "udviklingslande" i en Dansk sætning

Særligt i mange udviklingslande, hvor især dårlige veje og en mange steder dårlig trafikkultur, hver dag er skyld i dødsfald og tilskadekomne.

Vi vil punktere nogle af de sejlivede myter om udviklingslande, som mange os bærer rundt på.

Det medfører stigende priser på fødevarer og jordtyveri i udviklingslande.

Det deltager vi i sammen med PKA, PensionDanmark og Investeringsfonden for Udviklingslande”, siger Kristian Jensen.

Spændingerne mellem vestlige interesser og Indien samt andre udviklingslande er store.

Men jeg er ikke sikker på, at den slags støtteordninger er den bedste måde at skabe vækst og velstand for pengene i udviklingslande,« siger Christina Egelund.

Insidertruslen (DK) Den vestlige verden er i gang med en hæsblæsende digitalisering, i håb om at holde trit med de fremadstormende udviklingslande, med BRIK-landene i spidsen.

Det gør IBIS IBIS arbejder med klimaforandringer på mange måder både i vores politiske arbejde i Danmark, EU og internationalt samt programarbejdet i udviklingslande.

I samarbejde med Made Blue støtter i-team Global udviklingslande med rent drikkevand, som gavner levestandarden for mange mennesker overalt i verden.

De, der bor i vækst- og udviklingslande, ser mælkens naturlige ernæringsmæssige egenskaber som et væsentligt bidrag til at forbedre familiens - og særligt børnenes - sundhed og fremtid.

Hvordan man bruger "países en desarrollo" i en Spansk sætning

Financiamiento para países en desarrollo de África Becas para países en desarrollo en Alemania.

Los países en desarrollo tendrán dos años.

Negocios pequeños en los países en desarrollo que.

Reorientación hacia países en desarrollo de Europa Oriental.

Los países en desarrollo serían directamente beneficiados.

Frank (1993), los países en desarrollo deben.

"Los países en desarrollo han dejado de desarrollarse.

"Estos países en desarrollo deberían invertir 982.

¿Porque los países en desarrollo están despertando?

¿Pueden los países en desarrollo hacerle frente?