Eksempler på brug af Udviklingslandene på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Den finansielle krise og udviklingslandene.
Kompleks for udviklingslandene som en antioxidant.
Complejo para los países en desarrollo como un antioxidante.Dette bør også gælde for udviklingslandene.
Esto debe valer también para los países en desarrollo.Samarbejde med udviklingslandene i Asien(kapitel Β73 0).
Cooperación con los países en desarrollo de Asia(capítulo B7-3 0).Videnskabelig og teknisk bistand til udviklingslandene.
Asistencia científica y técnica a los países en desarrollo.
Folk også translate
Situationen i udviklingslandene er stadig langt værre.
Mund- og klovsyge er endemisk i udviklingslandene.
La fiebre aftosa es endémica Samarbejde med udviklingslandene i Asien og Latinamerika(ALA).
Cooperación con los países en desarrollo de Asia y América Latina(ALA).Dette bringer os i direkte kontakt med udviklingslandene.
Esto nos pone Ved at hjælpe udviklingslandene hjælper vi også os selv.
Ayudando a los países en desarrollo, nos ayudaremos también a nosotros mismos.Støtte til den lokale private sektor i udviklingslandene.
El apoyo al sector privado local Samarbejde med udviklingslandene i ljtinamenka(kapitel B73I).
Cooperación con los países en desarrollo de América Latina(capítulo B7-31).Behovet for at støtte digitaliseringen af udviklingslandene.
La necesidad de apoyar la digitalización de los países en desarrollo.Af alle graviditeter i udviklingslandene er ikke planlagte.
El 43% de los embarazos Forsi, til fo.: støtte til befolkningspolitik i udviklingslandene.
Prop, de repl.: ayudas a las politi cas demográficas en los PVD.I vores forhandlinger med udviklingslandene skal vi tilbyde noget.
Der er afsat fire kapitler til samarbejde med udviklingslandene.
Se han abierto cuatro capítulos para la cooperación financiera con los PVD.Udviklingslandene har ikke skabt den nuværende finansielle og økonomiske krise.
El mundo en desarrollo no es el autor de la crisis actual financiera y económica.Tuberkulose er især et problem i udviklingslandene.
La tuberculosis es especialmente un problema Lad os tænke på udviklingslandene og deres energibehov.
Pensemos Vigtige ting at vide om diabetes i udviklingslandene.
Cosas importantes que debe saber sobre la diabetes Udviklingslandene fra Afrika, Sydamerika og Asien leder dette historiske slag.
Los países en desarrollo de África, Sudaméricay Asia están liderando esta histórica batalla.Fordi disse børn er den økonomiske fremtid for udviklingslandene.
Porque estos niños van a ser el futuro económico de los países en desarrollo.Finansielt og fagligt samarbejde med udviklingslandene i asien og latinamerika.
Cooperación financiera y técnica con los países en desarrollo de asia y de la américa latina.Budgetstrukturen, for så vidt angår samarbejdet med udviklingslandene.
La estructura de los presupuestos de la política de cooperación con los PVD.Rehabilitering og genopbygning til fordel for udviklingslandene i Latinamerika.
Acciones de rehabilitación y reconstrucción Fødevareforgiftning forårsaget af parasitter er mere almindelig i udviklingslandene.
La intoxicación alimentaria causada por parásitos es más común Overslag over bevillinger til samarbejdet med udviklingslandene.
Previsión de los créditos de la política de cooperación financiera con los PVD.Det fører til bæredygtig vækst her og i udviklingslandene.
Eso conduce a un crecimiento sostenible aquí y Fastlæggelse af bevillingerne til samarbejdet med udviklingslandene.
El establecimiento de los créditos de la política de cooperación con los PVD.
