Hvad Betyder UDVIS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• utvis
• vis
• vise
• ha

Eksempler på brug af Udvis på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Udvis respekt.
Vis respekt.

For Guds skyld, udvis nåde.
For guds skyld, vis nåde.

Udvis forsigtighed.
Vis varsomhet.

Stil spørgsmål og udvis interesse.
Still spørsmål og vis interesse.

Udvis ikke Ethel!
Ikke utvis Ethel!

Hvis De vil udføre Deres job, så udvis bøllen.
Hvis du vil gjøre jobben din, utvis bøllen.

Udvis lidt respekt.
Vis litt respekt.

Respekt andre brugere og deres synspunkter, og udvis almindelig høflighed.
Respekter andre brukere og deres synspunkter, og utvis vanlig folkeskikk.

Udvis forsigtighed.
Utvis forsiktighet.

Opfør rengøring af spejl omsorgsfuldt, tro på ydmyghed og udvis altid gensidighed.
Oppfør deg omsorgsfullt, ha tro på ydmykhet og alltid vis gjensidighet.

Udvis ikke Mona.
Du må ikke utvise Mona.

Forny din strategisk tænkning, styrke dine analytiske evner; Udvis passende ledelse;
Forbedre strategisk tenkning, styrke dine analytiske ferdigheter; Utøve hensiktsmessig lederskap;

Udvis barmhjertighed.
Vis barmhjertighet.

De fleste af kunstnerens motiver var religiøse, og det lå til dels i den katolske modsreformations interesse at med dramatiske og megetsigende billeder kunne udvis en kontrast mod den strenge protestantisme som, i det mindste i dens kalvinistiske form, ikke accepterede nogen billeder overhovedet.
De fleste av kunstnerens motiver var religiøse, og det var i en viss grad i den katolske motreformasjonens interesse å med dramatiske og talende bilder kunne vise en kontrast mot den strenge protestantismen som, i det minste i dens kalvinistiske form, ikke aksepterte bilder i det hele tatt.

Udvis empati og respekt.
Vis empati og respekt.

Udvis respekt for dette.
Vis respekt for dette.

Udvis ekstrem varsomhed.
Utvis ekstrem varsomhet.

Udvis stor forsigtighed.
Utvis stor forsiktighet.

Udvis nu lidt god fornuft.
Nå vis litt god fornuft.

Udvis altid forsigtighed.
Utvis alltid forsiktighet.

Udvis venligst forsigtighed.
Vennligst vis forsiktighet.

Udvis altid hensyn til andre.
Vis alltid hensyn til nålevende.

Udvis mig. Jeg hader at være her.
Så utvis meg. Jeg hater det her.

Udvis respekt overfor alle skiløbere.
Vis respekt for alle utøvere.

Udvis ikke ærefrygt for hende.
Vis ikke ærefrykt, det styrker henne.

Udvis fuldstændig mangel på ydmyghed.
Utvis fullstendig mangel på ydmykhet.

Udvis ingen følelser, mens jeg taler.
Prøv å ikke vise følelser mens jeg prater.

Udvis først lidt respekt, så kan vi tale. Udfordrer du mig?
Utfordrer du? Vis respekt først, så kan vi snakke?

Udvis barmhjertighed over for disse mindre mænd. Med mindre forstand.
Ha medlidenhet for mindre menn, mindre tenkere.

Udvis sund fornuft og god dømmekraft ved anvendelse af kodekset.
Utvis sunn fornuft og god dømmekraft i bruk av nettet.

Hvordan man bruger "udvis" i en Dansk sætning

De socialdemokratiske fagforeninger fulgte trop: "udvis koldsindighed og selvbeherskelse.

Udvis største forsigtighed ved eftersyn af dele der er uden for normal armlængde.

Udvis ekstrem forsigtighed og ikke forsøge jobbet, hvis du ikke kan fokusere.

Udvis god mobilstil Sæt din mobil på lydløs, og hvis du endelig skal tale med nogen i telefon i længere tid, så gå udenfor på gaden. 5.

Sikke en stor og FLOT interesse I har udvis.

Der er sten under overfladen, og søen er generelt meget lavvandet, udvis derfor forsigtighed.

Udvis forsigtighed ved anvendelse af tankblandinger, der indeholder emulgeringsmidler, kobberholdige stoffer og/eller chlorpyrifos, på afgrøder, som normalt er følsomme over for disse forbindelser.

Udvis altid en lille form for skepsis og vær klar på, at landet ikke altid ligger som man skulle tro det gjorde.

Udvis forsigtighed Markedet for internetserviceudbydere er kun reguleret i begrænset omfang, og nogle udbydere drives af kriminelle personer.

Forslag: Udvis kun forældrene Debatten er blusset op, efter at Politiken torsdag kunne afsløre, at Danmark udviser somaliske piger, selv om de risikerer lemlæstende omskæring i Somalia.

Hvordan man bruger "vise, utvis, vis" i en Norsk sætning

Hvorfor ikke vise dere det også?

Utvis forsiktighet dersom CYP3A4-hemmere gis samtidig.

Vis tørr hud, håravfall, sprø negler.

Sikkerhet ADVARSEL: Utvis forsiktighet under ultralydprosedyrer.

Utenriksministeren kunne vise til ulike kilder.

Utvis gjerne litt forsiktighet her mht personopplysninger.

Vis detaljer morsomme dating profiler overskrifter.

Denne måtte jeg bare vise dere.

Utvis stor forsiktighet ved slikt arbeid.

Her skal det vise seg design.