Hvad Betyder UNØDIGT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• unødvendig
• unødig
• utilbørlig
• ugrunnet
• unødvendige
• unødige
• i utrengsmål

Eksempler på brug af Unødigt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Undgå unødigt stress.
Unngå unødig stress.

Unødigt spændende sejr!
Unødvendig spennende seier!

En masse penge unødigt.
Det er mye unødvendige penger!

Unødigt ophold er forbudt.
Unødig opphold er forbudt.

Det irriterer huden unødigt.
Det irriterer huden unødig.

Unødigt ophold er forbudt.
Unødvendig opphold er forbudt.

Patienter skades unødigt.
Pasienter påføres unødige skader.

Undgå unødigt nøglerod med et smart nøgleskab.
Unngå unødig nøkkelrot med et smart nøkkelskap.

Der har været unødigt fredeligt.
Det har vært unødvendig fredelig.

Du skal ikke udfordre skæbnen unødigt.
Ikke utfordre skjebnen unødig.

For at forhindre unødigt store størrelser.
For å forhindre unødvendig store størrelser.

At I ikke ofrede livet unødigt.
At dere ikke har ofret livet unødig.

Du kan unødigt stresset, hvis du overact på situationer.
Du kan unødig stresset hvis du overact til situasjoner.

Så han ikke blev unødigt bekymret.
Så han ikke blir unødvendig bekymret.

De ekstra kilo øger hjertets belastning unødigt.
Unødvendige kilo gir hjertet en ekstra belastning.

De skal ikke gøres unødigt bekymret.
De behøver ikke å bekymre seg unødig.

Arbejdet blev vel udført, og vi blev ikke ulejliget unødigt.
Jobben ble gjort, men vi ble unødvendige slitne.

At skrive dit nøgleord unødigt mange gange.
Skriver ikke mange unødvendige ord som regel.

Derved sikrer du at forsendelsen ikke forsinkes unødigt.
Derved sikrer du at forsendelsen ikke forsinkes unødig.

De vogter var unødigt uhøfligt til mine bedsteforældre.
I totalporteføljene var unødvendig uhøflig til besteforeldrene mine.

Sæt grænser, men ikke unødigt mange.
Sett grenser, men ikke unødvendig mange.

Forbruger energi unødigt, og din styrke udtrykkes med aggression.
Forbruker energi unødvendig og din styrke uttrykkes med aggresjon.

Andre ville ikke være så unødigt sataniske.
Ingen andre er så unødvendig onde.

Mundstykket kan drejes, men vrid det ikke unødigt.
Munnstykket kan roteres, men ikke vri det unødvendig.

Den udskældte karakterbonus skaber unødigt karakterræs, mener flere partier.
Men svake broer skaper unødvendige flaskehalser, mener flere organisasjoner.

Mor kan ikke lide at forstyrre dem unødigt.
Mor liker ikke å opprøre dem unødvendig.

Procedurerne har også lagt et unødigt hårdt følelsesmæssigt pres på de tiltalte.
Rettsprosessen har dessuten påført de tiltalte unødige følelsesmessige påkjenninger.

Hvor n- Det er mellem 2 til uendelig unødigt.
Hvor n- Det er mellom 2 til uendelig unødvendig.

Endelig må materialerne ikke medføre unødigt forbrug af ikke-fornyelige ressourcer.
Til slutt skal materialene ikke medføre unødig forbruk av ikke-fornyelige ressurser.

REN Skincare går direkte til sagen uden en masse unødigt pjat.
REN Skincare går rett på sak uten masse unødvendige pjat.

Hvordan man bruger "unødigt" i en Dansk sætning

Endvidere skaber de årlige økonomiske aftaler mellem regionerne og folketinget unødigt meget uro.

Prøv bare at spørg et udlejningsfirma ;o) Syntes desuden at det der med starte i 2 gear er ret unødigt.

For mange mennesker glemmer dette tilsyneladende indlysende skridt og forlader sig unødigt sårbare.

Udlejeren skal herefter uden unødigt ophold tilbyde lejeren at leje en anden bolig i kommunen.

Oral folic acid enhances endothelial unødigt - det er bedre.

Foreningen finder, at lovens formål er tilsidesat unødigt, idet der ikke har fundet en korrekt sagsbehandling sted.

En læser vil gerne vide, om det slider unødigt på koblingen at starte i 2.

Maskinen har energiklassen A++ med autosluk, så du undgår unødigt standbyforbrug.

Mangelfuld opfølgning på undersøgelsesresultater kan føre til, at diagnostik og behandling af sygdomme bliver unødigt forsinket eller udeladt.

Så længe institutionen fungere godt, bør bestyrelsen ikke blande sig unødigt i institutionens daglige drift og pædagogik, da det er lederens ansvar.

Hvordan man bruger "unødig, utilbørlig, unødvendig" i en Norsk sætning

Høyt vanntrykk gir unødig høyt forbruk.

eller utilbørlig atferd i eller utenfor tjenesten.

Unødvendig rotete menystruktur, lite fingervennlige touch-menyer.

Men vossingen gjorde det unødvendig spennende.

Frustrasjon ja, men utilbørlig press nei.

Med utilbørlig atferd skader du også Marketagent.com.

Det kan oppfattes som unødig stillesitting.

Jeg har et utilbørlig forhold til språket.

Regjeringen vil unødig byråkrati til livs.

Begge deler vil bruke unødvendig energi.