Hvad Betyder UVÆSENTLIGT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• uvesentlig
• uviktig
• ubetydelig
• uten betydning

Eksempler på brug af Uvæsentligt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er uvæsentligt.
Det er uviktig.

Sproget er selvfølgelig ikke uvæsentligt.
Men språket er ikke ubetydelig.

Det var uvæsentligt.
Det var uviktig.

Du gør ham til at føle som om han er helt uvæsentligt.
Du gjør ham føler at han er helt uviktig.

Det synes uvæsentligt.
Det er uviktig.

Ikke uvæsentligt, men mindre vigtigt.
Ikke uviktig, men mindre viktig.

Antallet er uvæsentligt.
Antallet er uviktig.

Alt uvæsentligt personale skal forlade stedet straks.
Alt unødvendig personale må forlate stedet umiddelbart.

Det er uvæsentligt.
Det er uvesentlig.

For nogle kan dette virke uvæsentligt.
For enkelte kan dette virke uvesentlig.

Det er uvæsentligt.
Men det er uvesentlig.

Og det med hjemland er ikke uvæsentligt.
Arbeidet i hjemmet er ikke ubetydelig.

Det er uvæsentligt, Eric!
Det er ikke poenget, Eric!

Det lyder måske uvæsentligt.
Det kan høres uviktig ut.

Alt uvæsentligt personale, kom til Evakueringsstationen.
Alt unødvendig personell melder seg til evakueringsstasjonen.

Det var helt uvæsentligt.
Det er helt uviktig.

Det er sikkert uvæsentligt, men måske burde du få en snak med ham.
Det er vel ingenting, men du tar kanskje en prat med ham.

Alt det, der er uvæsentligt.
Alt som er uvesentlig.

Måske er det uvæsentligt, at vi har udrettet så meget-.
Kanskje det er likegyldig at vi har oppnådd så mye av så simple grunner.

Måske Ikke helt uvæsentligt.
Kanskje ikke helt uviktig?

Eller 20 vogne er uvæsentligt, hvis man ikke når frem til motoren.
Eller 20 vogner er uvesentlig om man ikke kommer til lokomotivet.

Hvad du siger, er uvæsentligt.
Det du sier er uvesentlig.

Det er uvæsentligt, om krav 2 er et uselvstændigt eller et selvstændigt krav.
Det er uten betydning om krav 2 er et uselvstendig eller selvstendig krav.

Men det er uvæsentligt nu.
Det er uvesentlig nå.

Det, som tidligere var vigtigt for dem, er nu uvæsentligt.
Det som var viktig før, er nå uviktig.

Det er ikke uvæsentligt hvor man bor.
Det er rett og slett ikke uviktig hvor man bor.

Hvem jeg er, det er uvæsentligt.
Hvem jeg er, er uvesentlig.

Paritet er uvæsentligt i det her, og du er en uvæsentligt brik i det.
Partiet er en helt uvesentlig del. Og du er en helt uvesentlig brikke.

Det er helt uvæsentligt.
Men det er helt uvesentlig.

Han vurderer og bedømmer, han skelner mellem godt og ondt, mellem væsentligt og uvæsentligt.
Han vurderer og bedømmer og skiller mellom godt og ondt, vesentlig og uvesentlig.

Hvordan man bruger "uvæsentligt" i en Dansk sætning

Det er ikke uvæsentligt, at byggeriet søger vækst i energirenovering i en tid hvor branchen i forvejen har været trængt” slutter Steen Dahlstrøm.

Børne- og undervisningsministeren fastsætter regler om, hvornår lejeforholdet er af uvæsentligt omfang.

Det betyder nemlig, at de kender til de mange udfordringer, som kan opstå – og det er ikke uvæsentligt.

Det er bestemt ikke uvæsentligt, hvem der bliver Israels næste premierminister.

Kulturministeren kan fastsætte regler om, hvornår lejeforholdet er af uvæsentligt omfang.

Er lejeforholdet af uvæsentligt omfang, finder stk. 3, nr. 1-4, ikke anvendelse.

Det bruges ikke længere, men har stadigvæk betydning for vores måde at udtrykke tider og positioner, hvilket jo ikke er helt uvæsentligt for geocachere.

Lukket pga lukkethed Så risikerer de det, der skete for en nordsjællandsk klub med et udmærket og ikke uvæsentligt formål.

Det er jo ikke uvæsentligt i forhold til den evige debat om at opskrifter er for "dyre" Charlotte Kaae 13.

Et mere hverdagsagtigt men ikke uvæsentligt tema er hustrumishandling.

Hvordan man bruger "uvesentlig, uviktig, ubetydelig" i en Norsk sætning

Ikke helt uvesentlig det vil jeg tro.

Uviktig data trenger ingen dyr backup-løsning.

Ryggen ubetydelig bleket, forøvrig meget pen.

Ubetydelig Eksisterende vannledninger har tilfredsstillende kapasitet.

Da var det uviktig hvem som skrev.

Fint terreng, ubetydelig behov for kvisting.

Ubetydelig Eksisterende nettstasjon vil ivareta kraftbehovet.

utfører ikke fatte dobbel ellers uvesentlig doser.

Kast derfor uviktig e-post med en gang.

For mange kanskje eit heilt uviktig spørsmål.