Hvad Betyder UVENTEDE PROBLEMER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• uventede problemer

Eksempler på brug af Uventede problemer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Uventede problemer er at forvente.
Uforutsette resultater er å forvente.

Det har skabt en masse uventede problemer.
Det skaper noen uventede problemer.

For at undgå uventede problemer, skal du fjerne PTICA. EXE ASAP.
For å unngå uventede problemer, må du fjerne PTICA. EXE ASAP.

Vores oprydningsopgave i Swallow falls giver uventede problemer.
Vår ryddingen tilbake på Swallow Falls har møtt med uventede komplikasjoner.

Vær forberedt på uventede problemer under et byggeri.
Beredskap ved uventede hendelser under anleggsarbeidet.

Personale til rådighed for at hjælpe med planlagte behov samt uventede problemer.
Personale tilgjengelig for å hjelpe med planlagte behov, samt uventede problemer.

Eller andre uventede problemer som f. eks iPhone holder genstart?
Eller andre uventede problemer som iPhone fortsetter å starte?

Øvelsen forløb helt efter planen, og der opstod ingen uventede problemer under indsatsen.
Ting gikk etter planen, og det dukket ikke opp noen uventede problemer underveis.

For at løse uventede problemer, moderne medicin tilbyder en række meget effektive måder til at fjerne symptomer på forstyrrelser i de øvre luftveje.
For å løse uventede problemer, moderne medisin har en rekke svært effektive måter å eliminere symptomer på forstyrrelse av øvre luftveier.

Det kan hjælpe jer til at få et nærmere forhold til hinanden og til bedre at kunne tackle uventede problemer.
Dette kan styrke forholdet og hjelpe dere til å takle uventede problemer.

Hvis et barn har uventede problemer med at lære at læse, skrive, lytte, tale, eller lave matematik, så lærere og forældre måske ønsker at undersøge mere.
Hvis et barn har uventede problemer med å lære å lese, skrive, lytte, snakke, eller gjøre matte, Deretter lærere og foreldre kan være lurt å undersøke mer.

Vi bruger de indsamlede data til, at forbedre UdenVirus projektet og forebygge uventede problemer.
Vi bruker innhentet data for å forbedre 2spyware-prosjektet og for å forhindre uventede problemer.

Der kan være en række uventede problemer, hvis du beslutter dig for at betale, hvilket er grunden til, at vi her tilbyde dig et muligt alternativ til betaling mulighed for.
Det kan være en rekke uventede problemer hvis du velger å betale noe som er grunnen til her tilbyr vi deg et mulig alternativ til betaling alternativ.

Inden for akvakultur er man meget sårbar over for uventede problemer med gasforsyningen.
Fiskeoppdrett er en av de næringene som er mest utsatt dersom det skulle oppstå uforutsette problemer med gasstilførselen.

Selvom det ligner en smart måde at spare nogle penge, bør du lære mere om softwaren, fordi dens brug kan bringe dig uventede problemer.
Selv om det ser ut som en smart måte å spare litt penger, bør du lære mer om programvaren først fordi bruken kan gi deg uventede problemer.

Når forskellige faggrupper skal blive enige om løsninger på uventede problemer bag byggepladsens metalhegn, sker det gennem samme underlæggende dynamikker som hos stammesamfund i Indonesien.
Når forskjellige faggrupper skal bli enige om løsninger på uventede problemer, skjer det gjennom samme underleggende dynamikk som hos stammesamfunn i Indonesia.

Det er selvfølgelig en meget rar tanke at afskaffe døden, men i takt med at vi lever længere, så opstår der også en del uventede problemer og udfordringer.
Det er naturligvis en hyggelig tanke å rasjonalisere bort døden, men i takt med at vi lever stadig lenger, oppstår også en del uventede problemer og utfordringer.

Installation og ukontrolleret udbredelse af dette udstyr kan føre til uventede problemer med strøm- og kølingsinfrastrukturen, blandt andet overophedning, overbelastninger og mistet redundans.
Installasjon og uovervåket spredning av dette utstyret kan føre til uventede problemer med strøm- og kjøleinfrastruktur, inkludert overoppheting, overbelastning og tap av redundans.

Til at begynde med anbefaler vi, at du opretter en nøjagtig tegning og omhyggeligt tænker gennem hvert trin, så du ikke har uventede problemer og vanskeligheder under arbejdet.
Til å begynne med anbefaler vi at du oppretter en nøyaktig tegning og nøye tenker gjennom hvert trinn, slik at du ikke har uventede problemer og vanskeligheter under arbeidet.

Reklamer, omdirigerer til ukendte hjemmesider, afmatning og andre uventede problemer på din computer, For at, du er nødt til at vælge Avanceret eller Brugerdefinerede installation og overvåge installationen grundigt.
Reklame, omdirigeringer til ukjente nettsteder, forsinkelser og andre uventede problemer på datamaskinen, For at du har å velge Avansert eller alternativet for Tilpasset installasjon og overvåke installasjonen nøye.

Desuden beskytter en indbygget sikring både SD-kortet og det produkt, du bruger det i, mod uventede problemer som overophedning ved strømtilførsel.
I tillegg har kortene en innebygget sikring som beskytter både SD-kortet og produktet som det brukes i mot uventede problemer som for eksempel overoppheting i en strømkrets.

Uventede problemer kan omfatte pludselige trafikpropper, ulykker, der forårsager blokering eller langsom trafik på visse veje, dårlige vejrforhold, politikontroller, mindre forsinkelser og andre uventede vanskeligheder.
Uventede problemer kan omfatte plutselig trafikkork, ulykker som hindrer trafikken eller saktegående trafikk på enkelte veier, dårlige værforhold, politikontroll, mindre forsinkelser og andre uventede problemer..

Som det er tilfældet med ethvert nyudgivet operativsystem, kan der opstå uventede problemer, som ikke blev opdaget under testen.
Som ved alle nye utgivelser av operativsystem, kan det oppstå uventede problemer som ikke ble oppdaget under testing.

Når 3D-miljøer bruges som baggrund for nyt design kan nøjagtige 3D-modeller forhindre uventede problemer og potentielle risici under installationsfasen.
Når våre presise 3D-modeller brukes som designgrunnlag forhindrer modellene uventede problemer og potensielle farer i installasjonsprosessen.

Til gengæld opstod der et andet og uventet problem, nemlig månestøvet.
Til gjengjeld oppsto det et annet og uventet problem, nemlig månestøvet.

Skulle der under arbejdet opstå et uventet problem, vil vi gør alt, det vi kan for at hjælpe jer så hurtigt som muligt.
Hvis det oppstår et uventet problem under arbeidet, vil vi gjøre vårt ytterste for å hjelpe deg så raskt som mulig.

Denne fejl opstår, hvis der opstod et uventet problem med den dedikerede server i sessionen.
Denne feilen oppstår hvis det oppstod et uventet problem med den dedikerte serveren under økten.

Mickan tvinger Fredde til at fortsætte med at gå i parterapi, og et nyt, uventet problem opstår.
Mickan tvinger Fredde til å fortsette i parterapi, og et uventet problem dukker opp.

Som tidligere nævnt er badeombygninger komplekse projekter, så det er ikke usædvanligt, at der opstår et uventet problem.
Som tidligere nevnt, er badmodeller komplekse prosjekter, så det er ikke uvanlig at et uventet problem kommer opp.

Men allerede inden turneringen er gået i gang, har iranerne fået et andet og mere uventet problem på halsen.
Men allerede før turneringen er i gang har iranerne fått et annet og mer uventet problem.

Hvordan man bruger "uventede problemer" i en Dansk sætning

Hvis der opstår uventede problemer under dit ophold, eller hvis opholdsstedet ikke er i god stand, skal du omgående kontakte den ansvarlige arrangør/udlejer.

Det har TDC gjort ved at sende ukodede signaler ud til alle deres kunder, og netop dette skaber nu uventede problemer for TDC.

Men dette EU forslag giver også danske kystfiskere helt uventede problemer.

Hvis du annullerer en opdatering, før den er færdig, kan det forårsage uventede problemer, så det er altid bedst at lade den blive helt færdig.

Læreren må kunne tænke selvstændigt og finde alternative løsninger på uventede problemer, og i sådanne situationer er faste rutiner og genveje ikke tilstrækkelige.

De psykologiske forskelle mellem et hjemmekontor og traditionelt kontor overrasker mange telekommunikatorer, og når du prøver at udføre godt arbejde, har du ikke tid til uventede problemer.

Og pludselig opstår der uventede problemer med forsøget.

Du får en fantastisk support hos Azehosting.net, hvis der opstår uventede problemer.

Dér kan så netop opstå én vældig uventede problemer i kontakt medregne boligsalget, som han kan tage sin af.

Det reducerer derfor risikoen for, at der opstår forsinkelser og uventede problemer.

Hvordan man bruger "uventede problemer" i en Norsk sætning

Uventede problemer som er vanskelig å forutsi kan alltid oppstå.

Underveis oppstår det uventede problemer og absurde situasjoner.

Eller andre uventede problemer som iPhone fortsetter å starte?

Den massive strømkollapsen avslørte flere uventede problemer for hotellene.

Bygge i tidsbuffer konto uventede problemer som kan forsinke prosessen.

Man ikke støter på uventede problemer som gir forsinkelser (f.eks.

Molde fikk uventede problemer med Sarpsborg i 1.omgang.

Samtidig oppstår det uventede problemer på legesenteret.

Ikke hatt noen uventede problemer med denne.

Buchardt møter uventede problemer med blokkene.