Hvad Betyder VAR TILBAGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

Udsagnsord
var tilbake
var igjen
være tilbage
være igen
forblive
stå
være efterladt
ble igjen
blive tilbage
blive her
blive igen
blive efterladt
efterlades
være tilbage
forblive
blive hjemme
levnes
blive overladt
gjenstod
er tilbake
er igjen
være tilbage
være igen
forblive
stå
være efterladt
hadde kommet tilbake

Eksempler på brug af Var tilbage på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Og hun var tilbage.
Og hun var tilbake.
Alle mod alle til kun en var tilbage.
Alle mot alle til en gjenstår.
Den var tilbage i dag.
Den var tilbake i dag.
Eller det, der var tilbage.
Eller det som var igjen.
Jeg var tilbage på banen.
Jeg var tilbake på banen.
Kun Jesus var tilbage.
Bare Jesus ble igjen.
Jeg var tilbage i San Francisco.
Vi er tilbake i San Francisco.
Kun fem af os var tilbage.
Bare fem av oss ble igjen.
Hun var tilbage i virkeligheden nu.
Han er tilbake i virkeligheten nå.
Nok til hende, som var tilbage.
Nok til henne som var igjen.
Chris var tilbage, og 69.
Chris var tilbake, og 69.
Kun kvinder og børn var tilbage.
Bare kvinner og barn var igjen.
Drengene var tilbage i byen.
Guttene er tilbake i byen.
Jeg vidste ikke, De var tilbage.
Jeg visste ikke at du var tilbake.
Men jeg var tilbage i Frankrig under krigen.
Men jeg var tilbake i Frankrike, i krigen.
Så det var dem, der var tilbage.
Men det var de som ble igjen.
Han var tilbage, hvor han ville være..
Han er tilbake der han vil være..
Jeg hørte, du var tilbage i lejren.
Jeg hørte du hadde kommet tilbake.
Og så kunne man derefter se på, hvad der var tilbage.
Så kan man se på det som står igjen.
Hallo?- Hørte du var tilbage i byen?
Hørte du var tilbake i byen.-Hallo?
Jeg var tilbage i parken fem dage efter min amputation.
Jeg var tilbake i parken fem dager etter amputasjonen.
Jeg vidste ikke, du var tilbage.
Jeg visste ikke at du hadde kommet tilbake.
Alt, hvad der var tilbage, var en pose affald.
Alt som var igjen, var en søppelsekk.
Hej Shepherd. Jeg vidste ikke, at du var tilbage.
Hei, Shepherd. Visste ikke du var tilbake.
Jeg troede, du var tilbage på Berkely.
Jeg trodde du var tilbake på Berkeley.
Her er nogle fotos af dem der var tilbage.
Her er noen bilder av de tre som er igjen.
Vi havde det, der var tilbage efter afdrag.
Vi ga av det som ble igjen etter huslånet.
Få skurkene væk fra gaden, såkun de gode var tilbage.
Få alt som var galt bort fra gatene,så bare det gode gjenstod.
Men de mennesker, der var tilbage, frygtede jer.
Men de som var igjen, fryktet dere.
Alt, der var tilbage på komfuret, var en kasserolle.
Alt som ble igjen på komfyren var en kasserolle.
Resultater: 532, Tid: 0.0488

Hvordan man bruger "var tilbage" i en Dansk sætning

Kvaliteten af det lys, der var tilbage, var heller ikke optimal,” siger formanden om baggrunden for udskiftningen af ovenlyset.
Det ved jeg godt." Jeg sukkede og lagde mig på det lille stykke der var tilbage af sofaen.
Vi var tilbage på hotellet, hvor vi spiste vor egen lunch.
Det kan jeg så lige tænker over 😉 Jeg var tilbage i kollektivet, hvor jeg bor, omkring midnat.
Delfi var tilbage i sin vanlige form i dag.
Det lykkedes dog Lampater/Kalz at kæmpe sig rundt og tage en omgang, hvilket betød, at de nu var tilbage på omgangshøjde med par nummer 7.
Frankrig oprettede officielt et protektorat i Marokko ved traktaten i Fez[2] som endte hvad der var tilbage af landets tidligere de facto uafhængighed.
Vejgaard fik point i premieren | Nordjyske.dk Vejgaard fik point i premieren Vejgaard leverede en godkendt præstation, da klubben lørdag var tilbage i 2.
I februar var der også lidt optur, da man igen talte om, at den gamle Dolberg var tilbage, men glæden varede kun kort.
Vi sluttede aftenen af med hygge og drikke ud af hvad der var tilbage af vinen.

Hvordan man bruger "var igjen, ble igjen, var tilbake" i en Norsk sætning

Målscoreren, Zlatko Tripic, var igjen sentral.
Lørdagens siste kamp ble igjen uavgjort.
Yngve Sætre var tilbake som produsent.
Noen husdyr ble igjen ved husene.
Fredriksten ble igjen nedlagt som krigsfestning.
Høsten 1889-90 ble igjen familien rammet.
Kronen var tilbake til 1914 nivå.
Børsvinner onsdag, ble igjen nykommeren Logisoft.
Kanoene var igjen pakket for elvepadling.
Hell-spillerne som var igjen til premieutdelinga.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk