Hvad Betyder VELKOMMENT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• velkommen
• kjærkomment
• velkomment
• velkomne
• ønsket

Eksempler på brug af Velkomment på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Foråret er så velkomment.
Våren er veldig velkommen.

Velkomment tilbage, røvhul.
Velkommen tilbake, drittsekk.

Det forbud hilser vi velkomment.
Dette forbudet er velkomment.

Det er velkomment, hvornår det kommer.
Det er velkomment når det kommer.

Og ærlighed er altid velkomment.
Åpenhet er alltid velkomment.

Alt nyt er velkomment- alt eksisterende er værdiløst.
Alt nytt er velkomment- alt eksisterende er verdiløst.

Og det vil være mere end velkomment.
Det vil være mer enn velkomment.

FTF hilser det velkomment, at kommu-.
ISF ønsker velkommen til….

Dit støttebeløb er meget velkomment….
Tilskuddet er svært kjærkomment.

Derfor er CB ligeså velkomment her som amatør.
Hobbyfotografer er like mye velkommen her som profesjonelle.

Ethvert nyt kunstnerisk udtryk er velkomment.
Alle kunstneriske uttrykk er velkomne.

SAS byder det velkomment, at japanske myndigheder har tildelt Skandinavien et slot til Haneda.
SAS ønsker det velkommen at japanske myndigheter har tildelt Skandinavia en slot til Haneda.

Det forbud hilser vi velkomment.
Vi ønsker forbudet veldig velkommen.

Et beløb af en hvilken som helst størrelse vil være velkomment.
Vi antar at beløp av alle størrelser er velkomne.

Hvilket charmerende og velkomment udfald!
For et fortryllende og ønsket utfall!

Et diplom på videregående uddannelse eller højere uddannelse er velkomment.
Et diplom på videregående eller høyere utdanning er velkommen.

Sjældent er regnvejr så velkomment, som det er i dag.
Og sjelden har vel regnet vært så velkomment som nå.

På den ene side hilser han initiativet velkomment.
Han hilser derfor dette initiativet velkommen.

Et initiativ som blev hilst velkomment af mange englændere.
Dette ble til å begynne hilst velkommen av mange engelskmenn.

FA bød derfor initiativet meget velkomment.
Derfor er initiativet fra SV svært velkomment.

Over en tolvårsperiode mødte Friedrichs de samme familier på samme tid hvert eneste år- et meget velkomment genforening- mens han så efter skygge og smil under de små tag, der har været i stand til at modstå både tidens tand og en storm eller to.
I løpet av en tolvårsperiode møtte Friedrichs de samme familiene på samme tid hvert eneste år- et svært kjærkomment gjensyn- mens han lette etter skygge og smil under de små hustakene som har klart å stå imot både tidens tann og en storm eller to.

KL hilser derfor forslaget velkomment.
Forslaget hilses derfor velkommen.

Hvorfor ville du tro, det var velkomment eller gensidigt?
Hva får deg til å tro at det var velkomment eller gjensidig?

Hos Ældredaghøjskolen hilser man FO-initiativet velkomment.
Også skoleledelsen hilser initiativet fra PPA velkommen.

Raval betyder”uden for murene” på arabisk, og alt det, der førhen ikke var velkomment i Barri Gòtic, endte her, f. eks. slagterier, teglværker og sygehuset.
Raval betyr”utenfor murene” på arabisk, og alt som tidligere ikke var ønsket i Barri Gòtic, havnet her, slik som slakterier, teglbruk og sykehus.

Dronops ønsker derfor DFM's initiativ meget velkomment.
Vigdis Aslagsen ønsker derfor finansbyrådens initiativ velkomment.

KL hilser derfor forslaget velkomment.
Vi hilser derfor forslaget velkomment.

Ideer eller hjælp til vores hjemmeside er også meget velkomment.
Innspill og kommentarer til vår hjemmeside er også velkommen.

Et afbræk ville være velkomment.
Et av- brudd ville vært ytterst velkomment.

De er enstemmige i deres had til mig; og jeg byder deres had velkomment.
De er enstemmige i sitt hat av meg, og jeg ønsker deres hat velkommen.

Hvordan man bruger "velkomment" i en Dansk sætning

Og – det er ikke altid velkomment at oplyse om den slags mmm – og til evt.

Personaleforeningen hilser det nye tiltag velkomment, men opfordrer samtidig vores medlemmer til at bruge den nye adgang med stor omtanke.

Og gør det ofte, så lyset virkelig forstår, at du byder det velkomment.

Linda2016-10-02T00:00:00ZHerligt sted, hvor man føler sig velkomment.

Det er velkomment med et pusterum, så befolkningstallet daler en lille smule.

Vi forsøger at vende hvor det vil give mening og input hertil er mere end velkomment.

Opstår der tvivl eller mangler dyrlægen materiale til udtagning af prøverne er vedkommende velkomment til at henvende sig direkte til proff.

Det er legitimt og velkomment, at ledelse og medarbejdere tidligt henleder opmærksomheden på problemer, så de kan løses i samarbejde og med inddragelse i beslutningsprocesserne på den enkelte arbejdsplads.

Hvordan man bruger "velkommen, velkomne, kjærkomment" i en Norsk sætning

Jeg byder velkommen til min hjemmeside.

Velkommen til Deichmanske hovedbibliotek mandag 23.

TEMA: FARGERIK Hjarteleg velkomne alle saman!

Velkommen til dybdeintervju under Reine Ord.

Hjarteleg velkomne skal dei uansett vere!

menn som gråter Velkommen til KIWI!

Vertskapet ønskjer gjestar velkomne frå 4.april.

Følte oss velkomne fra første stund.

desember med navnet Velkommen til bords.

Gode tips alltid kjærkomment :) Anonym 28.