Hvad Betyder VENDINGEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vendingen
• uttrykket
• retningsendringen
• vendepunktet
• tilbakeføringen
• vending
• reversering
• ordet

Eksempler på brug af Vendingen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Især vendingen.
Særlig vendingen.

Vendingen bliver bedre og bedre.
Uttrykket blir stadig bedre.

Påbegynd vendingen.
Begynner vending.

Vendingen i bias kommer som….
Vendingen i skjevheten kommer som….

Den er hurtig i vendingen.
Er kjapp i vendingen.

Vendingen var:"jeg slår dig ihjel.".
Uttrykket var:"Jeg skal drepe deg".

De er ret hurtige i vendingen.
Ja, er kjapp i vendingen.

Tænk på vendingen“Hvis vægge kunne tale”.
Tenk på uttrykket"om bare veggene kunne snakke".

Tropikfugle er hurtigere i vendingen.
Tropikkfugler er raskere i vendingen.

Ja.- Hvorfor er vendingen så vigtig?
Hvorfor er vendingen så viktig? Ja?

Det var om at være hurtig i Vendingen.
Det gjelder å være kjapp i vendingen.

Vendingen eller for at få en anden oversættelse.
Uttrykket eller for å få en annen oversettelse.

Puritanerne har ofte brugt vendingen“overrasket af synd.”.
Puritanerne brukte ofte uttrykket"overrasket av synd.".

Vendingen kom, da Nikki blev indbudt til TV-programmet“Mit liv med 200 kilo”.
Vendepunktet kom da Nikki ble invitert til TV-programmet«My life with 200 kg».

I stedet bør de ansatte bruge vendingen"ekstreme vejrforhold".
Ansatte blir bedt om å bruke ordet«ekstremvær» i stedet.

RSI ligger neutralt på ca. 48, og kan derfor ikke bruges til at bekræfte vendingen.
RSI ligger på rundt 48, og kan derfor ikke brukes til å bekrefte vendingen.

Vendingen kom, da Nikki blev indbudt til TV-programmet“Mit liv med 200 kilo”.
Vendepunktet kom når Nikki ble invitert med på TV-programmet«Mitt liv med 200 kilo».

Herefter og uden begrænsning inkluderet i vendingen"modifikation".
Heretter er oversettelse inkludert uten begrensning i begrepet«modifikasjon».

Fordi vendingen har en tendens til at vare længe, når først den er etableret.
Blant annet fordi vendingen har en tendens til å vare lenge når den først er etablert.

Herefter og uden begrænsning inkluderet i vendingen"modifikation".
(Heretter er oversettelse inkludert uten begrensninger innenfor uttrykket"modifikasjon").

Så kommer vendingen af friktionsbevægelserne, som slutter med frigivelse af sæd og orgasme.
Deretter kommer vendingen av friksjonsbevegelsene, som slutter med frigjøring av sæd og orgasme.

I denne artikel vil vi kigge nærmere på én af trendens hovedkomponenter: Vendingen.
I denne artikkelen vil vi se nærmere på en av trendens hovedkomponenter: Retningsendringen.

Det begynder med vendingen af troen på'Ændringen kommer ovenfra'Til'Ændringen kommer fra mig.
Det begynner med reversering av troen på"forandringen kommer fra ovenTil-Forandringen kommer fra meg.

Det er også en magtfuld faktor for at arbejderne i den østlige del er imod vendingen til EU.
Dette er også en vektig faktor for arbeidere i øst for å gå imot vendingen mot EU.

I Mikkel Wallentins terminologi er vendingen‘at tænke' forbundet med at løse opgaver og være kreativ.
I Wallentins terminologi er uttrykket«å tenke» forbundet med å løse oppgaver og være kreativ.

Efterfølgende ses en tydelig stigning, som bekræfter signalet og vendingen er en realitet.
Deretter kommer det en tydelig stigning som bekrefter signalet og vendingen er en realitet.

Vendingen til»kritik« ledsagedes af de socialdemokratiske praktikeres modsvarende hang til økonomisme.
Vendingen til«kritikk» gikk hånd i hånd med de sosialdemokratiske praktikeres hang til«økonomisme».

RSI ligger midtvejs i spektret og er her ikke til megen hjælp i forhold til at forudse vendingen.
RSI ligger rundt midten, og er heller ikke her til mye hjelp for å forutse vendingen.

Du skal derfor kunne forudse, hvor langt vendingen vil gå, før trenden genoptager sin hovedretning.
Du bør derfor kunne forutse hvor langt retningsendringen vil gå, før trenden gjenopptar sin hovedretning.

Som følge af pesten blev døden et populært kunst-motiv, og flere europæiske kunstnere fandt inspiration i vendingen memento mori(dansk: Husk, at du skal dø).
Som en følge av pesten ble døden et populært kunstmotiv, og flere europeiske kunstnere fant inspirasjon i vendingen memento mori(Husk at du skal dø).

Hvordan man bruger "vendingen" i en Dansk sætning

Hunden skal bevæge sig rundt sammen med føreren på ydersiden og følge med fremad når vendingen er afsluttet.

Vendingen kan også udføres på en gang ved at venstre fod drejes alle 180 med det samme og højre fod flyttes frem.

Hvis hunden ikke sætter sig før vendingen eller sætter sig efter trækkes 10 point. 47.

Hvis hunden ikke sætter sig før vendingen eller sætter sig efter trækkes 10 point. 46.

Hunden skal bevæge sig rundt/bakke sammen med føreren på indersiden og følge med fremad når vendingen er afsluttet.

Vendingen ”uden penge” er på ingen måde en overdrivelse.

Vendingen omfatter endvidere arrangementer vedrørende etablering og kvalifikation.

Hunden skal bevæge sig rundt sammen med føreren på ydersiden og sætte sig når vendingen er afsluttet.

Hunden skal bevæge sig rundt sammen med føreren på ydersiden og følge med sætte sig tgen når vendingen er afsluttet.

Vendingen kan også udføres på en gang ved at venstre fod drejes alle 90 med det samme og højre fod flyttes til.

Hvordan man bruger "uttrykket, vendepunktet, retningsendringen" i en Norsk sætning

Elsker det naturlige, nostalgiske uttrykket her!

Man kan også bruke uttrykket direkteavkastning.

Vendepunktet kom ulike kosttilskudd som normalt.

Den retningsendringen utmanøvrerer Sahlman totalt, og ballen går i mål.

Sjelden har uttrykket vært mer treffende.

Mad Men ble vendepunktet for skuespilleren.

Kvitsøybuen Roy Steffensen (Frp) har regissert retningsendringen i kunnskapsreformen.

Uttrykket bringer tankene til rettssalens drama.

Uttrykket har dermed ikke noen nullpunkter.

Vendepunktet kom etter nøyaktig 200 år.