Hvad Betyder VI BASERER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vi baserer

Eksempler på brug af Vi baserer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi baserer os på to love.
Vi baserer oss på to lover.

Det er disse udviklingstrin, vi baserer vores legetøj på.
Det er disse utviklingsmessige milepælene vi baserer våre leker på.

Vi baserer hele vores sag på denne fyr.
Vi baserer hele saken vår på denne fyren.

Du har ret til, at få adgang til de oplys-ninger vi baserer vores beslutning på.
Du har rett til å få tilgang til informasjonen som vi baserer beslutningen på.

Vi baserer vores information på vores egne erfaringer.
Vi baserer vår informasjon på våre egne erfaringer.

Se bilaga 1 for en specifikation på hvilke grunde vi baserer vores dataindsamling på.
Se bilaga 1 for en spesifisering av hvilke grunner vi baserer vår datainnsamling på.

Vi baserer disse anbefalinger og ekstra tjenester på.
Vi baserer slike anbefalinger og tilleggstjenester på.

For at hjælpe dig med at gøre, at beslutning vi baserer vores anbefalinger på følgende kriterier.
For å hjelpe deg med å gjøre at avgjørelsen baserer vi våre anbefalinger på følgende kriterier.

Vi baserer vores leveringstider på masser af forsendelser.
Vi baserer våre leveringstider på mange forsendelser.

Vi arbejder seriøst og professionelt med informationssikkerhed, og vi baserer vores arbejde på internationalt anerkendte sikkerhedsstandarder.
Vi jobber seriøst og profesjonelt med informasjonssikkerhet, og er basert på internasjonalt anerkjente sikkerhetsstandarder.

Vi baserer vores spillervalg på præstationer i den første runde.
Vi baserer nå våre spillervalg på prestasjoner i den første runden.

(Johannes 17:17; 2 Timoteus 3:16) Vi baserer vores tro på alle 66 bøger i Bibelen, det vil sige på både“Det Gamle Testamente” og“Det Nye Testamente”.
Timoteus 3:16 Våre trosoppfatninger er basert på alle Bibelens 66 bøker, det vil si både«Det gamle testamente» og«Det nye testamente».

Vi baserer alle vores fund på vores egen erfaring, test og forskning.
Vi baserer all vår funn på vår egen erfaring, tester og forskning.

Vi baserer alle vores fund på vores egen erfaring, test og forskning.
Vi baserer alle funnene våre på vår egen erfaring, tester og forskning.

Vi baserer beslutninger på gensidighed til fordel for vores interessenter.
Vi baserer beslutninger om gjensidige fordeler for våre interessenter.

Vi baserer vores virksomhed på to værdifulde begreber, tillid og kvalitet.
Vi baserer vår virksomhet på to verdifulle konsepter: tillit og kvalitet.

Vi baserer behandlingen af dine personoplysninger på et antal retsgrundlag.
Vi baserer behandlingen av dine personopplysninger på en rekke juridiske grunnlag.

Vi baserer alle vores ydelser på empowerment-teori og filosofien om hjælp til selvhjælp.
Vi baserer alle våre tjenester på mestringsteori og filosofien om hjelp til selvhjelp.

Men når vi baserer alt vores selvværd på de oplysninger, vi modtager, kan det være et problem.
Men når vi baserer all vår selvtillit på informasjonen vi mottar, kan det være et problem.

Vi baserer i høj grad vores kortsigtede analyse af den kinesiske vækstcyklus på boligmarkedet og kreditgivningen.
Vi baserer i stor grad vår kortsiktige analyse av den kinesiske vekstsyklusen på boligmarkedet og kredittgivningen.

Vi baserer denne behandling på vores legitime interesse i at sikre kvalitet og effektivitet i vores kundeservice.
Vi baserer denne behandlingen på vår rettmessige interesse for å sikre kvaliteten og effektiviteten på kundeservicen vår.

Vi baserer os mere på følelser, når vi skal tage beslutninger om den nære fremtid,« siger Ali Faraji-Rad.
Vi baserer oss mer på følelser når vi skal fatte beslutninger om nær fremtid, sier Faraji-Rad.

Vi baserer vores arbejde på filosofien Positive Eight™, der tager udgangspunkt i kombinationen af miljø, udstyr og plejekompetencer.
Vi baserer arbeidet vårt på vår Positive Åtte-filosofi, og tar utgangspunkt i kombinasjonen av miljø, utstyr og pleiekunnskaper.

Vi baserer naturligvis vores beslutning på alle relevante oplysninger og tager hensyn til eventuelle aftaler indgået mellem Køber og Sælger.
Selvfølgelig baserer vi vår avgjørelse på all relevant informasjon tilgjengelig og tar hensyn til mulige avtaler mellom kjøper og selger.

Vi basere vores anbefalinger på virkelige brugere rapporter og feedbacks.
Vi baserer vår anbefalinger på ekte brukernes rapporter og tilbakemeldinger.

I særdeleshed vil vi basere behandlingen af dine data på følgende juridiske grundlag.
Særlig vil vi basere håndteringen av dine opplysninger på følgende juridiske grunnlag.

Hvad skal vi basere vor tro på?
Så hva skal vi basere vår tro på?

Vi baserede undersøgelsen på deltagernes alder, køn, BMI og livstil.
Vi baserte undersøkelsen ut i fra deltakernes alder, kjønn, BMI og livstil.

Vi baserede det i høj grad på de britiske og de amerikanske efterretninger.
Vi baserte det i stor grad på britisk og amerikansk etterretning.

Så må vi basere det på sex.
Da får vi basere det på sex.

Hvordan man bruger "vi baserer" i en Dansk sætning

Vi baserer alle partnerskaber, strategier og beslutninger på Fair Trade Learning-konceptet, som vi skal være etiske og gensidige i vores planlægning, implementering og resultater.

Vi baserer os på et indgående kendskab til landbruget Læs mere WSLA for webservices under Danmarks Miljøportal.

Vi baserer vores konklusion på en analyse af det aktuelle udbud af studieboliger, udviklingen i antallet af studerende, aktiviteten på studieboligprojekter, samt udsigten til nye reguleringer.

Det menneskesyn og den pædagogiske tilgang, som vi baserer al vores pædagogiske arbejde ud fra, er fint beskrevet af forfatteren Ross W.

Det kan også være, hvis du har gjort indsigelse mod en behandling, som vi baserer på berettiget interesse.

Audacious: Vi er iværksættere; Vi stræber efter at være hæslige og er villige til at tage beregnede risici, samtidig med at vi baserer vores beslutninger på rationel, refleksiv planlægning.

Vi baserer os på et indgående kendskab til landbruget Læs mere Dansk.

Vi baserer vores studie af studier i den helt virtuelle modalitet.

I den sammenhæng forventer vi et lidt større fald i fabriksordreindgangen i marts, hvilket vi baserer på faldende eksport samt faldet i PMI-indekset for fremstillingsindustrien de seneste to måneder.

Men af hensyn til medlemmernes rettigheder til deres tekster er det måske en idé, at vi baserer dem på februar-opgaven?

Hvordan man bruger "vi baserer" i en Norsk sætning

vi baserer oss på hva andre har tenkt.

Vi baserer oss på hjelp som kommer raskt.

Vi baserer oss på tillit her, avslutter Eiterjord.

Vi baserer våre innkjøp hovedsakelig på langvarige forretningsforbindelser.

Vi baserer handlingene våre på dette hver dag.

Vi baserer oss på marxismens solide teoretiske fundament.

Vi baserer alltid spillene våre på tipsbrevet vårt.

Kunnskap som vi baserer beslutningene våre på.

Vi baserer vår informasjon på våre egne erfaringer.

Vi baserer alltid våre anbefalinger på observerte data.