Hvad Betyder BASERER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• baserer
• bygger
• basert
• basere
• baserte

Eksempler på brug af Baserer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvad baserer De det på?
Hva bygger du det på?

Abbas fortalte ikke, hvad han baserer sin løgn på.
Trump sa ikke hva han baserte konklusjonen sin på.

Hvad baserer du det på?
Og det baserer du på?

Men jeg er interesseret i at høre hvad du baserer din antagelse på.
Så jeg er spent på hva du bygger påstanden din på.

Hvad baserer De det på?
Hva baserer du det på?

Læsten er groft sagt et aftryk af en fod, som producenten baserer skoen på.
Lesten er forenklet sett et bilde av en fot som produsenten bygger skoen over.

Hvad baserer du det på?
Hva baserer du det på?

Mange multinationale selskaber, herunder Microsoft, Apple og Google baserer deres virksomhed i Irland.
Mange multinasjonale selskaper, inkludert Microsoft, Apple og Google basere deres selskap i Irland.

Teorien baserer sig bl.a.
Teorien baserer seg bl.a.

Baserer du din næste karakter på KA Beckett?
Baserer du virkelig din neste figur på Beckett?

Jeg ved ikke hvad du baserer dette udsagn på.
Jeg vet ikke hva du baserer din påstand på.

Vi baserer os på to love.
Vi baserer oss på to lover.

Jeg har meldt mig ind i en Forening, der baserer sig på frivillig arbejdskraft.
Jeg jobbet en stund for en organisasjon som baserte seg på frivillig arbeid.

Hvad baserer De teorien på?
Hva er teorien basert på?

En indvendig vifte blæser kold luft baserer på princippet om aircondition- uden fugt.
En innvendig vifte blåser kald luft basert på prinsippet om luftkondisjonering- uten fuktighet.

Du baserer det på Kitty og Melanie.
Du baserer dette på Kitty og Melanie.

I dette område, især inden for bilindustrien, baserer mange energilagrings løsninger på Li-ion-teknologien.
På dette området, spesielt innen bilindustrien, finnes mange energilagringsløsninger basert på Li-ion-teknologien.

Du baserer dit kandidatur på en enkelt sag.
Du baserer kandidaturet på én sak.

Stort set alle lande baserer deres toldlisterne på WCO s harmoniserede system.
Faktisk nesten alle land har en tariff tidsplan basert på harmoniserte system.

Baserer I jeres vigtigste beslutninger på mavefornemmelser?
Tar du beslutninger basert på magefølelsen?

Hvad baserer du den på?
Hva baserer du beskyldningen på?

Baserer du dit selvværd på din vægt eller kropsstørrelse?
Baserer du din egenverdighet på vekt eller kroppsstørrelse?

Og hvad baserer du forholdet på?
Hva baserer du forholdet på?

Vi baserer vores information på vores egne erfaringer.
Vi baserer vår informasjon på våre egne erfaringer.

Disse eksempler baserer på læreplaner, som er brugt i Tyskland;
Disse eksemplene baserer på læreplaner som er brukt i Tyskland;

IDC baserer sine tal på analyser af markedstendenser samt interviews med chefer fra leverandørerne.
IDC bygger sin prognose på både analyse av markedstrender og intervjuer med leverandører.

Sørg for at du ikke baserer sådan en ubehagelig følelse på utilstrækkelige beviser.
Pass på at du ikke basere en slik ubehagelig følelse på utilstrekkelig bevis.

Vi baserer ikke arbejdet på antagelser.
Vi kan ikke basere leting på antagelser.

Hvad baserer han det på?
Han skal gå direkte basert på hva da?

Vi baserer hele vores sag på denne fyr.
Vi baserer hele saken vår på denne fyren.

Hvordan man bruger "baserer" i en Dansk sætning

Alle fabrikanter foreskriver parametrene for det producerede udstyr, der baserer sig på en diagonal forbindelsesordning.

Skolens økonomi baserer sig på skolens elevtal og i en tid med faldende elevtal og en ny folkeskolelov.

En del af Cecil Balmonds tænkning baserer sig ganske erkendt på den erfaring og den teori om arkitektur, vi har opnået gennem tiderne.

Det demokratiske samfund baserer sig på en opfattelse af ligeværd og handlekraft for alle mennesker.

Den nye ydelsesmaksimerede topversion Power Bull PROfessional baserer sig på den gennemprøvede Power Bull-teknologi og lever op til de førende tyske bilproducenters krav.

Vores anmeldelser baserer sig på troværdige kilder som Trustpilot.

Vi baserer disse oplysninger oftest på besøgt indhold, brugeroplysninger eller geografisk placering.

Nye ruder med genbrugsglas Mange vinduesproducenter er begyndt at producere miljøvenlige ruder, der baserer sig på genbrugsglas fra tidligere renovationer.

Målingen baserer sig på telefoninterview med 1.031 repræsentativt udvalgte personer over 18 år.

Testene baserer sig på det anerkendte, internationale testsamarbejde ICRT og offentliggøres forbrugerrådet Danmark i medlemsmagasinet Forbrugerrådet Tænk og på taenk.

Hvordan man bruger "basert, bygger" i en Norsk sætning

Alt bløt basert for frivillig innsat.

Oslo kommune bygger ikke mye selv.

Nettsidene bygger jeg med plattformen WordPress.

Basert gratis kontaktannonse koreansk menn denne.

Utstillingen Avskygninger var basert åpen utlysning.

Les mer usees regler bygger bl.

ADLER: Bygger sin første trehjuls motorsykkel.

Norkirken Bergen bygger Detaljer Preken 13.

Alarmert web porno noveller basert lære.

Zephyr har Bygger Norges største vindpark.