Hvad Betyder BASERER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• baserer
• bygger
• henholder
• ud
• basere
• baseret
• baserede

Eksempler på brug af Baserer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Og det baserer du på?
Og det bygger du på?

Baserer du virkelig din neste figur på Beckett?
Baserer du din næste karakter på KA Beckett?

Og det baserer du på?
Hvad baserer du det på?

Baserer du din egenverdighet på vekt eller kroppsstørrelse?
Baserer du dit selvværd på din vægt eller kropsstørrelse?

Teorien baserer seg bl.a.
Teorien baserer sig bl.a.

Vi baserer oss på to lover.
Vi baserer os på to love.

Hva gjelder formål F, baserer Booking.
For så vidt angår formål F henholder Booking.

Hva baserer du det på?
Hvad baserer De det på?

Hva er det kritikerne baserer sin skepsis på?
Hvad er kritiken fra disse skeptikere baseret på?

Hva baserer du det på?
Hvad baserer du det på?

Det er de reelle vilkårene som kundene baserer sin beslutning på.
Det er den kunderne basere deres beslutning på.

Jeg baserer alt på bibelen?
Du basere alt på bibelen?

Det er så mange måter å trene på, men jeg baserer avgjørelsene mine på hvilket mål jeg har.
Man kan træne på så mange måder, men jeg træffer mine valg ud fra de mål, jeg har sat mig.

Hva baserer du beskyldningen på?
Hvad baserer du den på?

I tillegg tilbyr vi RFID-systemer(engelsk: Radio-Frequency Identification) som baserer på sender-mottaker-system i radioteknologi.
Desuden tilbuddet omfatter RFID systemer(Radio-Frequency Identification) baseret på sender-modtager og radioteknologi.

Hva baserer du den konklusjonen på?
Hvad bygger De det på?

Hva i helvete baserer du diagnosen på?
Hvad baserer du diagnosen på?

Vi baserer hele saken vår på denne fyren.
Vi baserer hele vores sag på denne fyr.

Selskapet ble etablert i 1998 og baserer seg på direktesalg uten fordyrende mellomledd.
Selskabet blev etableret i 1998 og basere sig på direktesalg uden dyre mellemled.

Du baserer dette på Kitty og Melanie.
Du baserer det på Kitty og Melanie.

Kristelig Folkepartis Ungdom baserer sin politikk på den kristendemokratiske ideologien.
Kristendemokratisk Ungdomsparti bygger sin politik på den kristendemokratiske ideologi.

Hva baserer vi kunnskapen vår på?
Hvad bygger vores viden på?

I forbindelse med formålene som er nevnt i A- E, baserer vi oss på våre legitime interesser for å dele og motta personlige opplysninger.
For så vidt angår formål A til E henholder vi os til vores berettigede interesse i at dele og modtage personoplysninger.

Vi baserer vanligvis troen vår på et par ulike ting.
Vi former anskuelser baseret på flere ting.

I forbindelse med formålene som er nevnt i A til E, baserer vi oss på våre rettigheter og interesser for å dele og motta personopplysninger.
For så vidt angår formål A til E henholder vi os til vores berettigede interesse i at dele og modtage personoplysninger.

Vi baserer vår informasjon på våre egne erfaringer.
Vi baserer vores information på vores egne erfaringer.

Disse eksemplene baserer på læreplaner som er brukt i Tyskland;
Disse eksempler baserer på læreplaner, som er brugt i Tyskland;

Jeg baserer dette øyeblikket på hvem som er i rommet her.
Jeg bygger dette øjeblik på dem, som er havnet i samme rum.

Når strategien er på plass, baserer vi en taktisk plan på den, som hjelper oss med å nå våre felles mål.
Når strategien er på plads, laver vi ud fra den, en taktisk plan, der hjælper os med at nå vores fælles mål.

Vi baserer vår anbefalinger på ekte brukernes rapporter og tilbakemeldinger.
Vi basere vores anbefalinger på virkelige brugere rapporter og feedbacks.

Hvordan man bruger "baserer" i en Norsk sætning

Baserer din bedrift seg etter ansiennitetsprinsippet?

Låtenes tema baserer seg rundt “håp”.

Formål Denne selskapskontrollen baserer Detaljer MØTEINNKALLING.

Prisene baserer seg gjennomsnittstall for landet.

Hva baserer dere den påstanden på?

Formål Denne selskapskontrollen baserer Detaljer Møteinnkalling.

Også Hansen baserer sin bok bl.a.

Hvilken undersøkelse baserer dette utsagnet på?

Ukjent hva løsningen baserer seg på.

Andre aktuelle metoder baserer seg på.

Hvordan man bruger "bygger, basere, henholder" i en Dansk sætning

Arbejder I praktisk eller kreativt (maler, tegner, synger, bygger, spiller, dramatiserer osv.) i de boglige fag (fx dansk, matematik, engelsk osv.)?

Både arkitektonisk og praktisk bygger den nye plads bro mellem den historiske by og det moderne byggeri i Thomas B.

Ibiza i to finaler Den kompakte Seat Arona bygger på platformen fra Seat Ibiza, der måske også kan sikre sig en titel eller to.

Jeg har altid ment, at vi – som læger – skal basere vores rådgivning på opdaterede og veldokumenterede fakta, som de formuleres i internationale guidelines.

Man kunne heroverfor hævde, at netop den kendsgerning, at der opretholdes stående styrker på Sjælland, muliggør at man kan basere sig på mobiliseringsenheder i Skåne.

Jeg vil gerne foreslå, at vi henholder os til al-Nashiri-sagen.

Som udgangspunkt henholder vi os til DBU’s Aldersrelateret træning Pasninger, vendinger, 1.

Afdelingen udvikler og bygger en bred vifte af specialudviklede pakkemaskiner og anlæg tilpasset den enkelte kundes behov.

Omgangstonen er uformel, men bygger på en høj faglighed og en høj grad af servicemindedhed.

Vi vil basere klimaindsatsen på en grundig vurdering af hver enkelt aktivitet og hvordan den kan gennemføres.