Hvad er oversættelsen af " BASERER " på engelsk?

• base
• relies
• bases
• based
• basing

Eksempler på brug af Baserer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad baserer du det på?
You base this on What?

Baserer du det på tegningerne?
You say that based on these drawings?

Hvilke tal baserer du det på?
What numbers do you base that on?

Vi baserer bl.a teamudviklingen på.
We primarily base the team development on.

Især for en lægmand, bertaklid eller baserer videnskaben om'begrænset' vide?
Especially for a layman; bertaklid or basing the science of'limited' know?

Hvad baserer han det på?
He's going live based on what?

Baserer du din næste karakter på KA Beckett?
You really basing your next character on Detective Beckett?

Arbejder med? Nogle gange baserer jeg mine karakterer på folk, jeg… Mine historier er.
But sometimes I base my characters Work with. on people I… My stories are.

Du baserer dit kandidatur på en enkelt sag.
You base your candidacy on a single issue.

Italien har bestridt den påståede tilsidesættelse og baserer bl.a. sit forsvar på artikel 296, stk. 1, litra b EF.
Italy contests the alleged infringement and in its defence relies, inter alia, on Article 296(1)(b) EC.

Han baserer kombinationen på det.
He bases the combination on that total.

Hvad baserer du det på?
You basing that on what?

Vi baserer denne hypotese på følgende iagttagelser.
We base this hypothesis on the following observations.

Min indvending baserer jeg altså på artikel 148, stk. 3.
I therefore base my objection on Article 1483.

Vi baserer disse anbefalinger og ekstra tjenester på.
We base these recommendations and additional services on.

SampleTank gratis baserer sin designet på SampleTank desktop software.
SampleTank FREE bases its designed on the SampleTank desktop software.

Vi baserer vores konklusioner på pålidelige efterretninger.
We're giving you facts and conclusions… based on solid intelligence.

Nogle gange baserer jeg mine karakterer på folk.
Sometimes I base my characters on people|.

Vi baserer vores konklusioner på pålidelige efterretninger.
What we are giving you are facts and conclusions based on solid intelligence.

Hvad baserer du det på?
And you base that on what?

Jeg baserer ikke min lykke på, hvad andre synes om mig.
I stopped basing my happiness on what other people thought of me.

Nogle casinoer baserer gratis spins på, hvor meget du betaler ind.
Some casinos base free spins on how much you deposit.

Hvad baserer du det på, om jeg må spørge?
You think so, sir? Based on what, if I may ask?

Designet af panelerne baserer på sandwichkonstruktionen, der er karakteristisk for Siedle.
The design of the panels is based on Siedle's characteristic sandwich construction concept.

Vi baserer de fleste cocktails på lokale eller nordiske spiritus og mange er økologiske.
We base most cocktails on local or Nordic spirits.

PokerStars baserer sine daglige vekselkurser på Reuters vekselkurser.
PokerStars bases their daily exchange rates on Reuters.

Det baserer ligesom Maximus kant, på en ekspert advisor, kaldet Maximus kant EA.
It bases, like Maximus Edge, on an expert advisor, called the Maximus Edge EA.

Kommissionen baserer sine landehenstillinger på begge programmer.
The Commission bases its country recommendations on both plans.

Det baserer på de førende producent standard anbefalinger.
It bases on the leading manufacturer standard recommendations.

Hos Loyalty Group baserer vi vores rådgivning på solid erfaring og faktuel viden.
At Loyalty Group we carry out our consulting based on solid experience and factual knowledge.

Hvordan man bruger "baserer" i en Dansk sætning

Flere og flere virksomheder i Danmark baserer deres aktiviteter på en vision om bæredygtighed og på visse etiske og moralske værdier.

Gemius’ målinger baserer sig overordnet på to forskellige surveys – et pop-up-survey og et software-survey.

Identitet Spansk er et færdighedsfag, et vidensfag og et kulturfag, der baserer sig på tilegnelse af kommunikativ kompetence.

På følgende kort er de områder, der indgår i analysen, illustreret: Af datahensyn baserer opgørelser i indeværende redegørelse sig kun på rene yderområder (mørkerøde kommuner).

Vi baserer vores løsninger på Microsofts teknologistak og de nyeste open source komponenter.

Jeg har lidt svært ved at tage undersøgelsen alvorligt, da den baserer sig på subjektive kriterier og dermed ikke har en faglig tilgang, siger Jørgen T.

Foreningen baserer sin økonomi på, at vores rideetablissement drives, så der er balance i økonomien og med skyldig hensyntagen til at sikre klubbens fremtidige behov.

Redegørelsen baserer sig, efter aftale med revisionen, på opgørelser pr. 30.

Rammerne for hvilke sager, der kan behandles i en whistleblowerordning, baserer sig på persondatalovgivningen og er defineret af Datatilsynet.

Frekvenstallene baserer sig på spørgsmål om, hvor ofte man selv vurderer, at man læser den givne avis.

Hvordan man bruger "relies, base, bases" i en Engelsk sætning

That’s the metric everybody relies on.

Base salaries vary given driver experience.

Modern society relies heavily upon interconnectivity.

The base for the farmhouse pool.

Experience with astronomical data bases required.

Base color black lens color clear.

II: What relies download Plant Thinking:?

Radiometric dating techniques relies upon assumptions.

The revenue potential really relies upon.

Aluminum base for stone dining tables.