Hvad Betyder VI INFORMERER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vi informerer
• vi varsler
• vi oppdaterer
• vi vil fortelle

Eksempler på brug af Vi informerer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi informerer når der åbnes op igen.
Vi varsler når den åpnes igjen.

Og situationen generelt. Vi informerer ham om sagen.
Vi oppdaterer ham om saken og situasjonen hans generelt.

Vi informerer politiet i udlandet.
Vi informerer politiet i utlandet.

I webmenuafsnittet(Cantactar), Konsultationer og reservationer vi informerer dig mere detaljeret.
I webmenyavsnittet(Cantactar), Konsultasjoner og reservasjoner informerer vi deg mer detaljert.

Vi informerer dig efter overføringen.
Vi informerer deg etter overføringen.

Denne periode kan forlænges af os i yderligere to måneder, hvis dette er nødvendigt for at hjælpe os med at svare korrekt(for eksempel, hvis anmodningen er kompliceret for os at håndtere og vi har brug for mere tid), men vi informerer dig om årsagerne til forsinkelsen.
Denne perioden kan forlenges av oss i ytterligere to måneder der dette er nødvendig for å hjelpe oss med å svare på riktig måte(for eksempel hvis forespørselen er komplisert for oss å håndtere og vi trenger mer tid), men vi vil fortelle deg årsakene til utsettelsen.

Vi informerer kompetent om emnet vin.
Vi informerer kompetent om temaet vin.

Vi informerer og uddanner vores personale.
Vi informerer og utdanner vårt personale.

Vi informerer dig inden begrænsningen løftes.
Vi informerer deg før begrensningen fjernes.

Vi informerer dig som pårørende. Tak, Ingrid.
Takk, Ingrid.- Vi informerer deg som pårørende.

Vi informerer naturligvis, når vi ved mere!
Vi informerer selvfølgelig når vi vet mer!

Vi informerer dig, hvor sådanne oplysninger er nødvendige.
Vi vil varsle deg når slik informasjon er påkrevd.

Vi informerer dig om sådanne ændringer inden afgang.
Du vil alltid bli informert om slike endringer før avgang.

Vi informerer lokale samarbejdspartnere om vores stilling.
Vi informerer lokale samarbeidspartnere om vår posisjon.

Vi informerer dig via e-mail, når et produkt er afsendt.
Vi vil informere deg via e-post når et produkt blir sendt.

Vi informerer dig om disse modtagere, hvis du kræver dette.
Vi informerer deg om disse mottakerne hvis du krever det.

Vi informerer via mail, så snart du kan bruge hjemmesiden.
Vi informerer via e-post, så snart du kan bruke nettstedet.

Vi informerer lokale samarbejdspartnere om vores stilling.
Vi informerer lokale samarbeidspartnere om våre standpunkter.

Vi informerer dig om vores sider om alle mulige hjælpemidler.
Vi informerer deg på alle sider om alle mulige hjelpemidler.

Vi informerer lokale samarbejdspartnere om vores stilling.
Vi informerer lokale partnere om hvor vi står i dette.

Vi informerer ikke om gældende retsregler på dette område.
Vi informerer ikke om gjeldende rettsreglerinnenfor disse områdene.

Vi informerer vores lokale samarbejdspartnere om vores stillingtagen.
Vi informerer lokale samarbeidspartnere om våre standpunkter.

Vi informerer dig om følgerne af at trække dit samtykke tilbage.
Vi vil informere deg om følgene av å trekke tilbake ditt samtykke.

Vi informerer dig om, at alt om birthstones ikke er videnskabeligt.
Vi informerer deg om at alt om birthstones ikke er vitenskapelig.

Vi informerer dig også direkte om ændringerne, hvis nødvendigt.
Vi vil også informere deg direkte om endringene, om nødvendig.

Vi informerer Dem mindst 30 dage før, at prisændringen træder i kraft.
Vi vil informere deg minst 30 dager før prisendringen trer i kraft.

Vi informerer dig, hvis vi ønsker at bruge dine data.
Vi vil informere deg hvis vi ønsker å bruke dine data til slike.

Vi informerer dig altid, når vi optager telefonsamtaler.
Vi informere deg alltid når vi gjør opptak av telefonsamtaler.

DSGVO Vi informerer dig om, at retsgrundlaget for vores databehandling.
DSGVO Vi informerer deg om at det rettslige grunnlaget for vår databehandling.

Vi informerer dig om de væsentlige egenskaber ved disse, før du vælger billetterne.
Vi vil informere deg om de viktigste forholdene før du velger billettene.

Hvordan man bruger "vi informerer" i en Dansk sætning

Ligeledes har vi en driftstatus side, hvor vi informerer om generelle problemer med anlægget eller signalet.

Vi informerer dig hermed om, at anmeldelserne på siden gennemgår en kontrolprocedure.

Vi informerer om vores tiltag inden for miljø- og arbejdsbeskyttelse samt om de miljøpåvirkninger, vi forårsager rundt omkring i virksomheden.

Vi informerer kunden om, hvornår vi nøjagtig leverer, og du kan som kunde tracke, hvor buddet står og kommunikere direkte med buddet.

Vi informerer vores reklame- og analysepartner om din brug af vores hjemmeside.

Vi informerer før løbet starter og der vil være en hjælper ved scanneren som sikrer en flydende proces mht.

Vi informerer om de bedste og billigste produkter fra de største online butikker.

Vi informerer dig grundigt om bivirkninger, kontraindikationer, interaktion samt dosis af bisoprolol.

Vi informerer om tiltagene på stedet, via hjemmesiden, sociale medier m.v.

Vi informerer yderligere, så snart der er faldet en afgørelse.

Hvordan man bruger "vi vil fortelle, vi oppdaterer, vi varsler" i en Norsk sætning

Vi vil fortelle deg dette i denne artikkelen.

Flere unntak kan komme, vi oppdaterer fortløpende.

Vi vil fortelle om det mer detaljert nedenfor.

Vi oppdaterer kontinuerlig vår database med vikarer.

Vi vil fortelle deg mer om sine aktiviteter.

Vi vil fortelle hvilke behov barna har.

Vi varsler deg Vi varsler deg på SMS og/eller e-post når skatteoppgjøret ditt er klart.

Vi vil fortelle hverdagshistoriene fra Haldens keramikkhistorie.

Vi vil fortelle deg hvordan du går frem.

Klikk «follow», vi oppdaterer lista for deg!