Hvad Betyder VI SKULLE TAGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vi skulle ta
• vi burde ta
• vi skulle dra
• vi måtte dra
• vi skulle reist
• vi måtte ta
• vi skulle gå

Eksempler på brug af Vi skulle tage på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi skulle tage ham.
Vi skulle ta ham.

Jeg sagde jo vi skulle tage med.
Jeg sa jo at vi måtte dra.

Vi skulle tage nogle billeder.
Vi bør ta bilder.

Hun sagde, vi skulle tage herhen.
Hun sa at vi skulle gå hit.

Vi skulle tage dertil sammen.
Vi skulle dra dit sammen.

Jeg troede, vi skulle tage toget.
Jeg trodde vi skulle ta toget.

Vi skulle tage en lille pause.
At vi skulle ta det med ro.

Din ven sagde, vi skulle tage hertil.
Din venn sa vi måtte dra hit.

Vi skulle tage afsked noget mere.
Vi burde ta avskjed oftere.

Jeg troede, vi skulle tage Becca.
Jeg trodde vi skulle gå etter Becca.

Vi skulle tage til San Francisco.
Vi skulle reist til San Francisco.

Jeg sagde jo, at vi skulle tage den sammen.
Jeg sa jo at vi skal ta den sammen.

Vi skulle tage den ned, Deres Nåde.
Vi skulle ta den ned, Deres nåde.

Han spurgte mig om vi skulle tage den udenfor.
Han spurte meg om vi skulle ta den utenfor.

Vi skulle tage os af Stratos.
Vi skulle ta oss av Stratos.

Du og Terenzio ønskede, at vi skulle tage beslutningerne sammen.
Du og Terenzio ville at vi skulle ta beslutninger sammen.

Vi skulle tage en kasse om dagen.
Vi sa vi skulle ta en eske hver hver dag.

Truggers syntes, vi skulle tage hertil og more os..
Truggers syntes at vi skulle dra hit og ha det litt morsomt.

Vi skulle tage denne diskussion før eller siden.
Vi måtte ta denne diskusjonen før eller senere.

De ventede i en times tid, og jeg fortalte, at vi skulle tage prøver.
De ventet i en time, og jeg sa at vi skulle ta prøver.

Måske vi skulle tage en runde?
Kanskje vi bør ta runden?

De skændtes om dig fordi du ville have, vi skulle tage til Vermont.
De kranglet om deg fordi du ville at vi skulle dra til Vermont.

Hvorfra vi skulle tage bussen tilbage.
Hvor vi skulle ta bussen.

Vi skulle tage en drink en dag og få snakket. Fint.
Vi burde ta en drink og slå av en prat.-Bra, bra.

Men hun blev kidnappet på vejen. Vi skulle tage hende med til Hakodate.
Vi skulle ta henne med til Hakodate, men hun ble kidnappet på veien.

At vi skulle tage hende med ud i skoven, og skræmme hende.
At vi skulle ta henne med ut i skogen og skremme henne.

Til sidst sagde læreren i mine børns skole, at vi skulle tage dem ud af skolen af sikkerhedsmæssige årsager”.
Det endte med at læreren til barna mine sa at vi måtte ta dem ut av skolen av sikkerhetsmessige årsaker.

Vi skulle tage ham ud af skolen, han er en dygtig kunstner.
Vi burde ta ham ut av skolen. Han er en talentfull kunstner.

Der var vitser om at vi skulle tage golfkøller eller haglgeværer med,-.
Det var vitser om at vi skulle ta golfkøller eller haglgeværer med,-.

Vi skulle tage på den ferie, vi altid har talt om.
Vi burde ta den ferien vi alltid har snakket om.

Hvordan man bruger "vi skulle tage" i en Dansk sætning

Senere på dagen blev vi delt op i vores fotogrupper, hvor vi skulle tage fotos af forskellige ting i Barcelona.

Vi undersøgte, hvilke fester vi skulle tage til – modefester, pladereleases, ferniseringer – og så splittede vi op, så vi kunne blive set af flest muligt.

Vi har diskuteret, om vi skulle tage patent på selve kernen i sålen.

Har du et andet marked vi skulle tage på i stedet?

Der var mange små og store ting, som vi skulle tage højde for og kommunen: "Ridder ikke den dag de sadler ".

De resterende 6 blev spurgt om vi skulle tage det strategiske skrivebordsnederlag på 0-3 eller prøve lykken.

Vi vidste, hvordan vi skulle tage hensyn til andre mennesker og hvordan, vi skulle være over for vores kunder.

Ak ja, det kommer nok til at vare længe, før vi får et nyt klublokale, så mon ikke vi skulle tage arbejdstøjet på og få det nuværende færdigistandsat!!!

Da så Kasper en dag efter selv at være blevet vegetar foreslog mig, at vi skulle tage skridtet fuldt ud og blive veganere, tøvede jeg.

Vi har hele tiden haft en dialog om, hvilke initiativer vi skulle tage, og været klar over, at nogle initiativer fungerer bedre end andre.

Hvordan man bruger "vi skulle dra, vi skulle ta" i en Norsk sætning

Vi fikk beholde hytta til vi skulle dra på…

Vi skulle ta oss gjennom Sverige til Danmark.

Vi skulle ta farvel med våre barndoms helter.

Vi skulle ta bilder før det ble mørkt!

Vi skulle dra ned må dømmes etter om.

Vi spiste frokost, før vi skulle dra videre.

da vi skulle dra koset hun masse med han.

Hun pushet lenge på at vi skulle dra hit.

Det samme når vi skulle dra hjem.

Jeg gikk til der vi skulle ta bilder.