Hvad Betyder VI STØDER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vi møter
• vi støter
• vi opplever
• vi treffer
• vi kommer
• vi ser
• vi møtte

Eksempler på brug af Vi støder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvad hvis vi støder på ham?
Hva om vi støter på ham?

Vi støder på dem fra tid til anden.
Vi treffer dem av og til.

Jeg håber, vi støder på hinanden igen.
Håper vi støter på hverandre igjen.

Vi støder sammen! Du godeste!
Vi kommer til å krasje! Herregud!

Det er den anden cowboy, vi støder på.
Det er den andre cowboyen vi støter på.

Vi støder hele tiden på hinanden.
Vi treffer på hverandre hele tiden.

Det er den type, vi støder på i vores dagligdag.
Dette er typen vi møter på i hverdagen.

Vi støder måske på nogen, du har kendt.
Kanskje vi støter på noen av dine gamle kjente.

Den første kegle, vi støder på, er La Caldereta.
Den første kjeglen vi støter på i La Caldereta.

Vi støder ikke på nogen fejl under brug af den.
Vi møtte ikke noen feil mens du brukte den.

Det er forskellige typer af unge, som vi støder på.
Det er stor variasjon blant de unge vi møter.

Så vi støder dem fra os..
Vi støter dem fra oss..

Du skal være på broen, hvis vi støder på kazonske skibe.
Jeg vil ha deg på broa i tilfelle vi støter på kazon-skip.

Sæt, vi støder på et amerikansk skib.
Tenk om vi møter et amerikansk skip.

Fint nok. Måske er det bedre, hvis vi støder tilfældigt på hende.
Kanskje det er bedre hvis vi støter på henne tilfeldig.

Hvis nu vi støder på dræbersvampe.
I tilfelle vi støter på morderisk sopp.

Spontane erindringer dukker typisk op, når vi støder på ledetråde.
Spontane minner dukker typisk opp når vi støter på ledetråder.

Når vi støder på is, knækker det.
Når vi treffer is, brekker vi i to.

Hvad skal vi da gøre, når vi støder på denne situation?
Så hva skal vi gjøre når vi møter denne situasjonen?

Vi støder nok ikke på nogen mutanter.
Vi støter nok ikke på noen mutanter… eller kamakurier.

Hvad gør vi, hvis vi støder på et tysk skib?
Hva gjør vi hvis vi støter på et tysk skip?

Hvor vi støder på min favoritskurk fra bøgerne.
Der støter vi på favorittskurken min fra bøkene.

Det går jo ikke an, at vi støder vore tilhørere fra os!.
Det går jo ikke an at vi støter våre tilhørere fra oss!.

Vi støder ofte på godt forberedt udstyr i køkkenet.
Vi møter ofte utstyr godt utført på kjøkkenet.

Læder er blevet moderne, og vi støder på det næsten over alt i vores hverdag.
Skinn har blitt moderne, og vi ser det nesten overalt i hverdagen.

Vi støder på dem hver dag, men vi vil ikke se dem i øjnene.
Vi møter dem hver dag, men vi legger ikke merke til dem.

Det gælder også alle de begreber, som vi støder på i den finansielle verden.
Dette gjelder også alle begrepene som vi støter på i finansverdenen.

Hvis vi støder sammen igen, så bliver det ikke rart.
Støter vi på hverandre igjen, blir det ikke så høflig.

Vi har været skilt i fem år, men vi støder hele tiden på hinanden.
Vi har vært skilt i fem år, men vi støter stadig på hverandre.

Vi støder på den i forskellige former, fra porcelæn til byplanlægning.
Vi møter den i forskjellige former, fra porselen til byplanlegging.

Hvordan man bruger "vi støder" i en Dansk sætning

Hvis vi støder på problemer eller er i tvivl, kontakter vi dig.

På trods af at jeg laver en rejseplan, håber jeg, at vi støder ind i overraskelser på turen, så der er nogle spændende historier at fortælle, når vi kommer hjem.

De mink, vi støder på i det åbne landskab stammer fra minkfarme.

Vi støder også på Sebastian Englerts gravsted, når vi går til Hanga Roas katolske kirke.

Derfor går vi ikke i stå, når vi støder på udfordringer.

Yderligere et år skal vi bagud i kalenderen, før vi støder på hendes seneste ep: ’M3LL155X’.

Vi støder på klichéen første gang allerede i bogens forord: Alle sprogsamfund har deres sure gamle mænd (af begge køn og alle aldre).

Håber vi støder på hinanden igen i det nye år. ØV hvor surt med indbrudstyve!!

HVIS vi støder ind i problemer får du selvfølgelig dette at vide, samt får et godt tilbud!

Historie Pindsvinefamilien Erinaceidae består af insektædende pattedyr, og det europæiske pindsvin Erinaceus europaeus er den art, vi støder på i Danmark.

Hvordan man bruger "vi støter, vi opplever, vi møter" i en Norsk sætning

Dessuten hender det at vi støter på dilemmaer f.eks.

Alt vi opplever former oss som mennesker.

Dette er det første hinderet vi støter på.

Han kjenner til kontinentet og utfordringene vi støter på.

FyllingenBergen < Vi møter Sandefjord Vi møter Sandefjord i Framohallen i kveld!

Vi opplever den samme hverdagen som andre.

Gud møter oss, vi møter Gud og vi møter kvarandre.

Vi støter ikke på gamle kjente her i strøket.

Vi støter på tyskere, italienere, polakker, franskmenn, og irer.

Neste gang vi støter på Tabor er i Dommernes bok.