Hvad Betyder VI TILBRINGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vi tilbringer
• vi bruker
• vi oppholder oss
• vi skal overnatte

Eksempler på brug af Vi tilbringer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi tilbringer stadig mere tid indendørs.
Vi bruker stadig mer tid innendørs.

Hus- er det sted, hvor vi tilbringer vores liv.
House- er stedet hvor vi tilbringer våre liv.

Vi tilbringer resten af dagen på muren.
Vi bruker resten av dagen i utmarka.

Dagene bliver længere og vi tilbringer mere tid udenfor.
Dagene blir lengre og vi bruker mer tid utendørs.

Vi tilbringer dagen sammen, partner.
Vi skal tilbringe dagen sammen, partner.

Vores hverdag er her, vi tilbringer den i vores land.
Men vår hverdag er her, vi tilbringer den i vårt land.

Vi tilbringer stadig mere tid indendørs.
Vi tilbringer stadig mer tid innendørs.

Det vigtige er, at vi tilbringer en fredelig nat sammen.
Det viktige er at vi tilbringer ei rolig natt sammen.

Vi tilbringer så meget tid sammen som muligt.
Vi tilbringer så mye tid som mulig sammen.

Omkring en tredjedel af det liv, vi tilbringer i en drøm.
Mer enn en tredjedel av våre liv vi bruker i en drøm.

At vi tilbringer næste nytårsaften sammen.
At vi tilbringer neste nyttår sammen.

Det er ikke uvæsentligt, da vi tilbringer 80-90% af vores liv indendøre.
Ikke så rart når man tenker på at vi oppholder oss innendørs 80-90 % av livet.

Vi tilbringer størstedelen af vores liv indendørs.
Vi tilbringer det meste av livet innendørs.

Gift, men vi tilbringer meget tid hver for sig.
Gift, men vi tilbringer mye tid borte fra hverandre.

Vi tilbringer størstedelen af vores liv indendørs.
Vi oppholder oss det meste av livet innendørs.

Det er her, vi tilbringer størstedelen af vores tid.
Det er her vi tilbringer mesteparten av tiden vår.

Vi tilbringer aftenerne i en rød vinylsofa.
Vi tilbringer nettene på en rød kunstlærsofa Klubben min.

Den sidste nat vi tilbringer på et hyggeligt pensionat(bed& breakfast).
Den siste natten tilbringer vi på et hyggelig gjestehus(bed& breakfast).

Vi tilbringer mange timer i soveværelset om natten.
Om natten tilbringer vi mange timer på soverommet.

Den tid, vi tilbringer sammen, er noget særligt for mig.
Den tiden vi tilbringer sammen, er spesiell for meg.

Vi tilbringer eftermiddagen i nærheden af hotellet.
Vi tilbringer ettermiddagen i nærheten av hotellet.

Vidste du, at vi tilbringer omkring en tredjedel af vores liv med at sove?
Visste du at vi bruker cirka én tredjedel av vårt liv til å sove?

Vi tilbringer formiddagen ved de storslåede vandfald.
Vi tilbringer formiddagen ved de storslåtte fossefallene.

Vi tilbringer mindst en time med at snakke ved morgenbordet.
Vi tilbringer minst én time ved frokostbordet og snakker.

Vi tilbringer to nætter her i disse enestående omgivelser.
Vi tilbringer to netter her i disse enestående omgivelsene.

Vi tilbringer to dage på et af Mombasas dejlige kysthoteller.
Vi tilbringer to dager på et av Mombasas lekre kysthoteller.

Vi tilbringer aftenen her og absorberer den magiske atmosfære.
Vi tilbringer kvelden her og absorberer den magiske atmosfæren.

Vi tilbringer aftenen på den berømte Million Dollar Cowboy Bar.
Vi tilbringer kvelden på den kjente Million Dollar Cowboy Bar.

Vi tilbringer i gennemsnit 90,000 timer på arbejde i løbet af vores liv.
Vi bruker gjennomsnittlig 10 000 dager av livet vårt på jobben.

Vi tilbringer en dag med at udforske Porto og dens vidunderlige omgivelser.
Vi bruker en dag på å utforske Porto og de vakre omgivelsene.

Hvordan man bruger "vi tilbringer" i en Dansk sætning

Torsdag var vi til Sang, det er nu nogle fornøjelige Aftener vi tilbringer sammen deroppe.

Der er pick-up på hotellet om aftenen og vi tilbringer 3-5 timer udenfor byens lys, for at kunne opleve denne helt specielle magi på bedste vis.

Vi tilbringer to nætter på SEA LOVER'S Place - værelse FLAT.

Vi tilbringer mange timer i vores seng, og derfor er det vigtigt seng have en god madras.

Vi opsøger det specielle og glemmer, at vi tilbringer størstedelen af vores tilværelse i en helt almindelig hverdag.

Ofte gør det meget vanskeligt, fordi stressende situationer forekommer regelmæssigt på arbejdet og i hjemmet - det er, hvor vi tilbringer det meste af tiden.

Her er vores cockpit, hvor vi tilbringer rigtig meget tid.

Vi tilbringer 90% af vores tid indendørs uden nok dagslys.

Vi tilbringer temmelig meget af døgnet i sengen – som regel en tredjedel eller mere.

Familien er centrum i min verden, og vi tilbringer meget tid i vores renoverings-værdige hus og have, selvom vi ikke altid får renoveret så meget.

Hvordan man bruger "vi bruker, vi oppholder oss" i en Norsk sætning

Vi bruker språket aktivt Vi bruker Detaljer ÅRSPLAN.

Vanlige kilder vi bruker i saksbehandlingen Vi bruker mange ulike kilder.

Vi oppholder oss altså fortsatt ved historiens etterlatenskap.

Vi bruker det mye og vi bruker det i Chrome.

Vi oppholder oss i kafèen sammen med gjestene.

Vi bruker den på pizzaen, vi bruker det på brødet.

Vi bruker god tid, og vi bruker tiden godt.

Vi bruker språket aktivt Vi bruker Detaljer TLF SVARER (Larrys stemme) Hei.

Vi bruker for mye oljepenger, og vi bruker dem feil.

Vi bruker altså mer energi, og vi bruker mer av CO2-intensive energikilder.