Hvad Betyder VIDNEFORKLARING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse S

Navneord
forklaring
forklare
vidneudsagn
udsagn
redegørelse
udtalelse
vidneforklaring
udlægning
afklaring
vitnemål
vidnesbyrd
vidneudsagn
eksamensbeviser
diplomer
udtalelser
udskrifter
udsagn
vidneforklaring
testimonials
vidner
vitneprov
vidneudsagn
vidneforklaring
vidnesbyrd
forklaringen
forklare
vidneudsagn
udsagn
redegørelse
udtalelse
vidneforklaring
udlægning
afklaring
vitneforklaringen
vidneudsagn
vidneforklaring
forklaring
udsagn
vidne

Eksempler på brug af Vidneforklaring på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Min vidneforklaring?
Jeg har afgivet vidneforklaring.
Jeg har avgitt forklaring.
Sikkert Gud vil kun spørge de mennesker,der bare nødt til at afgive vidneforklaring.
Sikkert Gud vil bare be folk sombare har til å avgi forklaring.
Her er hans vidneforklaring.
Jeg har hans forklaring.
Jeg har spørgsmål angående hendes vidneforklaring.
Jeg har spørsmål til hennes vitnemål.
Hemmelig Vidneforklaring.
L en hemmelig vitneforklaring.
Tro du bare på en forræders vidneforklaring.
Bare tro på en forræders vitneforklaring.
Jeg skal nå en vidneforklaring i Springfield.
Jeg må rekke en vitneforklaring i Springfield.
Derfor gav han mig ikke mig hendes vidneforklaring.
Derfor ga han meg ikke forklaringen hennes.
I Deres tidligere vidneforklaring nævnte De penge for stemmer.
I ditt forrige vitnesbyrd, nevnte du noe om kjøpte stemmer.
På baggrund af hendes vidneforklaring.
Basert på hennes forklaring.
Jeg vil give min vidneforklaring, og så smutter jeg med min bror.
Jeg er her for å gi mitt vitnemål, og så drar jeg med min bror.
Se bort fra Deres egen vidneforklaring!
Se bort fra deres eget vitnemål!
Men det var falsk vidneforklaring. Men som får folk til at vidne inde i fængslet.
Fra fengselet som ga falske vitnesbyrd. Men de fikk folk til å vitne.
Jeg har læst din vidneforklaring.
Jeg har lest forklaringen din.
Der skal tages skridt til at sikre, at klageren og vidnerne beskyttes mod enhver mishandling ellertrussel som følge af klagen eller afgivet vidneforklaring.
Tiltak skal treffes for å sikre at klageren og vitner blir beskyttet mot enhver mishandling eller intimidering somfølge av klagen eller ethvert avgitt vitneprov.
Du må afgive vidneforklaring.
Du må avgi vitneforklaring.
En diplomatisk repræsentant er ikke forpligtet til at afgive vidneforklaring.
Diplomater er ikke forpliktet til å avgi vitneforklaring.
Hvor afgav du vidneforklaring?
Hvor har du gitt vitnesbyrd?
Hvis du gerne vil udvise mod,så lad os tale om din vidneforklaring.
Om du vil vise mot,la oss snakke om vitnemålet ditt.
Du planlagde Antonios vidneforklaring bag min ryg.
Du planla Antonios vitnemål bak min rygg.
Godt, så er den eneste udvej, at du afgiver vidneforklaring.
Greit, da er den eneste utveien at du avgir en vitneforklaring.
Forsvareren forsøgte at bagatellisere Lena Luthors vidneforklaring ved at kalde det et vredesudbrud fra en datter, der føler sig afvist.
Forsvareren prøvde å bagatellisere Lena Luthors vitneforklaring ved å kalle det et utfall fra en fjern datter.
Er du fuldstændig sikker på din vidneforklaring?
Er du absolutt sikker på vitneforklaringen din?
Som afgiver vidneforklaring… er fuldstændig overgivet til den offentlige anklager… som tilfældigvis er mig… som tilfældigvis tror… at De ikke har nogen som helst chance for at undslippe.
Hvem som avgir vitneprov… bestemmes av advokaten som fungerer som anklager… som tilfeldigvis er meg… som tilfeldigvis mener… at det ikke kommer på tale.
Du har afgivet vidneforklaring.
Du har avgitt vitneforklaring.
En diplomatisk repræsentant er ikke forpligtet til at afgive vidneforklaring.
En diplomatisk representant er ikke forpliktet til å avgi vitneforklaring.
Det er ikke en vidneforklaring.
Det er ikke en vitneforklaring.
Kozenczak beder ham følge med på stationen, så han kan underskrive en vidneforklaring.
Kozenczak ber ham bli med på stasjonen for å skrive under på en vitneforklaring.
Jeg skal have en vidneforklaring.
Jeg må ha forklaringen hennes.
Resultater: 64, Tid: 0.0695

Hvordan man bruger "vidneforklaring" i en Dansk sætning

Herudover er advokaternes tavshedspligt indirekte reguleret af bestemmelserne i retsplejelovens §§ 170, 298 og 299, om advokaters afgivelse af vidneforklaring og edition.
Der er under sagen afgivet partsforklaring af A2, A1, E og F samt vidneforklaring af LNR.
Vidneforklaring i Danmark til brug for en udenlandsk straffesag 20 21 Reglerne i retsplejeloven finder anvendelse på vidneafhøring efter begæring af udenlandske myndigheder.
Bestemmelserne i retsplejelovens kapitel 18 om vidneforklaring i borgerlige sager finder i øvrigt med de fornødne lempelser anvendelse på indkaldelse til og afholdelse af søforklaring.
Jeg tror, det gør en stor forskel, om du sidder foran en dommer eller foran et kamera og afgiver vidneforklaring.
Med dette Påstands Dokument er vores vidneforklaring fra Bilag 100.
Endvidere var borgers forklaring i modstrid med den afgivne vidneforklaring.
Fremgangsmåden ved afgivelse af vidneforklaring via videolink fremgår af retsplejelovens 192.
De biologiske forældre skal underskrive og afgive vidneforklaring, hvis de skal bortadoptere et barn i Etiopien.
Hendes vidneforklaring havde nu ændret sig til, at bilen kom farende, at den kom alt for hurtigt.

Hvordan man bruger "forklaring, vitneforklaring, vitnemål" i en Norsk sætning

Her står ingen forklaring for besøkende.
Ekssamboeren til Helge Irgens fortsatte sin vitneforklaring onsdag.
Ingen enkelt forklaring gir tilstrekkelig svar.
Karrierediplomatens vitnemål for kongressen tirsdag 22.
Norges veterinærhøyskole: 54,0/forbedret vitnemål 58,0 poeng.
Hvis min motpart hadde valgt vitneforklaring fra f.
Legg gjerne ved forklaring ved behov.
De hadde bare en vitneforklaring fra en annen fange.
Noe nærmere forklaring har han ikke.
Også jentas mor avga vitneforklaring tirsdag.

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk