Hvad Betyder VIRKELIG SER UD på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• virkelig ser ut
• egentlig ser ut

Eksempler på brug af Virkelig ser ud på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvordan succes virkelig ser ud.
Hvordan suksess virkelig ser ut.

Du er nødt til at forstå, hvem du er, og hvordan du virkelig ser ud.
Du er nødt til å forstå hvem du er, og hvordan du virkelig ser ut.

Man kan altså se hvordan omgivelserne virkelig ser ud, noget som gør det enklere at finde rundt fremmede steder.
Man kan altså se hvordan omgivelsene virkelig ser ut, noe som gjør det enkelt å kjenne seg igjen på fremmede steder.

Nu skal jeg vise dig, hvordan denne verden virkelig ser ud.
La meg vise deg hvordan denne verdenen egentlig ser ut.

Men hvordan det virkelig ser ud i et elektronisk system og hvordan det ser ud med enkelte kablers og strømledningers beskaffenhed, deres isoleringer og tilslutninger, kan man for det meste kun gætte sig til.
Men man kan bare ane hvordan det egentlig ser ut i et elektronisk system og hvordan det står til med hver kabel og strømledning, samt isolasjon og koblinger.

Helt uanset hvad din kvinde virkelig ser ud.
Absolutt uansett hva kvinnen din egentlig ser ut som.

Virkelig godt spil, der er slutningen på trilogien, her får du svar på hvordan verden over jorden virkelig ser ud!
Virkelig godt spill som er slutten på trilogien, her får du svar på hvordan verden over jorden virkelig ser ut!

Det er en original model frisure, der virkelig ser ud til alle 100%.
Det er en original frisyre som egentlig ser etter alle 100%.

Dette handler om at gribe opmærksomheden, bruge humor og skue og derefter uddanne folk til hvordan normale kvinder virkelig ser ud.".
Dette handler om å ta tak i oppmerksomheten, bruke humor og opptog og deretter utdanne folk til hvordan normale kvinner virkelig ser ut.".

Med udgangspunkt i resultaterne konkluderer forskerne, at det virkelig ser ud til, at der findes en hjemturseffekt.
Og nå er altså forskernes konklusjon klar: Ja, det ser virkelig ut til å finnes en hjemtureffekt.

Derfor besluttede Mariah sig for at stille op i et tv-interview og vise, hvordan hun virkelig ser ud.
Mariah bestemte seg derfor for å sette opp et TV-intervju, der hun viser hvordan hun egentlig ser ut.

Hvis du tager en flok fotos på en lav-selvværd dag, uanset hvordan de virkelig ser ud, vil du sandsynligvis finde fejl i dem, kun fordi du føler, du ser ikke godt den dag.
Hvis du tar en haug med bilder på en lav-selvtillit dagen, uansett hvordan de egentlig ser ut, vil du sannsynligvis finne feil i dem, bare fordi du føler at du ikke ser bra ut den dagen.

Jeg vil vise Mørke Swan, hvordan mørk magi virkelig ser ud.
Jeg skal vise den mørke Swan hvordan svart magi virkelig ser ut.

Jeg vil se, hvordan du virkelig ser ud.
Jeg vil se hvordan du egentlig ser ut.

Det handler om at gribe opmærksomheden ved hjælp af humor og skuespil, og derefter uddanne folk om, hvad normale kvinder virkelig ser ud.
Dette handler om å fange oppmerksomheten, ved hjelp av humor og skuespill, og deretter utdanne folk om hva normale kvinner egentlig ser ut.

Denne fremgangsmåde letter oprettelsen af eksternt kontinuerlige overflader, der virkelig ser ud som om de var lavet af naturlige mineraler.
Denne tilnærmingen letter opprettelsen av eksternt kontinuerlige overflater som virkelig ser ut som om de ble laget av naturlige mineraler.

De lover hinanden, at den, som først dør, vender tilbage og viser sig for den anden i en drøm og fortæller hvordan efterlivet virkelig ser ud.
De lover hverandre at den som dør først skal vende tilbake og vise seg for den andre i en drøm og fortelle hvordan etterlivet virkelig ser ut.

Endelig vil du finde ud af, hvordan de virkelig ser ud.
Man vil finne ut hvordan du virkelig ser ut.

Klemmer for fedthed, kontinuerligt vejer dig selv eller forsøger også- kun små tøj forstørrer en negativ selvsyn og giver dig et forvrænget billede af, hvad du virkelig ser ud.
Klemmer for fatthet, kontinuerlig veier deg selv, eller prøver på for-små klær forstørrer bare en negativ selvbilde og gir deg et forvrengt bilde av det du virkelig ser ut.

Dette er hvad en eksisterende tilstand virkelig ser ud.
Dette er hva en pre-eksisterende tilstand egentlig ser ut som.

Kig i spejlet og se refleksionen, der ville tale sandheden om, hvordan du virkelig ser ud.
Se i speilet og se refleksjonen som ville snakke sannheten om hvordan du virkelig ser ut.

Et par tomatplanter får også plads i drivhuset, hvor de virkelig ser ud til at trives.
En og annen tomatplante får også plass i drivhuset, der de virkelig ser ut til å trives.

Hvis vi i det mindste kan acceptere at begynde at tage nogle dristige stillinger frem om, hvad egenkapitalen virkelig ser ud i Seattle.
Hvis vi i det minste kan være enige om å begynne å ta noen dristige stillinger fremover, hvilken egenkapital virkelig ser ut i Seattle.

Baseret på de oplysninger, der er bogført på sin officielle side, det virkelig ser ud som et nyttigt værktøj.
Basert på informasjonen som er skrevet på den offisielle siden, virker det som et nyttig verktøy.

Den ovenfor nævnte risiko for leveren toksicitet og en nedsættelse af blodets koagulationsevne er de eneste ting, man virkelig ser ud til.
Den ovenfor nevnte risikoen for levertoksisitet og nedsettelse av blodproppens evne til koagulasjon er de eneste tingene du virkelig ser etter.

Den utrolige tatovering af Lord Shiv på bagsiden af hans hengivne, som virkelig ser ud til at være fantastisk.
Den utrolige tatoveringen av Lord Shiv på baksiden av hans hengivne som egentlig ser ut til å være flott.

Udseende og priser på billeder i guiden, kan variere fra hvordan det virkelig ser ud på Hidemyass.
Utseende og priser på bilder i guiden, kan variere fra hvordan det virkelig ser ut på Hidemyass.

Det er godt som et par legetøj, og hvis det bliver ude, kan man overse det, da det virkelig ser ud som en lyserød lyspære.
Det er flott som et par leketøy, og hvis det blir utelatt, kan man se bort som det egentlig ser ut som en rosa lyspære.

Jeg kan virkelig se ud.
Jeg kan virkelig se ut.

Han virkelig ser godt ud.
Han virkelig ser flott ut.

Hvordan man bruger "virkelig ser ud" i en Dansk sætning

Omvendt kan det også være en fordel at se folk i motionscenteret, som de virkelig ser ud, uden makeup og lækkert tøj.

Men også fordi medierne er interesseret i at søge ind bagved og fortælle, hvordan der virkelig ser ud bag den blankpolerede facade.

Inde fra land kan man i klart vejr se øen, men den ligger i en evig tågedis, så ingen ved hvordan der virkelig ser ud.

Jeg har set frem til det og til at se, hvordan hotellet virkelig ser ud og være en del af et spil.

Din intelligente belysning tændes på de tidspunkter, du har valgt – og nogle gange et par minutter senere eller tidligere – så det virkelig ser ud, som om du er hjemme.

Men indvandrerdebatten har mest været præget af fordomme og få har egentligt interesseret sig for, hvordan det virkelig ser ud derude.

Navn: Queenie/ Alder: 20 år/ Vækst: 162/ Vægt: 56 Og dine billeder skal også vise, hvordan du virkelig ser ud.

Og dine billeder skal også vise, hvordan du virkelig ser ud.

Fusion power short tight Vi starter med danske Fusion, der virkelig ser ud til at fået et godt tag i de danske triathleter de seneste par år.

Hvordan man bruger "virkelig ser ut" i en Norsk sætning

Fra utsiden og lobbyen, det virkelig ser ut som det.

Dette anlegget virkelig ser ut som et kunstverk.

De er alle virkelig ser ut til å elske jobben sin.

Rommet virkelig ser ut som en bolig for dåren) .

Kaptein Dave virkelig ser ut til å elske jobben sin.

Eierne/servere virkelig ser ut til å bry seg om produkt/tjeneste.

Jeg følte at Pima var virkelig ser ut for oss.

Sjekk hvordan det virkelig ser ut når en fyrstikk tar fyr.

Virkelig ser ut som på et 5-stjerners, men etter chekingin mareritt.

Virkelig ser ut som en levende eller ekte dahlia.