Hvad Betyder VORES ACCEPT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vår aksept

Eksempler på brug af Vores accept på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vores accept af Ordren sker som beskrevet under punkt 2.5.
Vår aksept av Bestillingen vil foregå som beskrevet i paragraf 2.4.

Købekontrakten med kunden kommer først i stand med vores accept.
Kjøpekontrakten med kunden trer i kraft først med vår aksept.

Vores accept af din ordre finder sted som beskrevet i afsnit 7.4.
Vår aksept av bestillingen din vil skje som beskrevet i punkt 7.4.

Denne ordrebekræftelse, der fremsendes pr. e-mail, udgør vores accept af dit tilbud.
Denne e-posten med ordrebekreftelse er vår aksept av ditt tilbud.

Vores accept af dit tilbud finder sted som beskrevet i paragraf 12.3.
Vi godtar tilbudet ditt slik det er beskrevet under punkt 12.3.

Han har sejlet over Middelhavet, der er blevet en massegrav med vores accept.
Han har seilt over Middelhavet, som er blitt en massegrav med vår aksept.

Vores accept af din ordre skaber en juridisk bindende kontrakt mellem os.
Vår godkjennelse av din bestilling medfører en juridisk bindende kontrakt mellom oss.

Mod faktura(som sendes pr. e-mail og som kan være indeholdt i vores accept).
Mot regning(som blir sendt per e-post og også kan inngå i vår aksept) og mot oppkrav.

Vores accept af din ordre vil finde sted i forbindelse med afsendelse af den bestilte vare.
Vår aksept av din bestilling vil finne sted ved utsendelse av det bestilte produkt.

Enhver sådan ændring vil ikke have indflydelse på ordrer, som De allerede har afgivet, heller ikke inden vores accept heraf.
Enhver endring vil ikke påvirke bestillingene du allerede har ferdigstillet, selv før vår godkjenning.

Vores accept af din ordre bringer i eksistens en juridisk bindende kontrakt mellem os.
Vår aksept av din bestilling bringer inn i eksistens en juridisk bindende kontrakt mellom oss.

Selvom vi kan bekræfte modtagelse og behandling af ordrer pr. e-mail, udgør sådan bekræftelse ikke vores accept af din ordre.
Selv om vi kan bekrefte at bestillingen er mottatt og behandlet på e-post, vil en slik bekreftelse ikke bety at vi har godtatt ordren.

En sådan bøn foregriber vores accept af vor dødstime, en overgivelse i kærlighed og tillid, sådan som vi beder det i hvert"Hil dig Maria".
En slik bønn foregriper vår aksept av vår dødstime, en overgivelse i kjærlighet og tillit, slik som vi ber det i hvert«Hill deg, Maria».

I så fald skal du anvende en alternativ konfliktløsning som f. eks. mægling- hvis du trækker dig tilbage fra et krav uden vores accept.
Du skal bruke alternative forliksløsninger, slik som forhandlinger i denne situasjonen,- hvis du trekker tilbake et krav uten vårt samtykke.

På trods af vores accept af det, i internationale traktater og andre erklæringer, blev der ikke gjort meget for at lovformeligt indføre det i nogle lande.
Til tross for at vi godtok det i internasjonale traktater og andre uttalelser, ble det ikke gjort mye for å lovlig implementere det i noen land.

De vil desuden blive bedt om at oplyse om Deres debet- eller kreditkorts data, med henblik på at give os mulighed for at modtage betaling, efter vores accept af Deres ordre.
Du vil også bli bedt om å oppgi alle dine debet- eller kredittkortopplysninger, slik at vi kan motta betalingen etter at vi har godkjent din bestilling.

Du anerkender, at enhver automatisk bekræftelse på din ordre, som du modtager fra os, ikke udgør vores accept af dit tilbud om at købe varer eller tjenesteydelser, der vises på hjemmesiden.
Du erkjenner at enhver automatisk bekreftelse av bestillingen din, som du mottar fra oss, ikke vil utgjøre vår aksept av tilbudet om å kjøpe varer eller tjenester annonsert på Nettstedet.

Alle ordrer er afhængige af tilgængelighed(vi forbeholder os ret til at ændre tilgængeligheden af vores produkter til enhver tid) og til vores accept af din ordre.
Alle ordre er med forbehold om tilgjengelighet(vi forbeholder oss retten til å endre tilgjengeligheten av produktene våre når som helst) og vår aksept av ordren din.

Du anerkender, at enhver automatiseret bekræftelse af din ordre, som du kan modtage fra os ikke udgør vores accept af dit tilbud om at købe varer eller tjenester, annonceret på hjemmesiden Cabelos.
Du erkjenner at enhver automatisk bekreftelse av bestillingen din, som du mottar fra oss, ikke vil utgjøre vår aksept av tilbudet om å kjøpe varer eller tjenester annonsert på Nettstedet.

Alle ordrer er afhængige af tilgængelighed(vi forbeholder os ret til at ændre tilgængeligheden af vores produkter til enhver tid) og til vores accept af din ordre.
Alle bestillinger er underlagt tilgjengelighet(vi forbeholder oss retten til å endre tilgjengeligheten av våre produkter når som helst) og til vår aksept av bestillingen din.

Når De foretager en bestilling af produkter på Sitet udgør Deres ordre et tilbud om at købe produkter hos os, der bliver bindende efter vores accept, som anført i det efterfølgende.
Når du legger inn en bestilling på nettstedet, er bestillingen et tilbud om kjøp av produkter fra oss som blir bindende etter vår aksept som angitt nedenfor.

Vi står over for en af de mest interessante psykologiske behandlinger i dette område, hvor den humanistiske terapeut vil hjælpe os, først og fremmest, at tydeliggøre de behov, for at forbedre de værdier, der identificerer os til at lette vores accept og vores arbejde styrker.
Vi står overfor en av de mest interessante psykologisk behandling i dette området, hvor den humanistiske terapeut vil hjelpe oss, først av alt, for å avklare behov for å forbedre verdiene som identifiserer oss å lette vår aksept og våre arbeidskrefter.

En årsag til denne situation skal efter min mening findes i vort forhold til penge og vor accept af deres magt over os selv og vort samfund.
En av årsakene til dette ligger etter min oppfatning i vårt forhold til penger, og vår aksept av deres makt over oss selv og samfunnet.

Accept af vores situation.
Aksept av situasjonen vår.

Tilbud og accept Vores tilbud er ikke-bindende.
Tilbud og reservering om tilgjengelighetAlle tilbud er ikke-bindende og ikke-forpliktende.

Din accept af vores betingelser.
Ditt samtykke til våre vilkår.

Få deres accept af vores tilstedeværelse.
Gjør dem avhengige av vår tilstedeværelse.

Intet modkrav eller fradrag kan fratrækkes en forfalden betaling uden vores skriftlige accept.
Intet motkrav kan trekkes fra en forfalt betaling og ingen motregning kan foretas uten vårt skriftlige samtykke.

Hvis køberen afgiver en ordre, stammer aftalen først efter vores skriftlige accept eller med starten af udførelsen af ordren.
Hvis kjøper legger inn en ordre, kommer avtalen først opp etter vår skriftlige aksept eller med starten av utførelsen av ordren.

Din fortsatte brug af vores websted vil blive betragtet som accept af vores praksis omkring privatlivets fred og personlige oplysninger.
Din fortsatte bruk av nettstedet vårt vil bli ansett som en aksept av vår praksis rundt personvern og personlige opplysninger.

Hvordan man bruger "vores accept" i en Dansk sætning

Vores nationalstat er bare et åbent marked hvor vi, de oprindelige folk, har ansvaret for at alle der kommer uden vores accept skal lykkes.

MED 'UDVIKLINGEN' og vores accept har vi forberedt det allerbedste grundlag for en sindsyg diktator til at lave et kup!

Dansk Orinitologisk Forening Nordsjælland har derfor med vores accept sat en vejledning op ved parkeringspladsen til skoven.

Ligesom Ågerup fandt avisen, at dette land med vores accept af den snigende højreradikalisering har bevæget os ud på et farligt overdrev.

Vi er ikke bundet af, at du anerkender et erstatningsansvar eller godkender et erstatningskrav uden vores accept.

Du må kun træffe aftale om erstatning eller om reparation, hvis vi har givet vores accept.

Det er ikke tilladt at pantsætte eller anvende varerne som sikkerhed uden vores accept.

Vores accept af dit køb LiviShape.dk accepterer først dit køb, når vi har godtaget betaling samt sendt varen til dig.

Det er derfor fuldstændig afgørende for vores accept af GMO-udsætninger, at der gives utvetydig mulighed for ansvarsplacering.

Registreringsbekræftelsen er samtidig vores accept af din bestilling.

Hvordan man bruger "vår aksept" i en Norsk sætning

Vår aksept for annerledeshet er forsvinnende liten til tider.

Vi har stilltiende gitt vår aksept til elefanten i rommet.

Denne e-posten med ordrebekreftelse er vår aksept av ditt tilbud.

Vi må bli flinkere til å gi av vår aksept og kjærlighet.

Så foreldrefuglenes selvutslettende kamp for avkommet fortjener både vår aksept og respekt.

Vår virkelige uavhengighet er vår aksept av vår avhengighet.

Dette kan tøye grensene for vår aksept for forskjellighet.

Gaare) Mer... – Vår aksept ble gitt på feilaktige premisser.

Reguleringsbestemmelsenes 2.15 er grunnlaget for vår aksept av etappevis utgravning.

Det er i vår aksept at vi kan finne håp.