Hvad Betyder VORES INTEGRITET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vår integritet
• integriteten vår
• vår ulastelighet

Eksempler på brug af Vores integritet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi har alle vores integritet.
Vi har hver enkelt vår integritet.

Vores integritet og åbenhed gør os pålidelige.
Vår integritet og kvalitet har gitt oss troverdighet.

Handler det om vores integritet?
Handler det om integriteten vår?

Vi accepterer derfor ikke adfærd, der udfordrer eller truer vores integritet.
Vi aksepterer derfor ikke atferd som utfordrer eller truer integriteten vår.

At falde sætter vores integritet og liv i fare.
Falling setter vår integritet og våre liv i fare.

Vi går ikke på kompromis med vores integritet.
Vi går ikke på akkord med vår integritet.

Din sikkerhed og vores integritet er af afgørende betydning.
Din sikkerhet og vår integritet er av avgjørende betydning.

Hvad fanden er der sket med vores integritet?
Hva har skjedd med integriteten vår?

Hvis vi skal genvinde vores integritet i verden, er vi nødt til at tage ansvar.
Må vi ta ansvar. Hvis vi skal gjenvinne integriteten vår internasjonal.

Hvis vi arbejder med disse mennesker, vil vores integritet.
Dersom vi arbeider med disse menneskene, vil vår integritet.

Vi vil ikke gå på kompromis vores integritet og etik til fordel for profit.
Vi inngår ikke kompromisser med tanke på vår integritet og etikk for å tjene mer.

Han forsøger indædt at få os til at bryde vores integritet.
Han gjør derfor alt han kan for å få oss til å bryte vår ulastelighet.

Det er på mange måder vores integritet, som definerer, hvem vi er- for os selv og for andre.
Det er på mange måter vår integritet som definerer for oss selv og andre hvem vi er.

Men ikke noget momentum, men kun den ene, der holder vores integritet og selvværd.
Men ikke noe fart, men bare den ene som holder vår integritet og selvfølelse.

Vi vogter vores integritet med samme agtpågivenhed, som vi beskytter vores kunders data.
Vi beskytter integriteten vår med samme årvåkenhet som vi beskytter våre kunders data med.

Vores omdømme er afhængig af vores integritet og ærlighed.
Vårt omdømme er avhengig av vår integritet og ærlighet.

Vi bliver nødt til at kæmpe mod dårlige hensigter, som ønsker at ødelægge vores integritet.
Vi må kjempe mot dårlige hensikter som ønsker å undergrave vår integritet.

Opgaven er at beskytte os for at sikre vores integritet og overlevelse.
Dens rolle er å beskytte oss for å sikre vår integritet og overlevelse.

For at bevare vores integritet modtager vi ikke gaver fra vores kunder(ud over almindelige, mindre opmærksomheder).
For å bevare vår integritet skal vi ikke motta gaver fra våre kunder(utover vanlige, mindre oppmerksomheter).

Vi anerkender vigtigheden af fair spil til vores integritet og til spillerne.
Vi anerkjenner viktigheten av rettferdig spill til vår integritet og til spillerne.

Baseret på vores integritet, service og koncept har TeamViewer valgt os som verdensomspændende case, og vi kan findes på deres forskellige online kanaler.
TeamViewer sørger for sikker tilkobling og på bakgrunn av vår integritet, service og konsept, har TeamViewer valgt oss som verdensomspennende case og vi finnes på deres forskjellige online kanaler.

Ved at overholde gældende lovgivning og andre regler beskytter vi vores integritet og omdømme.
Ved å etterleve regulatoriske krav beskytter vi vår integritet og omdømme.

Der skal aldrig være nogen tvivl om vores integritet og etik, hverken internt eller eksternt.
Det skal aldri være noen tvil rundt vår integritet og etikk, verken internt eller eksternt.

I dette tilfælde referer ilden til det, der skader, ødelægger eller angriber vores integritet.
Ilden, i dette tilfellet, refererer til det som skader, ødelegger eller angriper vår integritet.

Med din hjælp kan vi sikre vores integritet og pålidelighed og på den måde også vores succes.
Med din hjelp kan vi sikre vår integritet og pålitelighet, og på den måten også vår suksess.

I Moelven vil vi hverken tage imod eller give gaver eller bestikkelse, der svækker vores integritet.
I Moelven vil vi verken ta imot eller gi gaver eller bestikkelser som svekker vår integritet.

Når vores privatliv bliver invaderet eller vores integritet bliver angrebet, indtil det bliver en trussel for vores velbefindende.
Når noe invaderer vår personlige sfære eller bryter vår integritet, helt til det blir en trussel mot vårt velvære.

Hvor er det derfor vigtigt at vi bereder vores hjerte nu- inden vi pludselig står i en situation der sætter vores integritet på prøve!
Så viktig det er at vi bereder vårt hjerte nå- før vi kommer opp i situasjoner der vår ulastelighet blir satt på prøve!

Den risiko vil vi ikke løbe, dels fordi vi gerne vil have vores integritet i behold og dernæst fordi vi ikke ønsker at hverken snyde jer eller udsætte jer for tvivlsomme ingredienser der potentielt kan skade jeres helbred.
Vi vil ikke ta noen risiko, dels fordi vi gjerne vil ha integriteten vår i behold, og også fordi vi ikke ønsker å hverken lure dere eller utsette dere for tvilsomme ingredienser som potentielt kan skade helsen deres.

Faktorer som manipulation eller følelsesmæssig afpresning er hegn med torne, vi har det med at løbe ind i. De gør, at vi mister vores integritet eller helhed.
Faktorer som manipulasjon eller emosjonell utpressing er gjerder med torner som vi pleier å løpe inn i, og dermed mister vi en del av vår integritet eller helhet.

Hvordan man bruger "vores integritet" i en Dansk sætning

Ingen kan definere hvad vores integritet er, det er en personlig ting.

Navn: Marethe/ Alder: 22/ Vækst: 155/ Vægt: 57 Vores omdømme er afhængig af vores integritet og ærlighed.

Navn: Yonas/ Alder: 31/ Vækst: 177/ Vægt: 64 Vores omdømme er afhængig af vores integritet og ærlighed.

Navn: Åsmund/ Alder: 25/ Vækst: 163/ Vægt: 80 Vores omdømme er afhængig af vores integritet og ærlighed.

Vores data, vores privatliv, vores integritet er blevet tilsidesat.

Dermed bevarer vi vores integritet og personlige sammenhængskraft og loyalitet overfor de vigtige kærlige bånd mennesker imellem.

Vi er engagerede og løsningsorienterede uden at gå på kompromis med vores integritet – og vi leverer til tiden.

Tillid Vi går ikke på kompromis med vores integritet, vores uafhængighed og vores kvalitet.

Vi indså også, at vores integritet kunne findes på samme niveau som vores kapacitet til at respektere os selv og andre.

Hvordan man bruger "vår integritet" i en Norsk sætning

Vår arv, våre begravde, våre trær, vår integritet !

Vi opprettholder vår integritet gjennom prinsippfull handling og etisk beslutningsprosess.

Det ødelegger vår integritet som en uavhengig nyhetsredaksjon.

Vår integritet er til salgs til høystbydende.

Vår integritet og troverdighet er viktig for oss.

Dette går på vår integritet som blog, og vi angrar.

Når selve vår integritet og trygghet er krenket.

Vårt omdømme er avhengig av vår integritet og ærlighet.

Vår integritet lar seg ikke kjøpe casino Holen for penger.

Dette handler om vår integritet og vår troverdighet.