Hvad Betyder VORES INTEGRITET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• nuestra integridad

Eksempler på brug af Vores integritet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vær vores integritet.
Se nuestra integridad.

Hvis vi arbejder med disse mennesker, vil vores integritet.
Si trabajamos con estas personas, nuestra integridad.

Vores integritet er så uanselig, men vi har ikke andet.
Nuestra integridad no es gran cosa pero es lo único que tenemos.

De overtræder vores integritet.
Atacan nuestra integridad.

Oprethold vores integritet med kunder, leverandører og ansatte.
Mantener nuestra integridad con clientes, proveedores y empleados.

Vi værner om vores integritet.
Protejamos nuestra integridad.

Vores integritet er så uanselig, men vi har ikke andet.
¿Era egoísta de mi parte? Nuestra integridad no es gran cosa pero es lo único que tenemos.

De overtræder vores integritet.
Esto vulnera nuestra integridad.

Vores integritet, styrke og produktkvalitet er blevet bredt accepteret.
Nuestra integridad, fuerza y calidad del producto han sido ampliamente aceptadas.

Ikke at miste vores integritet.
Ninguna manera perder integridad.

Vores integritet er altafgørende", udtaler WFPs direktør Josette Sheeran.
Nuestra integridad es suprema", declaró en un comunicado la directora ejecutiva del PAM, Josette Sheeran.

På kompromis med vores integritet.
Comprometemos nuestra integridad.

Vi er kendt for vores integritet, og vi forventer det samme af vores ansatte.
Se nos conoce por nuestra integridad y esperamos lo mismo de nuestros empleados.

Vores råderum er afhængigt af vores integritet.
Nuestra empresa depende de nuestra integridad.

At falde sætter vores integritet og liv i fare.
Las caídas ponen en riesgo nuestra integridad y nuestra vida.

Integritet- Ærlighed og tillid er centrale punkter i vores integritet.
Integridad- La honestidad y la confianza son los puntos centrales de nuestra integridad.

Ja, men vi har vores integritet.
Sí, pero tenemos nuestra integridad.

Et fald på vejen er aldrig godt, især hvis det ikke har meget volden, der kan kompromittere vores integritet.
Una caída en la carretera nunca es bueno, sobre todo si ésta no tiene mucho arcén, lo que puede poner en peligro nuestra integridad.

Vi værner om vores integritet.
Juntos protegemos nuestra integridad.

Faktorer som manipulation eller følelsesmæssig afpresning er hegn med torne, vi har det med at løbe ind i. De gør, at vi mister vores integritet eller helhed.
Factores como la manipulación o el chantaje emocional son cercos con espinas en las que muchas veces caemos, perdiendo así parte de nuestra integridad.

Betvivler du vores integritet?
Cómo osas cuestionar nuestra integridad.

Sikkerheden er vigtig er køretøjets at flytte, derfor den manglende anvendelse hjelmen kan stige til 200 euro og 190 hvis vi går med hovedtelefoner, da ikke kun vi ville bringe vores integritet, men resten af driverne.
La seguridad es importante sea el vehículo que llevemos, por tanto el hecho de no utilizar el casco puede elevarse hasta los 200 euros y 190 si vamos con los auriculares puestos, dado que no solo pondríamos en peligro nuestra integridad sino la del resto de los conductores.

Du betvivler vores integritet.
Y cuestionas nuestra integridad periodística.

Fra vores barndom har vi alle oplevet traumatiserende og tunge situationer, hvor vores integritet er blevet undergravet.
A partir de nuestra infancia, todos hemos experimentado situaciones traumáticas y pesadas en las que nuestra integridad se ha visto socavada.

Enkeltvis har vi bevaret vores integritet og aldrig sænket vores standarder.
Hemos conservado nuestra integridad y nunca bajamos nuestros estándares.

Men ikke noget momentum, men kun den ene, der holder vores integritet og selvværd.
Sin embargo, no cualquier impulso, pero sólo el que mantiene nuestra integridad y autoestima.

Du betvivler vores integritet.
Estás cuestionando nuestra integridad periodística.

Opgaven er at beskytte os for at sikre vores integritet og overlevelse.
Su papel es el de protegernos para garantizar nuestra integridad y nuestra supervivencia.

Vi anerkender vigtigheden af fair spil til vores integritet og til spillerne.
Reconocemos la importancia de garantizar un juego justo para nuestra integridad y para los jugadores.

Vi er stolte af vores velrenommerede service og vores integritet på markedet.
Nos enorgullecemos de prestar un servicio respetable y de nuestra integridad en el mercado.

Hvordan man bruger "vores integritet" i en Dansk sætning

Vores omdømme er afhængig af vores integritet og ærlighed.

Vi skal bevare vores integritet, og vi skal passe på, at vi ikke skader dem, der følger os.

For at lære af den indre prostituerede og genvinde vores integritet, skal vi genoprette forbindelse til det sted i os, som aldrig ændres.

Principperne for adfærd og handling skal indarbejdes i vores politikker og i den daglig praksis - og skal efterleves af alle medarbejdere for at sikre vores integritet og succes.

Vi tager fortrolighed alvorligt og vores integritet er høj.

Vores integritet / er centralt for alt hvad vi gør, og vi ønsker, at du skal vide præcis, hvad der er i vores produkter.

Vores integritet afhænger af, hvordan vores omverden bedømmer os på vores handlinger og på, at der er en fuldgyldig overensstemmelse mellem ord og handlinger.

For at bevare vores integritet modtager vi ikke gaver fra vores kunder (ud over almindelige, mindre opmærksomheder).

De gør, at vi mister vores integritet eller helhed.

Hvordan man bruger "nuestra integridad" i en Spansk sætning

A veces vemos peligrar nuestra integridad física.

Hierros retorcidos que dañan nuestra integridad física y mental.

Es una especie de vigilante de nuestra integridad física.

Lo hizo velando por nuestra integridad y seguridad.

¿Podría suponer un perjuicio para nuestra integridad como personas?

Es decir, nuestra identidad y nuestra integridad moral están antes que nuestra integridad física.

Pero recuerde, lo primero es nuestra integridad física.

que en ocasiones amenazan nuestra integridad física.

Sin que nuestra integridad se vea comprometida.?

Nada puede afectar nuestra integridad como individuos.