Hvad Betyder ÆREFULDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse S

Adjektiv
Udsagnsord
Navneord
honorable
hæderlig
ærefuld
ærværdig
ærbar
retskaffen
ærede
højtærede
agtværdige
den højvelbårne
gloriosa
strålende
storslået
fantastisk
glorious
herlighed
herlige
glorværdige
prægtige
pragtfuldt
ærefuldt
de honor
af ære
ærens
honour
d'honneur
æresbevisning
af honor
ærefulde
hædret
beæret
honorable
honorables
hæderlig
ærefuld
ærværdig
ærbar
retskaffen
ærede
højtærede
agtværdige
den højvelbårne
gloriosas
strålende
storslået
fantastisk
glorious
herlighed
herlige
glorværdige
prægtige
pragtfuldt
ærefuldt
honrosa

Eksempler på brug af Ærefulde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ærefulde mænd.
Hombres honrados.
Mine mænd er ærefulde.
Mis hombres son honorables.
For vort ærefulde nederlag.
Por nuestra gloriosa derrota.
Æresrådet, fordi I er så ærefulde.
Porque son tan honorables.
Til sin mest ærefulde mission.
Por su misión más gloriosa.
Alle deres handlinger skulle faktisk være ærefulde.
De hecho, todas sus acciones tenían que ser honorables.
Her er ingen ærefulde retræter.
No puede haber una retirada honrosa.
Men ærefulde taktikker vil ikke sikre sig sejren.
Pero las tácticas honorables no te llevarán a la victoria.
Men gå på den ærefulde måde.
Pero hazlo de manera honorable.
Modige og ærefulde medlemmer af militæret.
Valientes y honorables miembros de la milicia de Estados Unidos.
Min vidunderlige, ærefulde far.
Mi maravilloso, honrado padre.
I ærefulde niende sted et monument til Peter I i Moskva.
En honorable noveno lugar, un monumento a Pedro I en Moscú.
Er klingoner ikke ærefulde?
Creía que los klingons eran honorables.
Der er få ærefulde mænd i hovedstaden.
Hay pocos hombres de honor en la capital.
Du er ikke værdig til det ærefulde hverv.
Eres indigno del honor de este trabajo.
Der har været ærefulde sejre og knusende nederlag.
Ha habido gloriosas victorias y derrotas devastadoras.
Tal fornuft ind i denne ærefulde tåbe.
Haced entrar en razón a este estúpido honorable.
Vi ønsker jer ærefulde kampe og kun loyale venner!
¡Te deseamos muchas gloriosas batallas y solo amigos leales!
An8}Kaptajn Archer oghans besætning er ærefulde mennesker.
El Capitán Archer ysu tripulación son gente honorable.
Du er den mest ærefulde i hans legioner.
Eres el más honorable de entre sus legiones.
Men ærefulde taktikker vil ikke sikre sig sejren.
Sin embargo, las tácticas honorables no te llevarán a la victoria.
På klaver, den ærefulde James Watson.
En el piano, el honorable James Watson.
Han mødes med den tidligere ejer af denne ærefulde trofæ.
Se reúne con el anterior propietario de esta honorable trofeo.
Derefter er der ærefulde gæster: Mars.
Luego, está el invitado de honor: Marte.
Elementerne af Guds vrede er hurtige,rene og ærefulde.
Los elementos de la ira de Dios son rápidos,limpios y honorables.
Familien Lee har været ærefulde i tre generationer.
La familia Lee tiene tres generaciones honorables.
Magi har kraften til at korrumpere selv de mest ærefulde mænd.
La magia tiene el poder de corromper hasta al hombre más honorable.
Arbejde er det mest ærefulde, ophøjede, storslåede og skønne.
La verdad es lo más sublime, hermoso, honroso y digno.
Fandral, Hogun… hvem førte jer til de mest ærefulde slag?
Hacia las batallas más gloriosas? Fandral, Hogun,¿quién los condujo?
Tillad mig mest ærefulde fordel syning dig foretrukne nudler, K?
Permítanme Beneficio Más honorables de servirle fideos Favoritos, K?
Resultater: 116, Tid: 0.1226

Hvordan man bruger "ærefulde" i en Dansk sætning

Ophugningen tilendebragt foråret Dette var så den lakoniske afslutning, på beretningen om det ærefulde, begivenhedsrige og lange liv for det gode skib VAL- KYRIEN.
DigitalLauget »Nibe Seglet« havde lørdag op til jul, der er tre dage efter Nibes 285 års dag som købstad, kaldt ind til uddeling af det ærefulde Nibe Segl.
Romanen er opkaldt efter sin hovedperson , en fattig adelsmand som førlæser sig på ærefulde riddersromaner og derfor trækker ud i verden for at opretholde romanernes idealer.
En fortjent vinder blev Niels Høj med Ole Beierholm på – det der ofte kaldes – den ærefulde andenplads.
Ved at vælge et af vores hoteller med vandrutsjebaner, når I planlægger ferien sydpå, er der uden tvivl meget kortere til den ærefulde titel.
Social Food løb med den ærefulde sejr:). 4.
Det er ikke første gang, at en spiller fra heden modtager den ærefulde pris.
eller andet der berettiger til den ærefulde medalje.
Som virksomhed kan Synergy ikke være mere stolt af relationen til NSP og de værdier, som dette ærefulde selskab besidder.
Kong Priamos anmoder Achilleus om at få sin søn tilbage, så han kan give ham den ærefulde begravelse, han fortjener.

Hvordan man bruger "honorable, gloriosa, honroso" i en Spansk sætning

Doncs bé, Molt Honorable President Fabra.
extiendes una gloriosa fragancia por todo alrededor.
Villarroel,•rimero cuarta Familia honorable ;ede hab.
Disculparse también es honroso Una disculpa a los anayistas.
¿Me permite una interrupción, Honorable colega?
¿No soy Demasiado honorable para ti?!
v mínimamente honroso y sin dos dedos de frente.
—¡Oh, qué cosa más gloriosa de adolescentes!
¡Oh gloriosa virgen invencible Mártir Santa Filomena!
Otros personajes de nuestra gloriosa historia audiovisual.

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk