Hvad Betyder ÉT PROGRAM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• un solo programa
• un único programa
• una sola aplicación

Eksempler på brug af Ét program på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det hele samlet i ét program.
Todo en un solo programa.

Ét program til alle dine programmer..
Un solo programa para todos tus videos.

Alle aktivitetshold er samlet i ét program.
Todo su equipo está empaquetado en un solo programa.

Få flere e-mail-konti i ét program- Hotmail, Gmail og Yahoo.
Obtener múltiples cuentas de correo electrónico en un solo programa- Hotmail, Gmail y Yahoo.

Du får 5 magtfulude scannere i ét program.
Usted obtiene la eficacia de 5 escáneres en un solo programa.

Tyskland: Der er godkendt seks EF-initiativprogrammer. Kun ét program(Brandenburg) manglede at blive godkendt ved årets udgang.
Alemania: Se aprobaron seis PIC y sólo quedaba por aprobar un único programa(Brandeburgo) al final del año.

Kombinere forskellige specialer i ét program.
La combinación de diferentes especialidades en un solo programa.

Håber, at indarbejdningen af de tre aktionsdele i ét program vil skabe synergier mellem aktionsdelene og et mere sammenhængende program..
Confía en que la integración de los tres capítulos en un único programa produzca sinergias entre los capítulos y mejore la coherencia del programa..

Dette spil forener tre adskilte moduler i ét program.
Este juego une tres módulos distintos en un solo programa.

At de to temaer om innovation og samarbejde er integreret i ét program, understreger det samspil, der bør være mellem dem.
La integración de los temas de la innovación y la cooperación en un solo programa subraya la importancia de la interacción que debe existir entre ambos.

Outlook kombinerer på alle disse muligheder i ét program.
Outlook ofrece todas estas opciones en un solo programa.

Der skal være én leder, ét program og ét budget.
Un solo partido, un solo programa y un único líder.

Med Horisont 2020 samles al EU-finansiering af forskning og innovation i ét program.
Horizonte 2020 agrupa toda la financiación de la investigación y la innovación de la UE en un único programa.

Den Masters i Design& Reklame er baseret på konvergens i viden fra områderne design og markedsføring, som samler i ét program de to træningsområder hvor IADE mere du har fremhævet.
El Master en Diseño y publicidad se basa en la convergencia de los conocimientos de los campos del diseño y la comercialización, que reúne en un solo programa las dos áreas de….

Dette er grunden til, at filen bundling er så udbredt- det er muligt at give dit samtykke til installationen af alle ansøgninger sat ind et givet software-pakke, mens du tænker, at du kun kommer til at installere ét program.
Esta es la razón por archivo agrupación es tan ampliamente utilizado- es posible dar su consentimiento para la instalación de todas las aplicaciones que se coloca dentro de un paquete de software, mientras que el pensamiento de que sólo va a instalar un solo programa.

Den Masters i Design& Reklame er baseret på konvergens i viden fra områderne design og markedsføring, som samler i ét program de to træningsområder hvor IADE mere du har fremhævet.
La Máster en Diseño y Publicidad se basa en la convergencia de los conocimientos de los campos del diseño y la comercialización, que reúne en un solo programa las dos áreas de entrenamiento, donde IADE más se han destacado.

The Leadership MBA(LMBA) er en banebrydende online program, der lægger vægt på to kritiske komponenter i udestående forretninger lederskab- teknisk faglige viden og ekspertise på tværs af alle de centrale komponenter i en højt værdsat og traditionel MBA-grad og effektivt lederskab, både omfattende integreret i ét program.
Descripción general del programa El MBA en Liderazgo(LMBA) es un programa en línea de vanguardia que hace hincapié en los dos componentes críticos de liderazgo empresarial excepcional- el conocimiento del negocio y conocimientos técnicos a través de todos los componentes básicos de un título de MBA altamente valorado y tradicional y el liderazgo eficaz, tanto globalmente integrado en un solo programa.

Erasmus+ samler programmerne fra perioden 2007-2013 i ét program(jf. figur 1).
Erasmus+ combina los programas del período 2007-2013 en un solo Programa(véase la ilustración 1).

Jeg kender FXG ved hjælp af et værktøj, der har alt, du præsenterede dig selv i ét program.
Sé FXG utiliza una herramienta que tiene todo lo que usted presentó a sí mismo en un solo programa.

Indsamling af gratis Friv spil, alle spil i ét program.
Colección de juegos Friv gratis, todos los juegos en una sola aplicación.

Et godt eksempel på dette er at styre din film liste, og dine børns film listen i ét program.
Un buen ejemplo de esto es la gestión de su lista de películas y la lista de las películas de sus hijos en una sola aplicación.

For de områder, der har gjort brug af flerfondsmetoden, iværksættes hele FSR, bortset fra mål nr. 3, 4 og 5a-foranstaltninger, ved hjælp af ét program(Korsika, Fransk Guyana og Réunion).
En las regiones que recurrieron a un enfoque de financiación por distintos fondos, a excepción de las medidas correspondientes a los objetivos nos3, 4 y 5a, se aplicó la totalidad del MCA a través de un solo programa(tal es el caso de Córcega, de Guyana y de la isla de la Reunión).

Nu er de blevet sammenfattet problemorienteret i ét program.
Ahora, orientadas hacia sus respectivas problemáticas, se encuentran agrupadas en un solo programa.

Erasmus+ samler programmerne fra perioden 2007-2013 i ét program.
Erasmus+ combina los programas del período 2007-2013 en un solo Programa.

Konfiguration af delegering for et sted eller et program i IIS 7(online).
Configurar una delegación para un sitio o aplicación en IIS 7(en línea).

GLabels er et program til at oprette etiketter og visitkort.
GLabels- Programa para crear etiquetas y tarjetas de visita.

Et program med tid.
Un proyecto con tiempo.

MacOS leveres endda med et program til at automatisere andre programmer..
MacOS incluso viene con una app para automatizar otras apps.

Noconoco er et program"partner" dedikeret til VoD tjenesten noco. tv.
Noconoco es un"socio" aplicación dedicada a la noco.tv. servicio de VoD.

Endnu et program i skibets computer?
¿Otro programa en la computadora de la nave?

Hvordan man bruger "ét program" i en Dansk sætning

Problemet er særdeles velkendt i IT-industrien, hvor filer fra ét program ikke kan læses eller ændres af andre.

Det vil også gøre det lettere for jer at “glemme” en person, da al deres data allerede er sorteret og overskueliggjort i ét program.

Salve fremmer aktiv eksfoliering af keratiniserede hudflager og blødgør hælene markant. Ét program om dagen er nok til at få resultatet til at mærkes døgnet rundt.

Det betyder også, behøver du kun ét program for at se alle dine CAD- tegninger .

november opføres hele samlingen af The Complete Piano Etudes af Phillip Glass som ét program.

Konfigurer min PC For at gøre det nemt har Packard Bell samlet alle vigtige konfigureringsprocedurer i ét program, Konfigurer min PC!

Vi har nu boliger tegnet op i 3D, og på den måde har vi fået digitaliseret og samlet et hav af data i ét program.

Den nye Ashampoo® Backup Pro 12 dækker alle områder af sikkerhedskopiering i ét program.

Med bare ét program bliver du i stand til at kombinere og blende data, lave eller modtage avancerede analyser og rapportere.

Hvordan man bruger "una sola aplicación, un solo programa, un único programa" i en Spansk sætning

Ledger Live: Una sola aplicación para gestionarlo todo.

No existe un solo programa de vacunación de cachorros para todos los perros.

Desde un único programa se controlan todas las funciones, sin escatimar información.

Registra los consumos en una sola aplicación para smartphone.

Es decir, es un único programa con acceso a una base de datos centralizada.

En realidad, no existe una sola aplicación para juegos PlayLink.?

Todo ello desde una sola aplicación rápida e intuitiva.

Dime un solo programa de televisión culé de emisión nacional.

Basta una sola aplicación por campaña.

Una sola aplicación para toda Bétera Esta es nuestra aplicación.