Eksempler på brug af Programa integrado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El programa integrado.
Det integrerede program.Y ahora pasaré al programa integrado.
Så det integrerede program.El programa integrado.
Det integrerede matematikprogram.Observaciones sobre diferentes elementos del programa integrado.
El programa integrado consiste en.
Det integrerede matematikprogram består af.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
enfoque integradosistema integradoprograma integradopolítica marítima integradacircuitos integradosdirectrices integradasgestión integradaun sistema integradoel sistema integradomicrófono integrado
Mere
Brug med adverb
totalmente integradonacionales integradosmás integradoeuropea integradaintegrar fácilmente
completamente integradoplenamente integradointegrada verticalmente
se integra perfectamente
bien integrados
Mere
Brug med verb
Capítulo II Aplicación del programa integrado de aprendizaje permanente.
Kapitel II Gennemførelse af det integrerede program met for livslang læring.Este programa integrado, que tiene pocos módulos y.
Efectos de la estrategia para el aprendizaje permanente en el programa integrado.
Sammenhængen mellem strategien for livslang læring og det integrerede program.Acceso al programa integrado de aprendizaje permanente.
Deltagelse i det integrerede program met for livslang læring.Seguir y fomentar de manera continuada los objetivos comunes del programa integrado.
Til stadighed følge og fremhjælpe Diafragma según un programa integrado para garantizar la.
Blændeåbning i henhold til et indbygget program for at sikre.Programa integrado de apoyo a las pequeñas y medianas empresas.
Diafragma conforme a un programa integrado para asegurar la exposición óptima en.
Blændeåbning i henhold til et indbygget program for at sikre optimal.Programa integrado en favor de las PYME y de las empresas artesanales(-> punto 1.2.72); C dictámenes de iniciativa relativos a.
Det integrerede program for små og mellemstore virksomheder og håndværksfagene(-* punkt 1.2.72).Dictamen(CDR 216/94 fin) relativo al Programa integrado en favor de las PYME y de la artesanía;
Udtalelse(CdR 216/94 fin) om et integreret program til fordel for SMV og håndværksfagene.El programa integrado de aprendizaje permanente estará abierto a la participación de.
Det integrerede program Programmet for livslang læring er åbent for deltagelse af.PYME: el Parlamento Europeo aprueba el Programa Integrado en favor de las PYME y del Artesanado.
SMV: Europa-Parlamentet godkender Det Integrerede Program til fordel for SMV og Håndværksfagene.Un programa integrado para movilizar el potencial de crecimiento y de empleo de las PYME.
Et integreret program til mobilisering af SMV's vækst- og beskæftigelsespotentiale.El entorno comercial cambiante requiere un programa integrado caracterizado por un enfoque multidisciplinario.
Det skiftende erhvervsklima kræver et integreret program præget af en tværfaglig tilgang.El programa integrado de aprendizaje permanente incluirá ayudas para las siguientes acciones.
Det integrerede program Programmet for livslang læring omfatter støtte til følgende aktioner.El entorno empresarial cambiante requiere un programa integrado que se caracteriza por un enfoque multidisciplinario.
Det skiftende erhvervsklima kræver et integreret program præget af en tværfaglig tilgang.Con este fin, la simplificación administrativa deberá ser uno de los objetivos prioritarios del programa integrado.
I dette øjemed bør Capítulo I Programa integrado de aprendizaje permanente.
Etablering af det integrerede program met for livslang læring.El nuevo programa actualiza y desarrolla el programa integrado precedente de 1994.
Det reviderede Apoyo al programa integrado de refuerzo de los sistemas jurídico y judicial.
Støtte til det integrerede program for styrkelse af retssystem og retsvæsen.Usted debe tomar el GRE General Test menos que ganó su licenciatura de la NAU o está en nuestro programa integrado en la disciplina de la solicitud de su maestro.
Du skal tage GRE General Test, medmindre du har tjent din BS grad fra NAU eller er i vores Integrated Program i disciplinen din herres ansøgning.Los Doce apoyan el Programa integrado en favor de las PYME y del Artesanado.
El CESE considera que el aspecto comunicativo constituye un problema importante a la hora de que los ciudadanos europeos se formen una opinión favorable acerca del"programa integrado".
Efter EØSU's mening er formidling et vigtigt aspekt for El Programa Integrado prevé, en particular, la aplicación de un nuevo tipo de iniciativas, las«acciones concertadas».
Det integrerede Program foreskriver navnlig, at der skal gennemføres en ny type initiativer kaldet samordnede aktioner.Una comunicación sobre la continuación del programa integrado de aprendizaje permanente, a más tardar el 31 de diciembre de 2011;
Senest 
