Hvad Betyder ADJUNKT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• profesor asistente
• profesor adjunto
• profesora asistente
• profesora adjunta
• ayudante

Eksempler på brug af Adjunkt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han er adjunkt.
Es un ayudante.

Adjunkt i ledelse af uddannelsesinstitutioner 3.
Profesor Adjunto Encargado de Estructuras III.

Harry Block, adjunkt i geologi.
Harry Block, profesor adjunto de geología.

Adjunkt ved Det Retsvidenskabelige Fakultet i Berlin.
Asistente en la Facultad de Derecho de Berlín.

Jeg er Cythian Torgo. Adjunkt for lord Savage.
Soy Scythian Torvil, asistente de Lord Savage.

I 1964 vendte han tilbage til Berkeley som adjunkt.
En 1964 regresó a Berkeley como profesor asistente.

Raquim Faisel, adjunkt ved Bryden University.
Raqim Faisel, profesor asistente de la Universidad de Bryden.

I 1920 vendte hun tilbage til Smith College som adjunkt.
En 1920, regresó al Smith College como profesora asistente.

Michael David, adjunkt ved University of Chicago.
Michael David, profesor asistente de la Universidad de Chicago.

Grad i 19 specialiseringer og graden af adjunkt i 13 felter.
Diplomado en 19 especializaciones y el de profesor asistente en 13 campos.

John Milner, adjunkt ved Institut for urologi ved Loyola University.
John Milner, profesor en el Departamento de Urología en la Universidad de Loyola.

I 1952 Strauss vendte tilbage til University of Chicago som adjunkt.
En 1952, Strauss volvió a la Universidad de Chicago como profesor asistente.

Udpeget som adjunkt i 1912, Evans blev forfremmet til fulde professor ved Rice i 1916.
Nombrado como profesor adjunto en 1912, Evans fue ascendido a profesor titular en el arroz en 1916.

Mellem 1945 og 1949 lemmer arbejdede på Syracuse University, først på Adjunkt, senere som lektor.
Entre 1945 y 1949 BERS trabajó en la Universidad de Siracusa, en primer lugar a Profesor Asistente, más tarde como Profesor Asociado.

Hun er nu adjunkt på det filosofiske institut ved New School for Social Research in New York og feministisk og socialistisk aktivist.
Hoy es Profesora Adjunta de Filosofía de la Nueva Escuela de Investigación Social en Nueva York y activista feminista y socialista.

I stedet for at nedrive boligområder kan vi udvide dem,” siger Mike Kane, arkitekt og adjunkt ved London South Bank University.
En lugar de demoler edificios enteros, podemos mejorarlos", explica Mike Kane, arquitecto y profesor en la Universidad de South Bank de Londres.

Der er han kommet fra hans første rang af adjunkt til at blive en lektor i 1929 og derefter en fuld professor i 1935.
Allí avanzado de su rango inicial de profesor asistente para convertirse en profesor asociado en 1929 y, a continuación, un profesor titular en 1935.

Sidstnævnte giver mindre nedstrøms turbulens og dermed en hurtigere stabilisering af luftstrømningen bag møllerne, siger adjunkt Mahdi Abkar.
Esto último resulta en menos turbulencia aguas abajo y una estabilización más rápida de la estela detrás del turbinas eólicas", dice el profesor asistente Mahdi Abkar.

The University of Kentucky i Lexington tilbydes John en ansættelse som adjunkt i 1935 og han emigrerede til USA bliver naturaliseret i 1941.
La Universidad de Kentucky en Lexington John ofreció un nombramiento como profesor adjunto en 1935 y emigró a los Estados Unidos cada vez naturalizado en 1941.

Roy Alcalay, en adjunkt i neurologi ved Columbia University Medical Center i New York City, og en rådgiver for Parkinsons sygdomsstiftelse.
Roy Alcalay, profesor asistente de neurología en el Centro Médico de la Universidad de Columbia. en la ciudad de Nueva York, y asesor de la Fundación para la Enfermedad de Parkinson.

Det giver en mulighed for at skræddersy medicineringen alt efter hvilken patient, der skal have det,” siger Natalja Genina, adjunkt på Institut for Farmaci.
Esto da una oportunidad para diseñar el medicamento de acuerdo con el paciente que lo recibe,” dice Natalja Genina, profesora asistente del Departamento de Farmacología.

Keeanga-Yamahtta Taylor er adjunkt ved centeret for afro-amerikanske studier ved Princeton University og forfatter til”From BlackLivesMatter to Black Liberation”.
Keeanga-Yamahtta Taylor es profesora adjunta del Center for African American Studies de la Universidad de Princeton y autora de From BlackLivesMatter to Black Liberation.

Leaving militærtjeneste, vendte han tilbage til Princeton, hvor han blev en adjunkt fra 1920, bliver forfremmet til lektor i 1926 og fuld professor i 1928.
Dejar el servicio militar, volvió a Princeton, donde fue profesor asistente de 1920, siendo promovido a profesor asociado en 1926 y profesor titular en 1928.

Siden 1988 har han været tilknyttet Institut for Undersøgelser af Kosmiske Stråler(ICRR) ved Tokyo Universitet, hvor han blev adjunkt i 1992 og professor i 1998.
Desde 1988 estuvo en el Instituto para la Investigación de Rayos Cósmicos de la Universidad de Tokio, donde fue nombrado profesor asistente en 1992 y profesor en 1999.

Jeg underviser også i front- og backendweb som adjunkt på det lokale college og er medorganisator af BrooklynJS- et månedligt møde med små indslag og musikgæster.
También enseño tecnología web de front-end y back-end como profesora adjunta en una escuela universitaria local y colaboro en la organización de BrooklynJS, un encuentro mensual con charlas cortas y actuaciones musicales.

Hvis du drikker grøn te efter et ironisk måltid, vil hovedforbindelsen i te binde til jernet," sagde Matam Vijay-Kumar, adjunkt i næringsvidenskab, Penn State.
Si bebes té verde después de una comida rica en hierro, el compuesto principal en el té se unirá a la plancha", dijo Matam Vijay-Kumar, profesor asistente de ciencias nutricionales, Penn State.

Adjunkt Morten Allentoft fra Center for GeoGenetik på Statens Naturhistoriske Museum på Københavns Universitet er genetiker og førsteforfatter på artiklen i Nature.
El profesor adjunto Morten Allentoft del Centre for GeoGenetics(Centro para la GeoGenética) del Museo de Historia Natural de Dinamarca en la Universidad de Copenhague es genetista y autor principal del artículo de Nature.

Det skal forskydes lige så meget vand, hvor meget det vejer," siger Matthew Collette, adjunkt i Naval Architecture og Marine Engineering ved University of Michigan.
Tiene que desplazar una cantidad igual de agua a lo que pesa", dijo Matthew Collette, profesor asistente de Arquitectura Naval e Ingeniería Marina en la Universidad de Michigan.

I 1984 blev han udnævnt til assisterende professor ved Arkitektskolen ved universitetet i Navarra frem til 1992, det år han fik sin doktorgrad med kvalifikation"cum laude", og er siden blevet adjunkt.
En 1984 fue nombrado Profesor Ayudante en la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Navarra hasta 1992, año en que se doctoró con la calificación“cum laude”, y desde entonces es profesor adjunto.

Mens planter og dyr mitokondrier ikke adskiller sig i deres grundlæggende struktur, sagde Dan Sloan, en adjunkt ved University of Colorado, at deres genomer er helt forskellige.
Si bien las mitocondrias de plantas y animales no difieren en su estructura básica, Dan Sloan, profesor asistente de la Universidad de Colorado, dijo que sus genomas son bastante diferentes.

Hvordan man bruger "adjunkt" i en Dansk sætning

Erfahren Sie mehr über die Kontakte von Kevin Holger Mogensen und über Jobs bei ähnlichen tongpr.rismo.se: Adjunkt ved Roskilde Universitet.

Hvadenten de rekrutteres som revisorassistent, adjunkt eller laborant.

Annelise Murakami, lektor og socialrådgiver, Susanne Lihme, adjunkt og jurist, Københavns Professionshøjskole, Institut for socialt arbejde.

Adjunkt ved University College VIA Århus.

Det konkluderer en ny ph.d.-afhandling, skrevet af arkæolog og adjunkt Andreas Bonde Hansen fra University College Sjælland.

Thomas Jensen er adjunkt i matematik og filosofi på Københavns VUC.

Vores forskning viser også, at motion kan tænde for den her kontakt," forklare førsteforfatter Yang De Marinis, adjunkt fra Lunds Universitet.

Det er en udfordring, som vi kun kan løse med vores viden om origami," siger Marcelo Dias, adjunkt, Institut for Ingeniørvidenskab, Aarhus Universitet.

Adjunkt Svend Ranvig Kongebravej 28, Sorø Korpskontor Frydendalsvej 32, København.

Stillingskategorierne adjunkt, postdoc og forsker vurderes i den forbindelse samlet, tilsvarende gælder for kategorierne lektor og seniorforsker.

Hvordan man bruger "profesor asistente, profesor adjunto, profesora asistente" i en Spansk sætning

Rogers, profesor asistente personal contiene fácil-a-entender puntos.

Profesor adjunto Derecho Comercial III, UMSA.

Galotta Profesor Adjunto Regular E-mail: profegalotta@gmail.

Profesor asistente de español como lengua extranjera.

Creando un desastre suerte profesora asistente se.

Da'Vida Plummer, profesora asistente de la Universidad de Hampton.

Profesor Asistente Adjunto, Escuela de Ingeniería UC.

En este curso participará la profesora asistente Astrid Maulhardt.

Profesora Asistente Facultad de Ciencias Médicas "Dr.

<Ester> Sofía Cruz Varona, Profesora Asistente de Informática Médica.