Hvad Betyder ADVARSLEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• advertencia
• aviso
• alerta
• advertencias

Eksempler på brug af Advarslen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tak for advarslen.
Thanks for la advertencia.

Advarslen vil ændre alt.
El Aviso cambiará todo.

Hvordan undgås advarslen?
Cómo evitar las advertencias.

Advarslen fra fremtiden.
La advertencia del futuro.

Tak for advarslen, oberst.
Gracias por el aviso Coronel.

Advarslen, i de kommende måneder.
Alerta en los próximos meses.

Tak for advarslen, oberst.
Gracias por la advertencia, Coronel.

Her er et uddrag fra advarslen.
Este es un extracto de la alerta.

Tak for advarslen, Brian Finch.
Gracias por el aviso, Brian Finch.

Bøn for ateister under Advarslen.
Oración para los ateos durante el Aviso.

Advarslen, der ikke blev hørt.
La advertencia que no fue escuchada.

Hvem blev advarslen givet til?
¿A quién les dio estas advertencias?

Advarslen om utilsigtet overbelastning?
¿La advertencia sobre una sobrecarga?

Sig til dem, at advarslen er modtaget.
Diles que he recibido el aviso.

Advarslen er uden tvivl helt fortjent.
Indudablemente, estas advertencias merecen.

ProgramName%- Program, som genererede advarslen.
ProgramName%: el programa que generó la alerta.

Læs advarslen omhyggeligt og tryk på Ja.
Lea el aviso cuidadosamente y pulse sí.

Jøderne vil stadig fornægte mig, indtil Advarslen finder sted.
Los judíos todavía me negarán, hasta que el Aviso tenga lugar.

Efter Advarslen vil mange omvende sig.
Después del Aviso, muchos se convertirán.

Hvis du ignorerer advarslen, vil den aldrig gå væk.
Si ignoras la advertencia, nunca desaparecerá.

Advarslen om utilsigtet overbelastning?
¿El aviso sobre una sobrecarga accidental?

Du kan f. eks. få vist advarslen"Ingen internetforbindelse".
Por ejemplo, puede ver la alerta«Sin conexión a Internet».

Advarslen gælder frem til 31. august.
La alerta tiene vigencia hasta el 31 de agosto.

Myndighederne ignorerede advarslen, og i 1992 kollapsede torskefiskeriet totalt.
El Gobierno ignoró las advertencias y, en 1992, las poblaciones de bacalao se agotaron totalmente.

Advarslen vil være en dramatisk begivenhed.
El Aviso será un acontecimiento dramático.

Ignorer advarslen på egen risiko!
Ignora las oscuras advertencias sobre tu propio peligro!

Advarslen er blevet udsendt i dette øjeblik.
La alerta está siendo dada en estos momentos.

Du kan lukke advarslen ved at klikke på knappen OK.
Puede cerrar la advertencia haciendo clic en el botón Aceptar(OK).

Advarslen"Er du sikker på, at du vil åbne det?".
Acerca del mensaje de alerta"¿Seguro que desea abrirlo?".

Vælg advarslen for at se flere oplysninger.
Selecciona la alerta para ver más información.

Hvordan man bruger "advarslen" i en Dansk sætning

ukritisk videregiver advarslen mod brugen af ordet hvorfor.

Sådan lød advarslen fra EU-Kommissionens formand, Jean-Claude Juncker, i weekenden.

Og dem der kender firmaet bliver vel ikke skræmte over advarslen, eftersom de har været der før.

Finanstilsynet har bakket op om advarslen, men bankerne har fortsat lov til selv at bestemme, hvordan de vil håndtere kryptovalutaer.

Advarslen vises først optisk i displayet i sidespejlet (ved bakkørsel) eller i midten af instrumentpanelet (ved fremadkørsel).

Straffen for det er en advarsel, og når bolden er i spil, og spillet standses for at tildele advarslen, er igangsættelsen et indirekte frispark til modspillerne.

Advarslen fra den vagthavende officer forhindrede et nyt røveri. 1/5 04.00 UTC psn 12:04N 044:04E Adenbugten Pirater beskød et skib fra Yemen.

Ellers risikerer vi at brænde ud alt for tidligt,” lød advarslen fra Stine Bosse.

Du kan være rolig for, at denne trussel, som angives i advarslen, det er ikke reel, og at dit system er sikker.

Hvorfor (ikke)? >> Hvordan skulle advarslen se ud?

Hvordan man bruger "aviso, alerta, advertencia" i en Spansk sætning

Aviso publicado por ism desde Sumaprop.

Previo aviso wow, there early and.

Hay una conciencia alerta subyacente eterna.

Aviso alertas importantes necesidades del paciente.

Mantente alerta con situaciones como esta.!

Aviso que son dos entrevistas sucesivas.

Zarif hizo otra advertencia desde Moscú.

Aviso sobre los correos electrónicos publicitarios.

Les alerta para que estén atentas.

Tenía una alerta para localizarla, "Alba-Keneth".