Hvad Betyder ADVARSLEN på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Warnung
• Warnhinweis
• Hinweis
• Warnungen
• Warnhinweise
• Benachrichtigung
• Warnmeldung

Eksempler på brug af Advarslen på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Tak for advarslen.
Danke für den Hinweis.

Advarslen virkede ikke.
Die Warnung hat nichts genutzt.

Jeg fik advarslen.
Ich bekam die Warnung.

Advarslen var velbegrundet.
Die Warnung war gerechtfertigt.

Tak for advarslen.
Vielen Dank für den Hinweis.

Advarslen om utilsigtet overbelastning?
Die Warnung vor einer unbeabsichtigten Überladung?

Tak for advarslen.
Kichern Danke für die Warnung.

Advarslen til Flint om, at guvernøren havde blokeret havnen.
Die Warnung an Flint, dass der Gouverneur den Hafen blockieren ließ.

Men tak for advarslen.
Aber danke für die Warnung.

Tag advarslen til dig.
Beherzige die Warnung.

Du burde læse advarslen.
Man muss Warnungen lesen.

Tak for advarslen, oberst.
Danke für die Warnung, Colonel.

Han var en del af advarslen.
Er war Teil der Warnung.

Tak for advarslen, Jess.
Danke für die Warnung, Jess.

Jeg ville takke dig for advarslen.
Ich wollte mich für die Warnung bedanken.

Tak for advarslen, lortepik!
Danke für die Verwarnung Leck mich doch!

Spence. Tak for advarslen.
Danke für die Vorwarnung.- Spence.

Tak for advarslen om den kø-tjek-ting.
Danke für den Hinweis mit der Schlangenkontrolle.

Så tak for advarslen.
Also, danke für die Warnung.

Ignorer advarslen på egen risiko!
Ignorieren Sie die dunklen Warnungen auf Ihre eigene Gefahr!

An8}-Tak for advarslen.
An8}-Danke für die Warnung.

Trods advarslen fortsatte Danjel Andreasson sine bibelforklaringer.
Ungeachtet dieser Warnungen predigte Danjel Andreasson weiter.

Og forstod advarslen.
Oder ihre verzweifelte Warnung verstand.

Før jeg går videre, må jeg vist gentage advarslen.
Muss ich die Trigger-Warnung noch mal wiederholen, okay? Bevor ich weitermache.

Læste hun ikke advarslen på pakken?
Kann sie nicht den Warnhinweis lesen?

I advarslen står der, at brugeren af pc'en har overtrådt visse love.
Laut der Warnung hat der Nutzer gegen ein Gesetz verstoßen.

Men den kom lidt for sent. For advarslen.
Sie kam nur zu spät. Für Ihre Warnung.

Så tak dem for advarslen Nu advarer jeg dig.
Danke, Fame, für die Warnung Jetzt warne ich dich.

Spørgsmålet er, om vi skal tage advarslen seriøst?
Die Frage ist: Nehmen wir ihre Warnung ernst?

Jeg ville takke for advarslen om politichefen og Lightning.
Ich wollte Ihnen für den Hinweis zum Chief und Lightning danken.

Hvordan man bruger "advarslen" i en Dansk sætning

Advarslen, som bør være skriftlig, er mere alvorlig og kan i yderste konsekvens danne grundlag for en afskedigelse.

BAGGRUND: Sundhedsministeren og Folketinget er for lavt, især hvis du skifter den fede ind i hjertet (hjerteinfarkt) forstås akut opstået sygdom på fremmarch, lyder advarslen.

I kan i advarslen gøre det klart, hvad konsekvenserne er, hvis medarbejderen ikke forbedrer sin adfærd eller præstationer.

Jeg ved ikke, om advarslen mest er rettet mod mig – eller ham selv, for det kan være en skræmmende tid med mange omvæltninger.

Styrelse advarer mod ulovlige fyrværkeribatterier | Nordjyske.dk Nogle fyrværkeribatterier er ulovligt sammenluntede og indeholder store mængder af krudt, lyder advarslen.

Det ene signal bærer selve advarslen, både lydmæssigt og i tekstform til bilradioen.

Knappen 'Opdater' ud for advarslen i dit sikkerhedsprogram får mig til at tro, at Thunderbird ikke er opdateret.

For alle enheder, med undtagelse af AirPods, vises advarslen Find min [enhed] også på enhedens skærm.

Hvis du stadig er over afsendelsesgrænsen, får du vist advarslen igen.

Sådan lyder advarslen i Avisen.dk i dag fra advokaten Mads Pramming, som repræsenterer 135 krigsveteraner.

Hvordan man bruger "warnhinweis, warnung" i en Tysk sætning

Das Produkt trägt allerdings den Warnhinweis "Achtung!

Warnhinweis zu diesem Artikel: Der Verfasser Dr.

Video "Barebacking" Warnung vor lebensgefährlichem Sextrend.

Sofia wollte Marc Gokus Warnung überbringen.

Gut das Schädlingsbekämpfungsgifte einen Warnhinweis haben!

Die Polizei gibt vorsichtshalber einen Warnhinweis heraus.

Der Warnhinweis wegen mehrerer "falscher Artikel".

Stärkere Plastikballons müssten den Warnhinweis nicht tragen.

Warnhinweise Kein Warnhinweis erforderlich Alle Produktbeschreibungen.

Zuletzt noch der Warnhinweis für Kinder.