Hvad Betyder NOTE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Anmerkung
• Note
• Hinweis
• Notiz
• Erläuterung
• Bemerkung
• beachten
• Vermerk
• Nachricht
• Fußnote

Eksempler på brug af Note på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Vigtig note.
Wichtiger Hinweis.

Note må være ovenpå.
Note muss oben sein.

Skriv en note.
Eine Notiz schreiben.

Åh, en note fra du-ved-hvem.
Oh, eine Nachricht von.

Luk denne note.
Diese Notiz schließen.

Note Y- Omregningskurser.
Anmerkung Y- Umrechnungskurse.

Det er en note.
Es ist eine Nachricht.

Ny note fra udklipsholderen.
Neue Notiz aus der Zwischenablage.

Se også note 6.
Siehe auch Erläuterung 6.

Note W- Segmentoplysninger.
Anmerkung W- Segmentberichterstattung.

Hvad er der galt? Note.
Was ist los? Note.

En note om Petrelli på valgdagen.
Eine Notiz über Petrelli am Wahltag.

Lov mig det, Note.
Versprich es mir, Note.

Vigtig note- klimatiske forhold.
Wichtiger Hinweis- klimatische Bedingungen.

Håndskrevet note.
Eine handschriftliche Notiz.

Vigtig note til webstedet admins.
Wichtiger Hinweis für Website-Administratoren.

Værdipapirportefølje note S.
Wertpapierbestand Anmerkung S.

Og her kommer Blue Note på ydersiden!
Jetzt kommt Blue Note in Fahrt!

Note X- IAS 14, segmentoplysninger.
Anmerkung X- IAS 14- Segmentberichterstattung.

Det er en Galaxy Note 9, ikke?
Das ist ein Galaxy Note 9, oder?

Der var en note i hans journal. Er det alt?
Es gab einen Vermerk auf seiner Akte?

Jeg har lige set din note. Tak.
Ich hab eben Ihre Nachricht gesehen. Danke.

Note, at det er beliggende i smukke by Lviv.
Hinweis, dass es in der schönen Stadt Lviv.

Jeg skal være på Half Note klokken 19.
Treff im The Half Note ist um 19:00 Uhr.

Teknisk note Størrelser kan tilpasses.
Technische Anmerkung Größen können angepasst werden.

Artikel% 1% 2 fik følgende note frem:% 3.
Artikel %1 %2 hat die folgende Notiz in den Vordergrund gebracht: %3.

Note H- Andre balanceposter I tusinde EUR.
Anmerkung H- Sonstige Aktiva und Passivain Tsd EUR.

Vi tager på Half Note og venter på Månevind.
Wir gehen jetzt ins Half Note und warten dort auf Moonwind.

Note F- Materielle og immaterielle aktiver.
Anmerkung F- Sachanlagen und immaterielles Anlagevermögen.

Den nye Samsung Galaxy Note 4 vil have en skærm….
Das neue Samsung Galaxy Note 4 einen Bildschirm haben….

Hvordan man bruger "note" i en Dansk sætning

Heating amount: 10 EUR per night Please note that the full amount of the reservation is due before arrival.

De fire mellem Mate 30 Pro og Galaxy Note 10+ er derfor, hvad amerikanerne kalder et ?quantum leap? ?

Både Note 10+ 5G med 99 selfie points og den billigere Galaxy S10+ 5G med 97 points scorer højere i selv-portrætter end Huawei Mate 30 Pro.

På frostklare dage huden forskelligt, afspejler den lugt: top note af parfume holder bedre, og opfattelsen af, at smag er forvrænget.

På dét punkt er Mate 30 hele fem points bedre end Galaxy Note 10+ – 131 mod 126 points.

Please take note and copy this code.

Note: All net worths that have been published above, collected from trusted web portals.

Note, the following chart is a guideline only, because sizes can differ slightly.

Please note that comments requesting support or pointing out listing.

Note: Reguleringspriser og dermed indtægtsrammer bliver løbende pristalsreguleret.

Hvordan man bruger "notiz, hinweis" i en Tysk sætning

Mit einer Notiz über die Indicatorfrage.

Eine kurze Notiz über das Debuggen.

Jeder einzelne Hinweis bringt einen Mehrwert.

Hinweis #NAZ112: Gruppenbuchungen nur auf Anfrage.

Mehr enthielt die kurze Notiz nicht.

Zahlreiche Naturkatastrophen könnten ein Hinweis sein.

Herzlichen Dank für Ihren Hinweis bzgl.

Den Hinweis „Smashing Magazine“ finde super!

beim Telefonat Ihre Notiz erledigen können.

Nur einen Hinweis würden wir geben.