Hvad Betyder AFHÆNGER OGSÅ på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• también depende
• depende asimismo
• tambien depende
• además depende
• también dependen
• también dependerá
• dependerá también
• depende igualmente

Eksempler på brug af Afhænger også på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det afhænger også af brugen.
Esta también dependerá del uso.

Men troværdigheden heraf afhænger også af deres kvalitet.
Pero su credibilidad dependerá también de su calidad.

Det afhænger også af situationen.
Eso también depende de la situación.

Prognosen for adenom afhænger også af dens type.
El pronóstico también depende del tipo de adenoma.

Det afhænger også af dit helbred.
Esto tambien depende de tu estado de salud.

Sikkerheden for dine oplysninger afhænger også af dig.
Pero la seguridad de su informacion tambien depende de usted.

Men det afhænger også af klimaet.
Pero eso también depende del clima.

Og tiden og intensiteten af brænding afhænger også af dette.
Y el tiempo y la intensidad del chamuscado también dependen de esto.

Prisen afhænger også af producenten.
El precio tambien depende del fabricante.

Succesen ved en tandkirurgi afhænger også af patienten.
El éxito de una cirugía dental también depende del paciente.

Vibration afhænger også af brændstofets kvalitet.
La vibración también depende de la calidad del combustible.

Selvfølgelig niveauet af bygninger afhænger også af din plan.
Por supuesto, el nivel de los edificios también depende de tu nivel.

Afhænger også af værdi, og elementer, som du vil finde.
También depende del valor y los elementos que se encuentran.

Din sikkerhed afhænger også af dig.
Su seguridad también depende de usted.

Meget afhænger også af sammensætningen af det kommende parlament.
También dependerá de la composición del futuro Gobierno.

Energiforsyningssikkerhed afhænger også af EU's naboer.
La seguridad energética también depende de los vecinos de la UE.

Dette afhænger også af, hvilken træningsmetode man følger.
También dependerá del tipo o método de entrenamiento que se siga.

Tilgængeligheden af VoIP afhænger også af infrastrukturen.
La disponibilidad de VoIP también depende de la infraestructura.

Det afhænger også af Islands mulige fremtidige medlemskab.
Esto también dependerá de la posible adhesión futura a la UE de Islandia.

Dens omkostninger afhænger også af dens tykkelse.
Su costo también depende de su espesor.

Sikkerheden og sikkerheden for dine oplysninger afhænger også af dig.
La seguridad y la seguridad de su información también dependen de usted.

Og den interaktion afhænger også af jeres typer af personlighed.
Y las interacciones también dependen del tipo de personalidad.

Mange af kravene vedrørende algoritmisk handel afhænger også af data.
Muchos de los requisitos relativos a la negociación algorítmica también dependen.

Den opnåede dosis afhænger også af, hvor personen er placeret.
La dosis obtenida también depende de dónde se encuentra la persona.

Jeg kan ikke garantere dig fantastiske resultater, for det afhænger også af DIG.
No podemos garantizar el éxito seguro pues eso dependerá también de ti.

Dette afhænger også af dine personlige præferencer og oplevelser.
Esto también depende de tus preferencias y experiencias personales.

Den perfekte ringstørrelse afhænger også af profilens form.
El tamaño del anillo perfecto también depende de la forma del perfil.

Meget afhænger også af sammensætningen af det kommende parlament.
Pero mucho dependerá también de la composición del próximo gobierno central.

Neonatal anæmi behandling afhænger også af årsag og sværhedsgrad.
El tratamiento de la anemia neonatal también depende de la causa y la gravedad.

Priser afhænger også af typen af køretøj. Biler tilhører kategori 2.
Las tarifas también dependen del tipo de vehículo. Coches pertenecen a la categoría 2.

Hvordan man bruger "afhænger også" i en Dansk sætning

Det afhænger også af hvor blankt/mat du ønsker.

Indeklimaet afhænger også af antallet af brugere i forhold til rummets størrelse samt af støjniveau og daglige rutiner for bl.a.

Det afhænger også af det casino, som man spiller på.

Det er der ret mange ting der gør, men det afhænger også af hvilket forsikringsselskab man får tegnet forsikringen ved.

Din succes at spille en Hunter i World of Warcraft afhænger også af den type PET, du vælger.

Tillægget afhænger også af, hvilken overenskomst du er dækket af.

Det afhænger også af hvor hurtigt du er i stand til at betale tilbage, og om låneudbyderen giver mulighed for fleksibel tilbagebetaling og/eller tidlig indfrielse af lånet.

Men hvad den kan koste i en handel afhænger også af din egen situation.

Brændetiden og mængden der forbrændes afhænger også af alkoholprocenten i spritten du benytter.

Spørgsmålet afhænger også af, om du er førstegangskøber – for er du ung, har du sandsynligvis ikke en stor pengetank, du bare kan bruge penge fra.

Hvordan man bruger "también depende, depende asimismo" i en Spansk sætning

y también depende del caracter que tenga.

También depende del rendimiento del sistema.

Aunque muchas veces también depende del alumno.

Más aún, la fortaleza relativa depende asimismo de lo que una organización esté tratando de realizar.

De esa minoría también depende nuestro futuro.

También depende del uso del auto.

Pero también depende mucho de sus padres.

Esta operación levanta uno de los obstáculos para que se concrete la megafusión entre AB INbev y SABMiller, y depende asimismo del éxito de esta fusión.

También depende del material que encuentre.

Pero cómo se deciden depende asimismo de las lenguas.