Eksempler på brug af También depende på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Eso también depende de ti.
La popularidad de los drones también depende de su precio.
Dronernes popularitet hænger også sammen med deres pris.Eso también depende de usted.
Det er også op til dig.El tamaño del anillo perfecto también depende de la forma del perfil.
También depende de java.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
dependiendo del tipo
dependiendo del tamaño
depende de la cantidad
dependiendo de la gravedad
éxito dependedepende del número
dependiendo de la temporada
dependiendo del modelo
dependiendo de la situación
precio depende
Mere
Su seguridad también depende de usted.
Din sikkerhed afhænger også af dig.También depende de las fechas.
Esta decisión también depende del uso del edificio.
Det er også afhængigt at bygningens anvendelse.También depende su vida de la manera en que se.
Dit liv er også afhængig af, hvordan.Todo lo demás es también depende de ti, es tu día de fiesta.
Alt andet er også op til dig, det er din ferie.También depende de la forma de la alfombra.
Det kommer naturligvis også an på typen af tæpper.La estructura empleada también depende del tamaño de la organización.
Den anvendte struktur afhænger også af organisationens størrelse.También depende del valor y los elementos que se encuentran.
Afhænger også af værdi, og elementer, som du vil finde.El sueldo de técnico oftálmico también depende de la ubicación de trabajo.
Lønnen til ophthalmisk tekniker er også afhængig af arbejdssted.Eso también depende de la situación.
Det afhænger også af situationen.El tratamiento de la anemia neonatal también depende de la causa y la gravedad.
Neonatal anæmi behandling afhænger også af årsag og sværhedsgrad.Eso también depende de cada director.
Kan også afhænge af den enkelte instruktør.La dosis de acetato de triptorelina también depende de la inmunidad del paciente.
Dosis af triptorelinacetat afhænger også af patientens immunitet.Pero también depende de la disponibilidad de.
Er også afhængig af tilgængelighed af.Usando el método de velocidad radial, los astrónomos sólo pueden estimar una masa mínima para un planeta, ya quela masa estimada también depende de la inclinación del plano orbital relativo a la línea de visión, que es desconocida.
Når radialhastighedsmetoden benyttes, kan astronomer kun bestemme den nedre grænse for, hvor tung en planet er,fordi massen også afhængeraf hældningen af planetens bane i forhold til synsliniens retning, og den er ukendt.El tiempo también depende de la temperatura.
Og tid hænger også sammen med temperaturen.Con el método de velocidad radial, los astrónomos solo pueden estimar la masa mínima de un planeta ya quela estimación de la masa también depende de la inclinación del plano orbital con respecto a la línea de visión, lo que se desconoce.
Når radialhastighedsmetoden benyttes, kan astronomer kun bestemme den nedre grænse for, hvor tung en planet er,fordi massen også afhængeraf hældningen af planetens bane i forhold til synsliniens retning, og den er ukendt.Su costo también depende de su espesor.
Dens omkostninger afhænger også af dens tykkelse.D La partida de ocio, espectáculos y educación, que varía notablemente de un país a otro(4,2% en Luxemburgo, 10,5% en los Países Bajos,frente al 8,6% en toda la Comunidad en 1991), también depende de la participación del sector público en este tipo de actividades.
D Størrelsen af udgifterne til fritidsaktiviteter og uddannelse, som varierer betydeligt fra land tilland(4,2% i Luxembourg og 10,5% i Nederlandene mod 8,6% i Fællesskabet i 1991) afhænger ligeledes af den rolle, som den offentlige sektor spiller i forbindelse med disse aktiviteter.Pero, también depende de ti, como individuo.
Det kommer selvfølgelig også an på dig som individ.Cuanto puedo pedir prestado también depende de su propio estado de puntaje de crédito.
Hvor meget kan jeg låne er også afhængig af din egen kredit score status.También depende de nosotros cuando usted elige nuestros servicios.
Du kan også afhænge af os, når du vælger vores tjenester.La comunicación entre las células también depende de los lípidos presentes en las membranas celulares.
Kommunikation mellem celler er også afhængig af lipider i din cellernes membraner.También depende de otros factores físicos del propio material, y de la temperatura.
Ledningsevnen er også afhængig af andre fysiske faktorer i selve materialet, og temperatur.El futuro de la investigación y de Europa también depende de nuestra capacidad de hacer que la ciencia sea más atractiva para los jóvenes.
Forskningens og Europas fremtid afhænger desuden af vores evne til at gøre forskning mere attraktiv for de unge.
