Hvad Betyder AKTIONER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• acciones
• medidas
• actuaciones
• actividades
• operaciones
• acción
• actuación
• actividad
• medida

Eksempler på brug af Aktioner på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Andre sociale aktioner.
Otras medidas sociales.

Aktioner på mellemlang sigt.
Acción a medio plazo.

Strategiske aktioner 1-9.
Medidas estratégicas 1-9.

Aktioner over hele Europa.
Actuaciones en toda Europa.

De seneste offentlige aktioner.
Últimas actuaciones públicas.

Aktioner _BAR_ 3972 _BAR_.
Operaciones _BAR_ 3972 _BAR_.

Civil ulydighed og aktioner.
La desobediencia civil y la acción.

Aktioner på De Dødes Dag.
Actividades en el día de los muertos.

Social sikring og sociale aktioner.
Seguridad social y acción social.

Aktioner _BAR_ 15618 _BAR_.
Actividades operativas _BAR_ 15618 _BAR_.

Ekspert i hemmelige aktioner.
Una experta en operaciones clandestinas.

Aktioner af Leader-typen akse I(411).
Actuaciones Leader tipo Eje I(411).

Militære aktioner var korrekt?
¿Ha sido correcta la actuación del ejército?

Aktioner af Leader-typen akse III(413).
Actuaciones Leader tipo Eje III(413).

Perspektiver for aktioner frem til 2010.
Perspectivas de actuación hasta 2010.

Erfaringerne fra tilsvarende aktioner.
La experiencia obtenida de operaciones similares.

Spredte aktioner er ikke effektive.
Las actuaciones diseminadas no son eficaces.

Jeg vil gerne nævne et par forslag til aktioner.
Quiero mencionar un par de propuestas de actuación.

Aktioner i dette spil er den første person.
Las acciones en este juego son la primera persona.

VIII.2.1 Samordnede aktioner og tematiske netværk.
VIII.2.1 Acciones concertadas y redes temáticas.

Nye aktioner vedtaget i 1999:(jf. bilag 4).
Nuevas medidas adoptadas en 1999:(véase el anexo 4).

Retningslinier for aktioner på nationalt plan A.
Directrices para la acción en el plano nacional A.

Aktioner og strategier for moderne arkitektur.
Acciones y estrategias sobre la arquitectura moderna.

Fordelingen af disse aktioner fremgår af tabel 14.
El reparto de estas actividades se recoge en el cuadro 14.

Alle aktioner vil udfolde sig i det fjerne 1998.
Toda la acción se desarrollará en el lejano 1998.

De i stk. 1 omhandlede aktioner har til formål.
Las medidas contempladas en el apartado 1 tendrán como objetivos.

Aktioner, som forvaltes direkte af kommissionen 29.
Las operaciones gestionadas directamente por la comisión 29.

Bar_ strategiske aktioner _bar_ 2966000 _bar_ _bar_ _bar_.
Bar_ acciones estratégicas _bar_ 2966000 _bar_ _bar_ _bar_.

Aktioner til fordel for demokratiet og menneskerettighederne t ECU.
Acciones en favor de la democracia y de los derechos humanos leais.

En årlig evaluering af nyskabende aktioner og teknisk bistand.
Una evaluación anual de las medidas innovadoras y de la asistencia técnica;

Hvordan man bruger "aktioner" i en Dansk sætning

Den slags international pres kan virke afskrækkende på de mest vanvittige aktioner Bush-regeringen overvejer.

Af naturlige grunde har vi ingen billeder fra de forskellige aktioner, som Jokum deltog i, men må nøjes med billeder taget efter Befrielsen 4.

Access Management definerer ikke sikkerhedsstandarder; det ene og alene udfører de sikkerhed og tilgængelighed og -aktioner, der er på plads.

En af de aktioner, som rejsearrangøren har taget for at forbedre partnerskaber, er udviklingen af ​​et franchiseprogram i hovedstaden og andre byer i Rusland.

Ligesom der jo heller ikke fulgte flere “aktioner”.

Når det kommer til aktioner på vandet er det Frømandskorpset, der har førertrøjen på.

Du kan finde det leverer aktioner vedr?rende kilometer i t shirt med de milj?venlige Dre rekorder, mens.

Og publikum vil se aktioner, så øvelsen er med til at gøre spillet mere seværdigt.

Så medmindre du vil give programmet ansvar for brugernes aktioner, så er det ret unfair at ignorere de lovlige anvendelser, programmet har. :-) #28: XorioZ Guyz.

Hvordan man bruger "acciones, medidas, actuaciones" i en Spansk sætning

Acciones Agendapetitividad 2012 2013 Gráfica No.

Distributivas Expresan acciones alternativas; uno…otro, aquí…allí.

Las facultades para establecer medidas fiscales.

hay Proponemos medidas que podrían ayudar.

Hacen sus actuaciones con señales mimadas.

VISTAS: las presentes actuaciones FLP 55.

¿Las últimas medidas tributarias serán eficaces?

pero las actuaciones son muyyy buenassss!

Medidas preventivas para evitar contaminaciones cruzadas.

Acciones Telefonica TEF ¿Cómo invertir online?