Hvad Betyder ANERKENDT VERDEN OVER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• reconocido en todo el mundo
• reconocido mundialmente
• reconocida en todo el mundo
• reconocidos mundialmente

Eksempler på brug af Anerkendt verden over på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Endnu bedre, er denne klub er anerkendt verden over.
Aún mejor, este club ha sido reconocido en todo el mundo.

Domingo Liotta, er anerkendt verden over som skaberen af den kunstige hjerte.
Domingo Liotta, es reconocido mundialmente como el creador del corazón artificial.

Det er ikke for sjovt, at mærket er anerkendt verden over.
Aunque no hay que olvidar que esta marca es reconocida en el mundo entero.

Dette faktum blev anerkendt verden over som et mirakel.
Este hecho fue reconocido mundialmente como un milagro.

Mario er nu et tegn Spil video kendt og anerkendt verden over.
Mario es ahora un personaje de videojuego conocido y reconocido en todo el mundo.

Være ansat: HND er anerkendt verden over, og er foretrukket af industrien.
Ser empleado: HND es reconocido en todo el mundo y es preferido por la industria.

The Universitet også kommer under ENIC NARIC Godkendte Universiteter og er anerkendt verden over.
The también viene en virtud de las Universidades ENIC NARIC aprobados y es reconocido en todo el mundo.

Organisationens certificeringer er anerkendt verden over som en garanti for sikkerhed.
Su certificado está reconocido en todo el mundo como garantía de seguridad.

Rigdommen og mangfoldigheden i de forskellige europæiske landes diplomatiske erfaringer er også anerkendt verden over.
La riqueza y la diversidad de la experiencia diplomática de los diversos países europeos está también mundialmente reconocida.

Virksomheden UiPath er anerkendt verden over for sit produktførerskab og sin tekniske ekspertise.
UiPath es reconocida en todo el mundo por su liderazgo de producto y su excelencia técnica.

Akkrediteret af AACSB og EQUIS, ESSEC opretholder en overlegen niveau af akademisk ekspertise, der er anerkendt verden over.
Acreditada por AACSB y EQUIS, ESSEC mantiene un nivel superior de excelencia académica que es reconocido en todo el mundo.

Ross School of Business er anerkendt verden over som førende inden for MBA og Executive Education.
La Ross School of Business es reconocida mundialmente como líder en MBA y Executive Education.

Dette er den snæver forstand Program doktorgrad i jura og samfundsvidenskab, dynamisk, fuld og anerkendt verden over.
Esta es la stricto sensu Programa de Doctorado en Derecho y Ciencias Sociales, dinámico, lleno y reconocido en todo el mundo.

McGill er anerkendt verden over for kvaliteten af dets undervisning og forskning.
McGill es reconocida en todo el mundo por la excelencia de sus programas de enseñanza e investigación.

Denne rige arv af fælles ekspertise er nu tilgængelig i Abu Dhabi under Undervisningsministeriet og er anerkendt verden over.
Este rico patrimonio de excelencia conjunta está ahora disponible en Abu Dhabi bajo el Ministerio de Educación Superior y es reconocido en todo el mundo.

Ross School of Business er anerkendt verden over som førende inden for MBA og Executive Education.
La Escuela de Negocios Ross es reconocido mundialmente como un líder en MBA y Executive Education.

Vatel har taget stilling den europæiske ledelse undervisning og transmission kunsten at modtage fransk, anerkendt verden over som et tegn på kvalitet, smag og kvalitet.
Vatel ha adoptado la postura de enseñar la gestión europea y de transmitir el arte de recibir a la francesa, reconocido en el mundo entero como señal de calidad, buen gusto y excelencia.

Hans indflydelse er blevet anerkendt verden over med mange priser og æresbevisninger.
Su labor en este campo ha sido reconocida en todo el mundo con numerosos premios y grados honorarios.

I mere end 120 år har vi arbejdet med at skabe vores egne blends og gøre dem unikke for at skabe en perfekt kombination af fylde, aroma og smag, anerkendt verden over som Lavazzas signatur.
Durante más de 120 años, hemos estado trabajando para confeccionar nuestros propios blends y hacerlos únicos, con el fin de crear una combinación perfecta de cuerpo, aroma y sabor, reconocida en todo el mundo como la firma de Lavazza.

En tradition med succes McGill er anerkendt verden over for kvaliteten af dets undervisning og forskning.
McGill es reconocida en todo el mundo por la excelencia de sus programas de enseñanza e investigación.

Stående ud fra mængden Den EIPM Certificering Programmer gøre det muligt at købe fagfolk til at holde deres viden og færdigheder er relevante, gældende og konkurrencedygtig, samtidig en industristandard, der er anerkendt verden over.
Sobresaliendo de la multitud La Programas de Certificación EIPM permitir a los profesionales de compras para mantener sus conocimientos y habilidades relevantes, aplicables y competitivo, siendo a la vez un estándar del sector que es reconocido en todo el mundo.

I dag er Phantom anerkendt verden over som en banebrydende nyskabelse og branchestandarden for performance i vandet.
Phantom es mundialmente reconocida como una pionera en la innovación y el estándar industrial de rendimiento en el agua.

Siden 1895 den prestigefyldte Culinary Institute LE Cordon Bleu er anerkendt verden over for innovation i uddannelse af fagfolk, der udmærker sig verd….
Desde 1895 el prestigioso Instituto Culinario Le Cordon Bleu es reconocido en el mundo por su innovación en la formación de profesionales de excelencia para el turismo mundial.

KLARK TEKNIK er anerkendt verden over som en af de mest prestigefyldte britiske lyd virksomheder, med en 40-årig stamtavle og en TEC Lifetime Achievement Award til at bakke det.
KLARK TEKNIK es reconocida mundialmente como una de las más prestigiosas empresas de audio británicas, con un pedigrí de 40 años y un Premio TEC que lo respalde.

Den ledende NASA center for orbital vragrester forskning er anerkendt verden over for sit lederskab i håndteringen orbitale vragrester spørgsmål.
El centro de la NASA plomo para la investigación de los desechos orbitales es reconocido en todo el mundo por su liderazgo para abordar cuestiones de desechos orbitales.

I UL-testen, anerkendt verden over, skal produktegenskaberne opfylde de strenge krav fra den amerikanske testorganisation Underwriters Laboratories.
Para superar el test de UL reconocido mundialmente, las características del producto deben cumplir los estrictos requisitos del organismo de certificación norteamericano Underwriters Laboratories.

Siden 1895 den prestigefyldte Culinary Institute LE Cordon Bleu er anerkendt verden over for innovation i uddannelse af fagfolk, der udmærker sig verdens turisme.
Orgullosamente egresados de LCB Desde 1895 el prestigioso Instituto Culinario Le Cordon Bleu es reconocido en el mundo por su innovación en la formación de profesionales de excelencia para el turismo mundial.

Den IMHI er anerkendt verden over som Europas førende gæstfrihed management program og forbereder kommende ledere for højt niveau operationelle ansvar i alle sektorer turisme og gæstfrihed.
El IMHI es reconocido mundialmente como el programa de gestión de la hospitalidad líder en Europa y prepara a los futuros directivos de las responsabilidades operacionales de alto nivel en todos los sectores de turismo y hostelería.

Grafikken designere Pratt grader er anerkendt verden over som professionelle designere, og mange forfattere og sektor myndigheder.
Los diseñadores gráficos con grados de Pratt son reconocidos mundialmente como profesionales del diseño, y muchos son autores y autoridades del sector.

Ifølge en kilde,"IRSA er anerkendt verden over som den Argentina selskab, der sikrer den bedste forretning i fast ejendom.".
IRSA es reconocida en el mundo como la empresa argentina que asegura los mejores negocios en bienes raíces.

Hvordan man bruger "anerkendt verden over" i en Dansk sætning

Frankrig er anerkendt verden over for sin gastronomi, men også for sit flotte bordservice - her er de bedste ingredienser til en smuk borddækning.

Paul Nogier er anerkendt verden over som fader til auriculoterapi og senere auriculomedicin.

I dag er Belvederes distinkte karakter og ukompromitterede integritet anerkendt verden over af entusiaster, som sætter pris på Belvederes naturlige og tilsætningsfri karakter.

Anerkendt verden over for kraftfuldt og robust maskineri i højeste kvalitet.

Feliway spray til katte Feliway-produkterne er anerkendt verden over og er blandt de bedste til at skabe tryghed for din kat.

Alle vores sprogskoler har kvalitetstempler, som er anerkendt verden over.

online roulette Roulette er anerkendt verden over som et symbol på spil.

Den Labovitz MBA ydes af University of Minnesota Graduate School, en højt respekteret universitet-så din grad vil blive anerkendt verden over.

Engelsk er det internationale forretningssprog Engelsk er anerkendt verden over som det “Internationale forretningssprog”, så du kan finde engelsktalende mennesker i næsten ethvert land du besøger.

RISØ er en enestående national ressource, anerkendt verden over for sin ekspertise og videnskabelige udvikling på en række områder, især vedvarende energi og materialeforskning.

Hvordan man bruger "reconocida en todo el mundo, reconocido en todo el mundo, reconocido mundialmente" i en Spansk sætning

Como marca insignia, Mercedes-Benz es reconocida en todo el mundo por la calidad de sus vehículos.

La metodología del British Council es reconocida en todo el mundo como una de las mejores.

3, reconocido en todo el mundo por el desempeño excepcional y por la facilidad de mantenimiento.

com) reconocido mundialmente y actualmente reside en Las Vegas, EE.

de Transmisión, creadora del diseño Poly V®, es reconocida en todo el mundo como.

El ISTD está reconocido en todo el mundo y sus calificaciones están totalmente acreditadas y certificadas.

Global Teacher Prize, un educador excepcional que merezca ser reconocido en todo el mundo

El Helado Artesanal Argentino es reconocido mundialmente por su excelencia.

Grüm es reconocido mundialmente por sus escritos sobre espiritualidad.

La doctora Kerstin Uvnäs Moberg es reconocida en todo el mundo como una autoridad en la oxitocina.