Eksempler på brug af Ansøgere på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og vi fik mange ansøgere.
Ansøgere er blevet udvalgt som.
Se Vejledning for ansøgere.
Ansøgere skal være kristne.
Valgt blandt 40 ansøgere.
Seleccionada entre 40 aspirantes.
Folk også translate
Behandl ansøgere med respekt.
Der er så mange kvalificerede ansøgere.
Hay tantos postulantes capacitados.Behandl ansøgere som kunder!
Trata a los candidatos como a clientes!Velkommen internationale ansøgere.
Ansøgere, der opfylder kravene.
Aspirantes que cumplan con los requisitos.Størstedelen af ansøgere er kvinder.
Mayoría de solicitantes son mujeres.Alle ansøgere gennemgår denne proces.
Cada solicitante pasará por este proceso.Kontakt med(potentielle) ansøgere via mail.
La entrevista con el(potencial) solicitante.Ansøgere skal opfylde alle krav.
Los aspirantes deberán cumplir con todos los requisitos.Kvindelige ansøgere foretrækkes.
Los aspirantes femeninos reciben preferencia.Se venligst side 8 i vejledningen for ansøgere.
Consúltese la página 8 de la Guía del Candidato.Vejledning for ansøgere Generel introduktion.
Guía del candidato introducción general.Ansøgere skal opfylde følgende krav.
Los postulantes deberán cumplir con los siguientes requisitos.Kontrollere, at ansøgere opfylder kravene.
Verificar que el solicitante cumpla con los requisitos.Ansøgere med forsørgerpligt skal også fremlægge.
Postulantes con dependientes también deben proveer.Artikel 179 Information af ansøgere(Finansforordningens artikel 116).
Artículo 179 Información de los solicitantes(Artículo 116 del Reglamento financiero).Ansøgere har 75 minutter til at afslutte testen.
Los candidatos tienen 75 minutos para completar la prueba.Statistiske oplysninger Der er i gennemsnit 40 ansøgere, hvoraf de 15 bliver optaget.
Over 100 ansøgere til ét rengøringsjob.
Más de 200 postulantes para un solo puesto laboral.Det er en forudsætning for at komme i betragtning, at ansøgere kan deltage alle dage.
Será requisito excluyente que los postulantes puedan participar de toda la jornada.Kvindelige ansøgere er yderst velkomne.
Solicitudes de mujeres son expresamente bienvenidas.Ansøgere skal dele elitistiske værdier og meninger.
Los solicitantes deben compartir valores y opiniones elitistas.Kommissionen for udvælgelse af ansøgere til astronauterbestår af 5 underkommissioner.
Comisión para la selección de candidatos para astronautasconsta de 5 subcomisiones.Ansøgere kan kun ansøge om en af de annoncerede stillinger.
Cada candidato sólo podrá aplicar a uno de los puestos publicados.Agenturet bør offentliggøre og opdatere en gratis vejledning for ansøgere, som beskriver og om nødvendigt forklarer kravene i henhold til denne forordning.
(4) La Agencia debe publicar y mantener actualizada una guía de solicitud gratuita en la que se describan y, según sea necesario, se expliquen los requisitos establecidos en el presente Reglamento.
