Eksempler på brug af Anvender vi på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvilke droner anvender vi?
Her anvender vi primært.
Por aquí utilizan sobre todo.På vores hjemmeside anvender vi tjenesten WhatsApp.
Nu anvender vi det samme princip til planeten.
På nogle af vores internetsider anvender vi plugins fra udbyderen Vimeo.
Sådan anvender vi dine personlige oplysninger.
Overgangsforanstaltninger anvender vi i Europa i alle mulige situationer.
En Europa aplicamos medidas de transición en todo tipo de situaciones.Hvorfor anvender vi ikke en del af privatiseringsprogrammet til at skabe nye investeringer og vækst i Grækenland i stedet for til finanspolitisk konsolidering?
Por qué no usar parte del programa de privatización no para la consolidación fiscal sino para crear nuevas inversiones y crecimiento en Grecia?Ved hjælp af en viskelæder anvender vi nogle højdepunkter på de konvekse dele.
Usando una goma de borrar, aplicamos algunos puntos destacados en las partes convexas.Desuden anvender vi flere steder såkaldte cookies.
También usamos cookies en varias situaciones.Når vi retter henvendelse til dig via telefon,for at sikre effektiviteten, anvender vi muligvis autoopkald eller forudoptagede opkald og tekstmeddelelser, som beskrevet i vores Forretningsbetingelser.
Si te llamamos por teléfono, para garantizar la eficacia,podemos usar llamadas de marcado automático o pregrabadas y mensajes de texto, según se describe en nuestras Condiciones de uso.Sådan anvender vi cookies og lignende teknologier.
Cómo usamos las cookies y la tecnología similar.På vores webside anvender vi software fra Olapic, Inc.
En nuestro sitio web, utilizamos el software de Olapic, Inc.Sådan anvender vi de oplysninger, som din browser sender.
Cómo utilizamos la información enviada por tu navegador.Hvornår anvender vi cookies?
¿Cómo usamos los cookies?Sådan anvender vi dine personlige oplysninger og dine rettigheder.
Cómo usamos tu información personal y cuáles son tus derechos.Til dette anvender vi tabletter.
Og her anvender vi endnu en fordel ved vores eksotiske marokkanske bomuld.
Y tenemos otro beneficios al usar nuestro exótico algodón marroquí.På vores sider anvender vi en krypteringsmetode.
En nuestras páginas aplicamos un método de encriptado.Hvorfor anvender vi papemballage til nogle af produkterne?
¿Por qué usamos envases de plástico para algunos productos?Hvordan anvender vi denne politik?
¿Cómo aplicamos esta política?Herudover anvender vi oplysningerne til at optimere vores services og indhold.
Además, usamos la información para optimizar nuestros servicios y contenidos.Hvordan anvender vi jeres input?
¿Cómo empleamos tus aportaciones?Sådan anvender vi de oplysninger, vi indsamler.
Cómo usamos los datos personales que recolectamos.I dette eksempel anvender vi mandag til fredag træning.
En este ejemplo, utilizamos lunes a Viernes de ejercicio.Af og til anvender vi tredjeparts plug-ins og komponenter for at forbedre brugeroplevelsen.
Ocasionalmente usaremos"plug-ins" y componentes de terceros para mejorar el servicio a los usuarios.Hvordan anvender vi dine oplysninger?
Cómo utilizamos tu información?Hvordan anvender vi dine oplysninger?
¿Cómo utilizamos su información?Hvorfor anvender vi denne type behandling?
¿Por qué empleamos este tratamiento?Hvordan anvender vi oplysningerne om dig?
¿Cómo utilizamos la información sobre usted?
