Eksempler på brug af At blive populær på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ønsket om at blive populær.
Første år lod du Seth og mig i stikken for at blive populær.
En primer año, nos dejaste tirados a Seth y a mí para ser popular.Det er nemt at blive populær.
Y claro, Og det er stort set,hvorfor videoannoncering på YouTube begynder at blive populær.
Y Fra ønsket om at blive populær.
Del deseo de ser popular.
Folk også translate
Det, der skete, er, at det dukkede op igen i USA i 70'erne og begyndte at blive populært.
Lo que sí ocurrió es quedesde los años 70 resurgió esta práctica en los Estados Unidos y comenzó a popularizarse.Og brug det for at blive populær.
Y úsalo para ser popular.Det har endte med at blive populær for kvindelige professionelle atleter som følge af dens reducerede risiko for at forårsage virilization tegn og symptomer til at ske.
Ha terminado en realidad siendo popular para los atletas debido a su bajo riesgo de causar síntomas de virilización se lleven a cabo.Jeg forsøger ikke at blive populær.
No estoy tratando de ser popular.Den fortsætter med at blive populær, da muligheder er relativt let at handle og har høje afkast.
Continúa a ser popular ya que las opciones Det er meget bedre at blive populær.
Citrus aurantium endte med at blive populær, efter at ephedra restriktioner på grund af det faktum,at det producerede virkelig lignende resultater som ephedra uden alle de bekymringer, alle de mulige negative negative virkninger.
Citrus aurantium terminó siendo popular después de la restricción de la efedra, debido al hecho de que produce resultados muy similares a los de la efedra sin todas las preocupaciones de todos los efectos negativos adversos factibles.Det var ikke for at blive populær.
No OfferUp er også begyndt at blive populært, og bortset fra at være lidt mere mobil-fokuseret, ligner meget Craigslist i praksis(selvom der ikke er så mange brugere, kan jeg godt være at kaste et bredt netværk og liste dine varer på begge).
OfferUp también está empezando a ser popular, y aparte de Vi skal have filmstjernekort for at blive populære.
Valnødder sorteres ved at blive populære ikke kun på grund af frugtens størrelse.
Las variedades de nueces se están volviendo populares no solo por el tamaño de la fruta.Du behøver ikke undertrykkelse, for at blive populær.
No tienes que usarla compulsión para ser popular.De er hurtige og nemme at blive populær engang dukkede op.
Den økologiske hudplejeprodukter er ved at blive populære.
Los productos para el cuidado de la piel orgánicos se están volviendo populares.Dette er grunden til HGH-X2 endte med at blive populær i Frederiksberg Danmark for de seneste år.
Esta Dette var begyndelsen på Yulin, den kontroversielle hundekødfestival, der begyndte at blive populær i 90'erne.
Esos fueron los inicios del Yulin, el polémico festival de carne de perro que empezó a popularizarse en los años 90.På det seneste er Linux også begyndt at blive populært blandt hjemme- og forretningsbrugere.
Últimamente, Linux está empezando a ser popular entre los usuarios domésticos y en.I traditionel medicin, er det blevet brugt i tusinder af år, mendet er bare begyndt at blive populært i vestlige medicin.
En la medicina tradicional, se ha utilizado durante miles de años, peroapenas está empezando a ser popular en la medicina occidental.I det 17. århundrede begyndte kaffen at blive populær i nogle af de europæiske lande, og de første berømte cafeer blev åbnet.
En el siglo XVII el café comenzó a ser popular en algunos países europeos abriendo los famosos CAFÉS.Det er herfra, at dette værdifulde produkt,der havde været ukendt førhen, begyndte at blive populær og sprede sig til andre lande.
Es entonces cuandoeste preciado producto, hasta entonces desconocido comienza a popularizarse y expandirse por el resto de países.Den overfeed Han begyndte at blive populær i 80, men meget specifikke modeller og frem for alt, sporty biler.
La sobrealimentación empezó a popularizarse en los años 80, pero en modelos muy específicos y, sobre todo, en coches más deportivos.Det var først i 1880'erne, at det begyndte at blive populært i lægekredse.
No fue hasta la década de 1880 que comenzó a popularizarse en la comunidad médica.På det seneste er Linux også begyndt at blive populært blandt hjemme- og forretningsbrugere Hvad er Debian GNU/Linux?
Últimamente, Linux está empezando a ser popular entre los usuarios domésticos y en empresas Qué Spil spilleautomat gaming casino er en smart betalings- og indbetalingsmetode,der er begyndt at blive populær hos online casinoer og butikker.
El juego de lotería de casino en línea es un método inteligente de pago ydepósito que ha comenzado a popularizarse en los casinos y tiendas en línea.Med den grønne forurening-fri mad at blive populær i markedet, viser det,at efterspørgslen efter sund mad er stigende.
Con el alimento libre de contaminación verde siendo popular en el mercado, muestra que está aumentando la demanda de alimentos saludables.
