Hvad Betyder AT BLIVE RAMT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sufrir
• ser atropellado
• ser afectados
• padecer
• de ser golpeado
• de ser alcanzado
• verse afectadas
• ser arrollado
• ser impactado
• ser afectado

Eksempler på brug af At blive ramt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er som at blive ramt af et tog.
Es como ser golpeado por un tren'.

At blive ramt af et tog eller en bil.
Ser arrollado por un camión y por un tren.

Hvordan man kan undgå at blive ramt af lynet.
Cómo evitar que te alcance un rayo.

At blive ramt af et hus er værre end at drukne.
Ser golpeado por una casa es peor que ahogarse.

Hun er træt af at blive ramt af bolde.
Está cansada de ser golpeada por las pelotas.

At blive ramt af et køretøj er en anden årsag til hundetrauma.
Ser atropellado por un automóvil es una causa frecuente de traumas importantes en los perros.

Det var som at blive ramt af noget hårdt.
Se sentía como ser golpeado con algo muy duro.

Christina var uhyggelig tæt på at blive ramt af en bus.
Saroo casi es golpeado por un autobús.

Det er som at blive ramt af en rambuk.
Es como ser golpeado por un carnero.

Vand er det bedste du kan drikke for ikke at blive ramt af dehydrering.
El agua es lo mejor que puedes beber para no sufrir deshidratación.

Gratis Undgå at blive ramt og hoved gennem hullerne!
Gratis Evite ser golpeado y la cabeza a través de las lagunas!

Hvis du har en familie historie af PPP, så du er med risiko for at blive ramt.
Si usted tiene antecedentes familiares de PPP, entonces usted está en el riesgo de ser afectados.

Større chance for at blive ramt af lyn.
Más probabilidades de ser alcanzado por un rayo.

Oddsene for at blive ramt af belysning er omkring 1 i 12.000.
Las probabilidades de ser alcanzado por la iluminación son de 1 en 12,000.

Jeg var så tæt på at blive ramt af et tog.
Estuve muy cerca de ser atropellado por un tren.

Prøv ikke at blive ramt af fjendtlige bombardement, og missionen vil mislykkes.
No trates de ser golpeado por el bombardeo enemigo, y la misión fracasará.

Overdreven angst for at blive ramt af en sygdom.
Miedo excesivo a padecer una enfermedad.

Ved at lytte til tordenbraget efter et lyn kan du regne ud, hvor tæt du var på at blive ramt.
Si escuchas un trueno después de un relámpago puedes calcular qué tan cerca estuviste de ser impactado.

Man skal bare undgå at blive ramt af lynet.
Sólo tienes que evitar ser golpeado por un rayo.

Risikoen for at blive ramt af et lyn i USA er til sammenligning på én til 280.000.
En comparación, la posibilidad de ser alcanzado por un rayo en Estados Unidos es de una en 280.000.

Betjent redder mand fra at blive ramt af tog.
Oficial salva a hombre de ser impactado por tren.

Det har kvinder har større risiko for at blive ramt af end mænd, og nogle steder kan deres adgang til nødhjælp kan blive undermineret af kønsbaseret diskrimination.
Las mujeres son más propensas que los hombres a verse afectadas y su acceso a la ayuda puede verse socavado por la discriminación basada en el género.

Betjent redder mand fra at blive ramt af tog.
Policía salva a un hombre de ser arrollado por un tren.

Det er bedre end at blive ramt af en idiotisk spritbilist.
Es mejor que ser arrollado por un imbécil borracho.

Savage indisk fodbold kommentator afsindigt kalder spiller at blive ramt i nødder.
Salvaje comentarista de fútbol indio llama hilarante reproductor de ser golpeado en las pelotas.

Hvad er oddsene ved at blive ramt af en meteorit?
¿Que probabilidad hay de ser impactado por un meteorito?

Udbetalingen fra udbetalingstabellen bestemmes af sandsynligheden for, at antallet at blive ramt på et tidspunkt.
El pago de la tabla de pagos se determina por la probabilidad de que el número de ser golpeado a la vez.

Netop for faren af, at blive ramt af andet køretøj.
Provocando el peligro añadido de ser arrollado por otro vehículo.

Parkinsons sygdom og årsagerne til denne er ikke helt fastlagte, men man ved at alderdom er den primære risikofaktor for at blive ramt af sygdommen.
No se conocen las causas del alzhéimer, pero sí se constata que la edad es el principal factor de riesgo para padecer la enfermedad.

Hvad er risikoen for at blive ramt af et lyn?
¿Cuál es el riesgo de ser alcanzado por un rayo?

Hvordan man bruger "at blive ramt" i en Dansk sætning

FORSIDE / NYHEDERNE / Derfor gør det ondt at blive ramt i testiklerne Løg, blommer, klokkeværk.

Man skal være noget af en julehader, for ikke at blive ramt i solar plexus af denne films fantastiske stemning, skuespil og billeder.

Det er et chok for de fleste, at blive ramt af stress, men det vigtigste er at vi tager ved lære af den situation vvi er havnet i.

Alle, der har prøvet at blive ramt af et angstanfald, ved, hvad det kræver af mod at konfrontere angsten.

Borgmester John Engelhardt udtaler: ”Vi har været nødt til at stramme ind på en række områder i år for ikke at risikere at blive ramt af statslige sanktioner.

På denne måde minimeres risikoen for at blive ramt af andre trafikanter væsentligt.

Tegn områder op uden at blive ramt af dine flyvende fjender.

Dit opdrag er at redde alle gislerne som er bundet til skinnerne uden selv at blive ramt.

Marsvin kan ikke producere C-vitamin hvorfor de dagligt behøver få C-vitaminrig grønsager for at ikke at blive ramt af mangelsygdomme som skørbug og lammelse i bagbenene.

Se virksomhedernes videofortællinger om oplevelsen af at blive ramt, om konsekvenserne for deres virksomhed og hvordan de kom videre.

Hvordan man bruger "ser afectados, ser atropellado, sufrir" i en Spansk sætning

Estos procesos podrían ser afectados por disfunción hepática.

También pueden ser afectados otros Uruguay!

Earl queda incosciente tras ser atropellado por Billie.

Porque sufrir por entender algo mal?

"Es decir, sufrir con quien sufre.

pero cuidado, ¡puede sufrir igual overbooking!

Otras personas pueden sufrir fiebre leve.

¿Cuánto tienes que sufrir para cambiar?

Un motociclista muere al ser atropellado por un camión.

Ser afectados por el tiempo, basta con.